ANNEXE 2
QUESTIONNAIRE ADRESSE AUX ELEVES DES FRANCO- ARABES
Avril 2022 - ENS
Dans le cadre de notre formation à l'emploi
d'Inspecteur de l'Enseignement secondaire, option français, nous avons
porté notre intérêt sur le sujet suivant :
«?La problématique de l'enseignement du
français dans les écoles franco-arabes post primaire et
secondaire?».
Par le présent questionnaire, nous voulons
recueillir votre avis sur la question. Vos réponses nous permettront de
mieux analyser les causes du problème et de proposer des solutions pour
endiguer le phénomène. Nous vous rassurons d'ores et
déjà de l'anonymat, de la confidentialité des
réponses que vous nous fournirez et de leur exploitation aux seules fins
de la présente étude.
Consignes de travail
Cochez dans la case qui correspond à votre
réponse?;
Complétez s'il y a lieu?;
Formulez des réponses si nécessaire.
I. IDENTIFICATION
1. Classe ou niveau d'étude...........................
2. Quel âge avez-vous??
] 15-18]
[19-22] [23 et +]
3. De quel sexe êtes-vous??
M F
II.TEMPS D'ENSEIGNEMENT DU/EN FRANÇAIS DANS LES
EFA
4. Combien d'heures sont consacrées par semaine aux
enseignements en français??..................
5. Quel est le contenu enseigné??
Dissertation Commentaire
Grammaire Orthographe Vocabulaire
Conjugaison Lecture expliquée Expression
écrite
6. Quelles sont les disciplines enseignées en
français??
Maths Physique-Chimie SVT
Histoire-Géographie Philosophie
7. Quelle appréciation faites-vous du temps
d'enseignement en français dans votre établissement?? Suffisant
Insuffisant
Que suggérez-vous pour rehausser le niveau des
élèves des EFA en français??
Merci de voter disponibilité
ANNEXE 3
GUIDE D'ENTRETIEN ADRESSE AUX FONDATEURS DES EFA
Dans le cadre de notre formation à l'emploi
d'Inspecteur de l'Enseignement secondaire, option français, nous avons
porté notre intérêt sur le sujet suivant :
«?La problématique de l'enseignement du
français dans les écoles franco-arabes post primaire et
secondaire?».
Par le présent entretien, nous voulons recueillir
votre avis sur la question. Vos réponses nous permettront de mieux
analyser les causes du problème et de proposer des solutions pour
endiguer le phénomène. Nous vous rassurons d'ores et
déjà de l'anonymat, de la confidentialité des
réponses que vous nous fournirez et de leur exploitation aux seules fins
de la présente étude.
I.IDENTIFICATION
Fonction........................
Établissement................................
Ancienneté.................... ................
II. ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS DANS LES EFA
Quelle appréciation faites-vous de l'enseignement du
français dans votre établissement
III. LES FACTEURS EXPLICATIFS DU FAIBLE NIVEAU EN
FRANÇAIS DES ÉLÈVES DES EFA
1) Quels sont, selon vous, les facteurs qui expliquent le
faible niveau en français des élèves des EFA??
§ Quelle appréciation faites-vous du temps
d'enseignement en français dans les EFA??
§ Pensez-vous que le temps consacré aux
enseignements en français suffise à dispenser un enseignement de
qualité en français dans les EFA??
§ Pensez-vous que les enseignants recrutés ont les
qualifications requises en français pour un enseignement de
qualité??
2) Bénéficient-ils de formation après
leur recrutement??
3) Si oui quel est le contenu de la formation reçue??
4. Que faut-il faire, selon vous, pour améliorer la
qualité de l'enseignement du français dans les EFA et relever le
niveau des élèves en français??
Merci de votre disponibilité.
| 
