1.3. CONCLUSION PARTIELLE
Les enquêtés font usage des langues diverses. Ils
se servent en majorité des langues véhiculaires. Les langues
vernaculaires sont faiblement représentées.
En famille entre parents et enfants, sur cent-soixante-douze
enquêtés, la langue dominante en cas de monolinguisme est le
lingala, utilisé à 38,95% suivi du gangoulou, 30,23%. Le
français occupe la troisième place du classement, soit 5,23%.
Toutes les langues vernaculaires confondues en dehors du gangoulou sont
faiblement employées en famille entre parents et enfant s, soit 5,81%.
Le cas du bilinguisme le plus utilisé est celui du lingala+gangoulou,
6,98%. Avec les frères et soeurs, les enfants de Gamboma communiquent
dans la langue véhiculaire la plus répandue de la zone : le
lingala (63,73%). Le gangoulou est utilisé à hauteur de 14,71%,
le français à 6,86%. Toutefois entre conjoints, la langue
dominante est le gangoulou, utilisé à 37,25%, suivi du lingala
(33,33%), et du mbochi, 5,88%.
Dans les autres situations de communication, surtout dans des
milieux hétérogènes (marché, école etc.) les
langues qui sont généralement utilisées en grande partie
sont des langues véhiculaires.
Avec les voisins et dans la rue entre amis bien que la langue
dominante soit le lingala, il est de très près suivi par le
gangoulou.
36
| 
