5.3. Cas SUZ
SUZ est une femme âgée de 51 ans et son mari est
âgé de 59 ans. Le couple a 5 enfants dont le fils unique qui est
né en troisième position dans la descendance est âgé
de 21 ans. SUZ et son mari sont tous des enseignants à l'école
primaire et habitent la colline MBUYE.SUZ répondait sans réserve
à toutes les questions. Elle a dit que, dans ses relations avec ses
enfants, le couple aime beaucoup plus le fils unique que les filles. Ainsi, SUZ
dit : «Hagati yacu abavyeyi n'umuhungu, hari urukundo rwinshi
gusumba hagati yacu n'abakobwa. Umuhungu tumukunda kubera ari umwe kandi hari
hakenewe n'abandi. Erega ubwiza bw'inka ni ukuba imwe.»
Ce qui veut dire que : «Entre nous les parents
et notre fils unique se trouve une affection beaucoup plus profonde qu'entre
nous et les filles. Et d'ailleurs, la beauté d'une vache est
d'être unique.» Chez SUZ, nous constatons que l'affection
augmente en fonction de la diminution de la descendance de tel ou tel autre
à ce sexe.
Le fils unique est celui qui doit être entretenu avec
beaucoup de soins, en évitant tout risque qui peut perturber sa vie.
Ceci à été évoqué par SUZ de cette
manière : «Twebwe ngaha umuhungu turamufata neza kuko
ntitumuruhisha,ntakintu na kimwe abura tugifise, mbere iyo agiye kw'ishure
ndamuha amafaranga yo kwiryohera asumba ayompa abakobwa.»
C'est-à-dire: «Ici, chez nous, le fils est
bien entretenu car on ne le fatigue pas, il ne lui manque pas ce que nous
avons, et d'ailleurs quand il va à l'école, je lui donne de
l'argent de poche plus que les filles pour les loisirs.»Dans cette
famille, on comprend bien que le fils unique occupe une place primordiale. Tous
les caprices du fils sont satisfaits comme si ce dernier était un
enfant unique. L'inégalité au niveau du traitement des enfants se
remarque chez SUZ.Suite à son unicité, les comportements du fils
unique de SUZ ont été agréables en famille et dans
l'entourage. Le fait d'être unique a créé chez le fils une
solitude et un souhait des frères comme SUZ le dit : «
Umuhungu wacu nta nyifato mbi afise kuko arubaha. Ingorane afise ni irungu kuko
ahora ambwira ko nari kuvyara abandi bahungu.»
Ce qui se traduit ainsi : «Notre fils unique n'a
pas de mauvais comportements, il est courtois. Le seul problème qu'il a
c'est la solitude car, quelquefois, il me dit que je devais engendrer d'autres
garçons.» Parmi les conséquences dues à
l'unicité, la solitude vient en premier lieu. Ici, nous voyons que le
fils unique est insatisfait dans sa fratrie car il veut avoir des
frères. Ce fils unique est gâté chaque fois que tous ses
besoins sont satisfaits sans, de sa part, fournir d'efforts. Il est
également, dans ce cas, frappé par la solitude à cause de
son unicité.
|