Glossaire
Abd : Esclave en arabe
Bambaras : Communié
culturelle au Mali, Mauritanie et au Sénégal
Beïdane : Maure,
communauté culturelle sur l'étendue du Sahara
Blandos : Doux
(littéralement)
Duros : Dur
(littéralement)
El hor : Le libre
Fatwa : Avis
Halpoulareen : Ceux qui
s'expriment en Poular, communauté culturelle sur l'étendue
de l'Afrique de l'ouest
Harratine : Pluriel de
hartani
Hartani : l'affranchi
Hassanophones : Ceux qui
s'expriment en hassanya
Hassanya : Langue
d'expression des beïdanes
Jaam : esclave en wolof
Kome : esclave en
soninké
Maccudo : esclave en
Poular
Oulémas :
érudits islamique
Oulof /Wolof :
Communauté culturelle en Gambie, Mauritanie et au
Sénégal
Pair-competitor : Protagoniste /
adversaire
Poker face : Poker
menteur
Polity : La communauté
politique
Quaadis : Juge islamique
Rahil : Quitte
Raïs :
Président
Remake :
Répétition
Sarakolé / Soninké :
Communauté culturelle presque sur l'étendue
de l'Afrique de l'Ouest
Tables des matières
Introduction
1
Première Partie : Les acteurs
de la politique mauritanienne : Un dialogue inaudible
13
Chapitre I : Profil des acteurs de la
scène politique mauritanienne
14
Section I : Mauritanie, la caserne des
militaires : entre hard-liners et soft-liners
14
Paragraphe I : Ely le blandos
14
Paragraphe II : Aziz le duros
16
Section II : Des oppositions qui
s'opposent
18
Paragraphe I : Opposition anti
régime : Les fausses alliances
18
Paragraphe II : Opposition anti
système : les acteurs en solo
21
Chapitre II : Le général (E/R),
l'opposition hétéroclite et le régime
24
Section I : Les accords de Dakar
oubliés et les « radicaux » à la marge
24
Paragraphe I : Les opposants : les coups
manqués de l'alternance
24
Paragraphe II : Les lignes dures de
l'opposition et le poker face du raïs
29
Section II : Une démocratie qui se
consolide ou un autoritarisme libéral
31
Paragraphe I : Le risque d'un remake
de l'ère Taya
31
Paragraphe II : Des problèmes de la
consolidation
36
Deuxième partie : De timides
amendements pour de sérieux problèmes
39
Chapitre I : Amendements et lois face aux
tares sociales: les obstacles à la démocratisation
40
Section I : Les problèmes sociaux
premiers: quelle solution normative ?
40
Paragraphe I : Génocide ou passif
humanitaire : victimes versus bourreaux
40
Paragraphe II : L'esclavage et les lois :
abolitionniste versus féodaux
45
Section II : Le problème de
cohabitation
48
Paragraphe I : La question de la
citoyenneté : le délit de fasciés
48
Paragraphe II : Cohésion sociale ou
unité nationale
51
Chapitre II : Amendements et renforcements:
les autres institutions sociales
54
Section I : La société civile,
l'armée et le pouvoir
54
Paragraphe I : Un alinéa pour trois
décennies de putsch
54
Paragraphe II : Une société
civile à encourager
57
Section II : Des institutions à
renforcer
59
Paragraphe I : Des institutions
consultatives
59
Paragraphe II : Des autres institutions :
le conseil constitutionnel et la CENI
62
Conclusion générale
65
Annexe
67
Annexe n°4
81
Glossaire
97
| 
