SOMMAIRE
INTRODUCTION GENERALE
PARTIE I: LES TELECOMMUNICATIONS AU SERVICE DE LA
SOCIETE DE L'INFORMATION. TITRE I : LE DEVELOPPEMENT DES RESEAUX DE
TELECOMMUNICATIONS AU CAMEROUN. CHAPITRE 1: La gestion des
télécommunications : du monopole a la
libéralisation.
CHAPITRE 2 : Le développement des
réseaux de télécommunications au
Cameroun.
TITRE 2 : LA MISE EN OEUVRE DE LA SOCIETE DE
L'INFORMATION AU CAMEROUN : LE DEVELOPPEMENT DES APPLICATIONS ISSUES DES
TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION.
HAPITRE 1 : Le developpement de l'administration
electronique au Cameroun. HAPITRE 2 : Le développement des applications
marchandes.
PARTIE II : LE QUESTIONNEMENT JURIDIQUE AUTOUR DE LA
SOCIETE DE L'INFORMATION.
TITRE I : LA SOCIETE DE L'INFORMATION ENTRE REGULATION
SECTORIELLE ET REGLES DE CONCURRENCE.
CHAPITRE 1 : La regulation presentee comme instrument
de gouvernance de la societe de l'information.
CHAPITRE 2 : Les conditions de l'equilibre dans
l'acces a la societe de l'information : les regles de concurrence au
Cameroun.
TITRE 2 : LE QUESTIONNEMENT JURIDIQUE AUTOUR DE LA
PROTECTION DES DROITS DES PERSONNES DANS LA SOCIETE DE
L'INFORMATION.
CHAPITRE 1 : Le droit d'auteur appliqué aux
technologies numeriques.
CHAPITRE 2 : Les droits de la personnalite a
l'epreuve des technologies numeriques.
<r La réflexion sur l'informatique et la
société renforce la conviction que l'équilibre des
civilisations modernes repose sur une alchimie difficile : le dosage entre un
exercice de plus en plus rigoureux, même s'il doit être mieux
cantonné, des pouvoirs régaliens de l'Etat, et une
exubérance croissante de la société civile.
L'informatique, pour le meilleur ou pour le pire, sera un ingrédient
majeur de ce dosage >.
Simon Nora/Alain Minc, << L'informatisation de
la société », La Documentation frangaise,
Paris, 1978, p 5.
INTRODUCTION GENERALE
1. La richesse de la langue frangaise réside dans la
possibilité de créer des mots
nouveaux pour leur donner un sens qui traduise une idée
que l'on souhaite partager. De
<<abracadabrantesque1 » a
<< bravitude2 », la
décennie qui s'acheve est marquée par la création des
termes et expressions qui viennent enrichir un peu plus le vocabulaire.
1 Néologisme crée par ARTHUR RIMBAUD
dans « Coeur volé » en 1871 et qui fut utilisé
d'une façon remarquée par Jacques CHIRAC, Président de la
république française, dans une interview
télévisée le 21 septembre 2000.
2 Néologisme employé par
Ségolène Royal, candidate à l'élection
présidentielle française, lors d'une visite sur la muraille de
chine le 07 janvier 2007.
2. S'il est vrai que la richesse de ce vocabulaire provient
de la diversite des sources constituant la langue frangaise, on a l'im pression
que la creation de ces mots se calque sur l'evolution de la societe pour
essayer d'ex pliquer certaines situations a partir de notre pro pre perception.
Les mots sont alors coupes de leur sens originel et rem places par des
neologismes3 en vue de les faire com prendre par tous.
3. Dans ce contexte, chaque terme utilise est, au fond, un
moyen de faire reference a un phenomene sans avoir forcement a le decrire ;
même si le terme choisi ne definit pas a pro prement parler tout le
contenu. Celui-ci emergera alors des usages que l'on en fera dans des
situations donnees et qui permettront d'influer sur les attentes.
4. Ainsi en va-t-il de l'ex pression <
société de /'information », nee des evolutions
et des applications dues a l'internet, qui partici pe de cet enrichissement de
la langue frangaise. Ce pendant, au-dela de son fondement qui fait reference a
une societe plus solidaire, trans parente, libre, egalitaire4, la
notion en elle-même merite d'être clairement definie.
| 
