GLOSSAIRE
Sopi : mot wolof, changement
Set-Sétal : slogan wolof, propre
et rendre propre
Mbotaye : mot wolof signifiant
groupement de femmes
Dahiras : mot wolof, regroupement
religieux
Téranga : mot wolof, bonté
Siggi : mot wolof redressement
Kawral : mot Puular, entente
Kisaal : mot Puular, sauvetage
LISTE
DES CARTES
CARTE 1 : Les territoires d'action des
associations de développement à Yeumbeul à la fin des
années 1990
2
CARTE 2 : Situation de l'ANBEP
2
CARTE 3: Occupation du sol de la zone de Yeumbeul en
1954 (a), en 1978 (b), et en 2003 (c)
2
CARTE 4: La zone d'intervention de l'ANBEP à
l'échelle des communes d'arrondissement
2
CARTE 6 : Les villages d'intervention d'ANBEP
dans la vallée du fleuve Sénégal (région de Matam)
2
CARTE 5 : Cartographie de l'intervention de
l'ANBEP dans le bassin arachidier
2
LISTE DES PHOTOS
PHOTO 1 : Accès public à l'eau
potable
2
PHOTO 2 : Borne fontaine à deux robinets
2
PHOTO 3 : Puisard où sont
déversées les eaux usées
2
PHOTO 4 : Toilette à chasse manuelle et
fosses septiques
2
PHOTO 5 : Maraichage et prévention
à Matam
2
PHOTO 6 : Formation des relais communautaires
2
PHOTO 7 : Célébration des 20 ans
d'ANBEP à Matam
2
PHOTO 8: Président ANBEP en compagnie des
Préfets, sous préfet et président du conseil
régional de Matam
2
PHOTO 9 : Centre de santé ANBEP
2
PHOTO 10 : Equipement du centre de santé
2
PHOTO 11 : Centre de formation ANBEP
2
PHOTO 12 : Initiation des élèves
à l'informatique
2
PHOTO 13 : Unité de fabrique du savon
2
PHOTO 14: Savon label ANBEP
2
PHOTO 15 : Ensachage du couscous de patate
2
PHOTO 16 : Femme s'activant à la
préparation de l'ensachage
2
PHOTO 17 : Débat autour de l'intervention
d'ANBEP au Sénégal
2
PHOTO 18 : Stand ANBEP lors du festival Solidays
à Longchamp
2
PHOTO 19 : Stand ANBEP au Forum Social Mondial de
Dakar
2
PHOTO 20: Marche des participants pour réclamer
un Développement par le bas
2
LISTE DES FIGURES
FIGURE 1: Les relations horizontales entre les
différents acteurs de l'association
2
FIGURE 2: Cadre général
d'intervention des acteurs
2
FIGURE 3: Les types de relations entre acteurs
2
FIGURE 4 : Gouvernance locale autour du projet de
développement social des quartiers
2
FIGURE 5 : Le rôle de l'ANBEP dans la
fourniture de l'eau à Yeumbeul
2
FIGURE 6: Les acteurs autours de la gestion des
déchets à Yeumbeul
2
FIGURE 7 : Evolution temporelle des partenaires
et d'échelles d'interventions de l'ANBEP
2
FIGURE 8: Les partenaires de l'ANBEP dans le
volet éducation
2
FIGURE 9 : Evolution du nombre
d'élèves à l'école communautaire de l'ANBEP de 1995
à 2010
2
FIGURE 10 : Appui financier des groupements de
l'ANBEP
2
FIGURE 11 : Les partenaires dans le territoire
d'action de l'ANBEP
2
FIGURE 12 : ANBEP de la gouvernance interne
à la gouvernance globale
2
LISTE DES TABLEAUX
TABLEAU 1 : Indicateurs d'impacts
2
TABLEAU 2 : Comparaison de dix principaux motifs
de consultation entre 1987 et 2007
2
TABLEAU 3 : Nombre de causeries
réalisées en fonction des villages pour l'année 2010
2
TABLEAU 4 : Modélisation des actions de
l'ANBEP
2
ANNEXES
| 
