Section 3: Le bilan de la C.N.T.B.
En dressant le bilan de la C.N.T.B., nous analyserons les
résultats en fonction des missions lui assignées et en fonction
des particularités régionales de sa tâche. Par
après, nous ferons une appréciation de ce bilan en analysant la
manière dont le mandat de la structure a été accompli
depuis l'empire de la loi n°1/18 du 04 mai 2006 jusqu'aujourd'hui,
après la révision de cette dernière.
§1. Le bilan
A. Le bilan des activités de la C.N.T.B. selon
ses missions
Dans le prescrit de la loi créatrice de la C.N.T.B., nous
relevons 4 volets ou missions constituant son mandat.
1. La résolution des litiges fonciers
Consécutivement à la mise en place des
préalables au fonctionnement de la C.N.T.B. tels que l'installation
physique de cette dernière, les activités relevant de ce volet
ont démarré en juin 2007 dans tout le pays.
La Commission a tout d'abord organisé la
sensibilisation et l'information à l'intention du public sur le contenu
de son mandat. Elle a également organisé des formations au profit
de ses membres et de son personnel d'appui afin de renforcer ses
capacités.
Elle a procédé ensuite à l'enregistrement
des litiges. Au 30 septembre 2007, les conflits fonciers enregistrés
s'élevaient déjà à 9 919 dossiers; mais à la
fin de la même année, leur nombre est ramené à 8325,
certains s'étant révélés irrecevables.
Jusqu'à l'heure actuelle, l'enregistrement des litiges fonciers suit son
cours normal.
L'étape importante qui suit l'enregistrement est celle
du règlement des litiges. A la fin du premier trimestre 2008, 565
dossiers sont clôturés, dont 299 réglés à
l'amiable et 266 réglés par décision de la
C.N.T.B.195 Au 31 décembre 2008, 3389 litiges étaient
déjà réglés196, ce qui dénote une
célérité dans le traitement des dossiers depuis la fin de
la même année. A la fin du premier semestre de l'exercice 2009,
4652 dossiers étaient déjà clôturés sur un
total de
195 Confrontation du Rapport d'activités de la
C.N.T.B., exercice 2007 et celui du premier trimestre 2008
196 Confrontation des Rapports d'activités de la C.N.T.B.,
exercices 2007 et 2008
11568 dossiers à traiter197. Signalons que la
C.N.T.B. reçoit aussi les dossiers laissés en suspens par
l'ex-C.N.R.S.
Le règlement des litiges fonciers dans le cadre de la
C.N.T.B. est une procédure un peu longue et méticuleuse qui tient
compte, en plus de la loi, de l'équité, de la cohabitation
pacifique et de la réconciliation nationale. Le travail doit être
bien accompli pour que les solutions trouvées soient fiables et
durables.
C'est ainsi que certaines solutions envisagées et
souvent appliquées sont la cession d'une terre domaniale à une
partie ou sa rétrocession à l'Etat; la restitution au reus domino
(véritable propriétaire) ou le maintien par le possesseur, le
partage ou la délimitation du bien foncier litigieux. Il faut ajouter
que la C.N.T.B. procède en fin de compte à l'exécution de
ses décisions, en cas d'absence de recours juridictionnel lors de son
premier mandat, et immédiatement, qu'il y ait recours ou non, sous
l'empire de la nouvelle loi en vigueur.
Les solutions trouvées sous les auspices de la C.N.T.B.
ont le mérite de tempérer les effets pervers de la
problématique foncière au Burundi198 et de contribuer
au processus de réconciliation nationale.
2. Le règlement des litiges liés aux
« autres biens »
Les dossiers liés « aux autres biens » sont
en nombre excessivement élevé. A la fin de l'année 2007,
la C.N.T.B. avait déjà enregistré à peu près
vingt mille plaintes y relatives, dont plus de 12 mille pour la seule province
de Muramvya199.
Ces plaintes peuvent être classées en deux
catégories différentes. La première catégorie
regroupe les plaintes liées aux biens autres que fonciers litigieux,
existant encore, mettant en cause au moins un sinistré et dont les
ayants droit réclament la restitution. La seconde catégorie
regroupe les plaintes liées aux biens autres que les terres
détruits totalement ou en partie ou qui ont tout simplement disparu
à cause des différentes crises qui ont secoué le pays et
dont les ayants droit réclament des indemnisations.
Théoriquement, le règlement des litiges liés
aux « autres biens » n'a pas encore débuté à la
C.N.T.B. Cela est dü à deux obstacles majeurs. D'une part, en
197 Confrontation des rapports des exercices 2007 et 2008 ainsi
que ceux des premier et second trimestres 2009
198 En désengorgeant les juridictions et en
prévenant plusieurs conflits sociaux
199 C.N.T.B., Rapport des activités, exercice
2007, p.42
n'apportant aucune limite sur la valeur et le genre des biens
autres que les terres en cause, la loi n°1/18 du 04 mai 2006 telle que
modifiée à ce jour ouvre la voie à une grande vague de
plaintes. D'où le débordement de la C.N.T.B.
D'autre part, la C.N.T.B. est dans l'impossibilité
financière de faire justice aux personnes ayant déposé les
plaintes rangées dans la seconde catégorie étant
donné que le Fonds d'indemnisation n'a pas été encore
constitué. Il s'agit du Fonds National des Sinistrés prévu
à l'article 4, chapitre I, protocole IV de l'Accord d'Arusha, qui,
jusqu'ici n'a pas encore été mis sur pied. On attend
l'organisation d'un atelier national pour résoudre ces questions afin de
permettre la mise en place des moyens juridiques et matériels pour le
règlement proprement dit des litiges relatifs aux biens autres que les
terres. Mais certains de ces litiges sont résolus de façon
sporadique.
De façon globale, les résultats de la C.N.T.B.
dans la résolution des conflits au début du premier trimestre de
l'exercice 2010 se présentent comme suit :
- 7 771 conflits réglés, soit 51,42 %
-- 7 343 conflits en suspens, soit 48,58 %
-- 15 114 conflits enregistrés, soit 100
%.
A la lumière de ces chiffres200, il
apparaît qu'il était nécessaire de proroger le délai
du mandat de la Commission vu qu'elle n'a accompli jusqu'ici que moins de la
moitié du travail.
3. L'assistance technique et matérielle aux
sinistré
Le cahier de charges, à ce sujet, était au
départ axé sur trois objectifs. Le premier objectif consistait
à aider les sinistrés sans terre. Les activités en ce
domaine sont d'abord le recensement des personnes sans terre, qu'elles soient
sur le territoire national ou réfugiées à
l'étranger. Ensuite, la C.N.T.B. aide ces sinistrés sans terre
dans la procédure de demande d'une terre domaniale auprès des
autorités compétentes et dans l'aménagement des sites de
réinstallation. Les listes des premiers bénéficiaires ont
été déjà établies201.
Le deuxième objectif visait à appuyer les
sinistrés à se réinstaller effectivement notamment dans la
reconstruction des maisons d'habitation. Le troisième objectif est de
fixer les indemnisations et les compensations à octroyer aux
sinistrés.
200 C.N.T.B., Les statiques de la C.N.T.B.,
p. 22
201 Voir la conclusion de l'ouvrage Commission
Nationale des Terres et autres Biens: Deux ans après
L'intervention de la C.N.T.B. en ce domaine a
été très limitée du fait que, soit la
matière relève d'une autre structure (le Projet d'Appui au
Rapatriement et à la Réintégration des Sinistrés
(PARESI) pour les deux premiers objectifs), soit que les moyens sont
insuffisants (cas du troisième objectif).
4. L'inventaire et la récupération des
terres domaniales irrégulièrement attribuées
Dans un premier temps, la démarche de la C.N.T.B. a
consisté à se faire produire un guide méthodologique
à cette fin par un consultant. Le document produit offre la
précision des bases juridiques de référence, des
éléments indiquant une terre domaniale
irrégulièrement attribuée et la définition des
procédures et des modalités de sa récupération.
Deuxièmement, une enquete diligentée par la
C.N.T.B. visant l'inventaire et la récupération des terres
domaniales abusivement attribuées est en cours de finalisation dans tout
le pays. Les résultats provisoires de l'enquete révèlent
que les chiffres y relatifs seraient les suivants:
- - Terres attribuées et
inexploitées: 10429 hectares;
- - Terres illégalement
attribuées: 30896 hectares;
- - Terres accaparées: 11961 hectares;
- - Etendue estimée
récupérable: 19019 hectares.
Les tableaux suivants fournissent à ce propos de plus
amples détails.
Tableau n°4 : Résultats provisoires de
l'enquête participative sur les terres irrégulièrement
attribuées202
Province
|
Terre attribuée
|
Terre
attribuée et
exploitée
|
Terres attribuée et inexploitée
|
Terres illégalement attribuées
|
Terres accaparées
|
|
(en ha)
|
(en ha)
|
(en ha)
|
(en ha)
|
Bubanza
|
4078
|
1599
|
2579
|
199
|
438
|
Bujumbura
|
2072
|
1573
|
499
|
1073
|
619
|
Bururi
|
2905
|
2395
|
512
|
1615
|
1707
|
Cankuzo
|
5834
|
5377
|
317
|
11415
|
5362
|
Cibitoke
|
2205
|
1867
|
262
|
680
|
708
|
Gitega
|
1070
|
820
|
258
|
547
|
352
|
Kayanza
|
1621
|
1333
|
249
|
1070
|
255
|
Karuzi
|
3629
|
711
|
2918
|
555
|
191
|
Kirundo
|
1005
|
602
|
253
|
112
|
171
|
Makamba
|
967
|
535
|
397
|
60
|
252
|
Muramvya
|
414
|
242
|
176
|
242
|
233
|
Muyinga
|
1514
|
1265
|
155
|
5234
|
191
|
Mwaro
|
938
|
724
|
204
|
302
|
58
|
Ngozi
|
2887
|
1849
|
948
|
6632
|
33
|
Rutana
|
1079
|
717
|
362
|
394
|
612
|
Ruyigi
|
1557
|
1217
|
340
|
766
|
779
|
Total
|
32709
|
22280
|
10429
|
30896
|
11961
|
|
202 Commission Nationale des Terres et autres Biens: Deux
ans après, p.14
Tableau n°5 : Résultats du travail visant
la récupération des terres domaniales203
PROVINCE
|
ETENDUES VISITEES
|
DOCUMENTS D'ATTRIBUTION
|
ETENDUES RECUPERABLES (en hectares)
|
BUBANZA
|
529
|
287
|
2734,56
|
BUJUMBURA MAIRIE
|
0
|
0
|
0
|
BUJUMBURA RURAL
|
404
|
0
|
1179,35
|
BURURI
|
927
|
258
|
1885,5
|
CANKUZO
|
1860
|
556
|
2554,5
|
CIBITOKE
|
151
|
15
|
2449,088
|
GITEGA
|
671
|
240
|
524,9655
|
KARUSI
|
470
|
470
|
742,17
|
KAYANZA
|
628
|
160
|
627,85
|
KIRUNDO
|
302
|
205
|
659,5
|
MAKAMBA
|
125
|
36
|
525
|
MURAMVYA
|
135
|
28
|
296,317
|
MUYINGA
|
949
|
338
|
2390,048
|
MWARO
|
244
|
0
|
206,651
|
NGOZI
|
906
|
354
|
1245,485
|
RUTANA
|
46
|
7
|
1053,7
|
RUYIGI
|
816
|
45
|
2499,35
|
TOTAL
|
9163
|
2998
|
19019,5745
|
|
On peut d'ores et déjà constater que
l'empiètement du domaine par les particuliers est
considérable.
La C.N.T.B. compte enfin collaborer avec les autorités
compétentes pour récupérer les terres domaniales qui
auront été déclarées irrégulièrement
cédées ou concédées. Cette collaboration va se
limiter à remettre à ces autorités les résultats
définitifs de l'enquête pour prise de
décision.204
203 C.N.T.B., Rapport du troisième trimestre
2008, p.21
204 Voir infra, pp.86 et suivants
B. Le bilan de la C.N.T.B. selon les
particularités
régionales de sa tâche
Les visites de reconnaissance effectuées par la
C.N.T.B. dans les 17 provinces du pays et l'enregistrement des litiges
permettent de déceler des particularités régionales des
dossiers à traiter. La nature et le nombre de dossiers varient selon que
l'on se trouve au sud, à l'ouest, au centre, à l'est ou au nord
du pays. Ce qui a pour effet de créer le décalage entre les
régions et les provinces dans l'état d'avancement de la
tâche de la C.N.T.B.
|