7.1.2. L'enqu te p r le guide d'entretien
Nous avons constitué un guide d'entretien que nous
avons reparti en deux parties. La première partie nous renseigne sur
l'identification de chaque répondant. Quant à la seconde partie,
elle porte sur le questionnaire ; lequel comporte sept questions fermées
et ouvertes. Cette phase de l'étude réalisée dans notre
zone d'étude visait à déterminer les différentes
variantes de la langue kw ? ou encore à déterminer si sa
situation linguistique est homogène. Elle nous a également permis
de faire ressortir les attitudes de la communauté linguistique cible sur
une potentielle standardisation de leur langue. Elle a été
éffectuée dans les trois (03) cantons où sont
parlées cette langue à savoir le canton Moya, le canton Bakoua et
le canton Tongo, ainsi qu'auprès des locuteurs natifs installés
dans les villes de Douala et de Yaoundé respectivement. Ceci s'est fait
généralement par l'administration d'un questionnaire aux
populations de la communauté linguistique cible.
Nous avons eu recours à certaines personnes, locuteurs
natifs pour fournir et vérifier les données pour notre
travail.
7
7.1.3. Les informateurs
Lors de nos différentes descentes sur le terrain en
février 2018, septembre 2018 et juillet 2019 respectivement, nous avons
été assisté par quelques locuteurs natifs de la
communauté kw ?. Le tableau suivant (tableau 1) présente nos
informateurs ainsi que des informations les concernant.
Tableau 1: fiche d'identific tion des inform
teurs
NO
|
Noms et Prénoms
|
Age
|
Sexe
|
Niveau d'étude
|
Profession
|
Résidence
|
1
|
Bangmi Lucien
|
52
|
M
|
Universitaire
|
Contrôleur des postes
|
Douala
|
4
|
Fagnia Mirabelle
|
52
|
F
|
Secondaire
|
Ménagère
|
Yaoundé
|
2
|
Heya Philippe
|
65
|
M
|
Secondaire
|
Agent SONEL retraité
|
Douala
|
3
|
Mbuitcho Justine
|
47
|
F
|
Secondaire
|
Couturière
|
Yaoundé
|
5
|
Ngatchouop Moise
|
67
|
M
|
Primaire
|
Cultivateur
|
Fanda
|
6
|
6Nzeungang Roger
|
56
|
M
|
Secondaire
|
Comptable
|
Yaoundé
|
7
|
7SM Tokam
William
|
25
|
M
|
Universitaire
|
Étudiant
|
Douala et
Tongo
|
Dans la section suivante, nous allons passer en revue
l'ensemble des travaux qui ont été faits sur la langue
jusqu'ici.
|