Le travail des enfants dans l'agriculture, mythe ou réalité ? : une étude de cas dans les exploitations cotonnières au Bénin

SIGLES ET ABREVIATIONS

AFD	:	Agence Française de Développement
AIC	:	Association Interprofessionnelle de Coton
BIT	:	Bureau International du Travail
CARDER	:	Centres Agricoles Régionaux pour le Développement Rural
CCIC	:	Comité Consultatif International du Coton
C.f	:	Confer
CFA	:	Communauté Financière Africaine
CFDT	:	Compagnie Française du Développement des Fibres et Textiles
CIDE	:	Convention Internationale des Droits de l'Enfant
CmiA	:	Cotton made in Africa
CNUCED	:	Conférence de Nations Unies sur le Commerce et le Développement
CSAO	:	Club du Sahel et de l'Afrique de l'Ouest
CTB	:	Coopération Technique Belge
CV	:	Charges Variables
EFPC	:	Exploitations Familiales de Producteurs de Coton
ENTE	:	Enquête Nationale sur le Travail des Enfants
FCFA	:	Franc de la Communauté Financière Africaine
h	:	Heure
ha	:	Hectare
H/j	:	Homme jour
ibid	:	Ibidem
ICAC	:	International Cotton AdvisoryCommittee
id	:	Idem
IITA	:	Institut Internationale d'Agriculture Tropicale
IPEC	:	Programme international pour l'abolition du travail des enfants
INSAE	:	Institut National de la Statistique et de l'Analyse Économique
kg	:	Kilogramme
Km^2	:	Kilomètre carré
MB	:	Marge Brute
NB	:	Nota Bene
N.d.	:	Non défini
OCDE	:	Organisation de Coopération et de Développement Economiques
OIT	:	Organisation International du travail
ONG	:	Organisation Non Gouvernementale
PAS	:	Programmes d'Ajustement Structurel
PB	:	Produit Brut
PIB	:	Produit Intérieur Brut
PROCOTON	:	Programme d'appui aux Organisations des Producteurs de Coton
PSRSA	:	Plan Stratégique de Relance du Secteur Agricole
RUP	:	Responsable d'Unité de Production
SATEC	:	Société d'Aide Technique et de Coopération
SCN	:	Système de Comptabilité Nationale
SITEX	:	Société des Industries Textiles du Bénin
SNV	:	Stichting Nederlandse Vrijwilligers (Organisation Néerlandaise de Développement)
SONAPRA	:	Société Nationale pour la Promotion Agricole
SPSS	:	Statistical Package of Social Sciences
STCP	:	Sustainable Tree Crops Program
SVC	:	Save the Children
uc	:	Unité de Consommation
UNICEF	:	Fonds des Nations Unies pour l'Enfance
UP	:	Unité de Production

LISTE DES TABLEAUX

Tableau 1: Répartition des zones de production cotonnières au Bénin 36

Tableau 2: Importance socioéconomique de la filière coton au Bénin 38

Tableau 3: Quelques statistiques sur le travail des enfants au Bénin 42

Tableau 4: Répartition par sexe et par secteurs d'activité des enfants astreints aux travaux à abolir au Bénin 44

Tableau 5: Typologie des enfants travailleurs dans les exploitations de cacao en Afrique de l'ouest 47

Tableau 6: Zones d'étude pour l'enquête de référence du PROCOTON 61

Tableau 7: Communes et villages d'étude 62

Tableau 8: Répartition de l'échantillon selon les villages d'étude 69

Tableau 9: Genre, statut et situation matrimoniale des RUP dans les exploitations cotonnières 76

Tableau 10: Ethnies présentes dans la zone d'étude 77

Tableau 11: Origine des responsables d'unités de production cotonnière 77

Tableau 12: Répartition de l'âge des responsables d'unités de production 78

Tableau 13: Niveau de scolarisation des RUP selon leur statut 79

Tableau 14: Superficies cultivées par les responsables d'unités de production 81

Tableau 15: Assolements pratiqués dans les zones cotonnières 83

Tableau 16: Calendrier cultural du cotonnier 85

Tableau 17: Répartition du temps de travail des enfants au sein des exploitations cotonnières au cours de l'année 2009 88

Tableau 18: Répartition par sexe et par âge des enfants travailleurs dans les exploitations cotonnières 89

Tableau 19: Moyenne de temps alloué (%) à la formation pour les enfants travailleurs 89

Tableau 20: Temps alloué à la formation par les enfants travailleurs dans les exploitations cotonnières 90

Tableau 21:Temps alloué au travail productif par les enfants travailleurs dans les exploitations cotonnières 92