VI- PAGES WEB
http: //wwwkirjast.sci.fi/gordimer.htm
http:
//nobelprize.org/literatur/lameats/1991/gordimer-bis.html
http: // :web.archive.org/web/20010627170106/www.france
3.fr/emio
http: //en.wikipedia.org/wiki/Nadine-Gordimer
httl://www.eclectica.org/v6n1/skea_gordimer.html
httl://64.233.183.104/search?q:cache:c1zznv8mmkgJ:ehlt...
http://www.readinggroupguides.com/guides_H/house_gun1.asp
http://books.guardian.co.UK/reviews/generalfiction/0,,1641142,00.htm/
TABLE DES
MATIERES
DÉDICACE
i
REMERCIEMENTS
ii
LISTE DES ABRÉVIATIONS
iii
RÉSUMÉ
iv
ABSTRACT
iv
INTRODUCTION GÉNÉRALE
1
CHAPITRE I
ESPACE, PERSONNAGES, PERSPECTIVE NARRATIVE
ET SIGNIFICATION DANS THE PICKUP 14
I.1 L'ESPACE NARRATIF
16
I.1.1 L'itinéraire de Musa
17
I.1.2 L'itinéraire de Julie
21
I.2 LES PERSONNAGES
28
I.2.1 L'organisation des personnages
29
I.2.2 La fonction des personnages
32
I.3 LA PERSPECTIVE NARRATIVE
35
I.3.1 L'identité du narrateur
35
I.3.2 La position du narrateur
37
CHAPITRE II
MIGRATION COMME CONSÉQUENCE
DE LA REPRÉSENTATION
41
II.1 LA NOTION DE REPRÉSENTATION
42
II.1.1 Le manichéisme
43
II.1.3 L'hégémonie et la
créativité
46
II.2 LES SOURCES DE LA REPRÉSENTATION CHEZ
MUSA
48
II.2.1 La colonisation
48
II.2.2 L'université
50
II.3- LES MOTIVATIONS DE LA MIGRATION CHEZ MUSA
52
II.3.1- La condition postcoloniale
53
II.3.1.1- La pauvreté
54
II.3.1.2- La corruption du gouvernement
55
II.3.2- Le mythe du centre
56
II.3.2.1- Les propagateurs du mythe du centre
57
II.3.2.2- La bourgeoisie
58
CHAPITRE III
LA MIGRATION COMME REMISE EN
QUESTION
DE LA REPRÉSENTATION
61
III.1- LES FONDEMENTS DE LA RÉVOLTE DE JULIE
EN AFRIQUE DU SUD
63
III.1.1- L'autarcie de la bourgeoisie
sud-africaine
63
III.1.2- L'exploitation du subalterne
65
III.2- MIGRATION ET RÉSISTANCE
68
III.2.1- Résistance à la
représentation du centre
70
III.2.2 Résistance à la
représentation de la périphérie
72
III.3 LES ENJEUX ET LES DÉFIS DE LA
MIGRATION DANS THE PICKUP
77
III.3.1 Le décentrement
77
III.3.2 Le cosmopolitisme
79
III.3.3 Les défis de la migration dans
The Pickup
80
CONCLUSION GÉNÉRALE
64
RÉFÉRENCES
BIBLIOGRAPHIQUES 90
TABLE DES MATIERES
100
| 
