INTRODUCTION
consacre ce droit de manière indirecte par le biais de
son article 8 relatif au droit au respect de la vie privée et
familiale.
Il faut néanmoins distinguer le droit à la
protection des données à caractère personnel et le droit
à la vie privée58. Le droit à la protection des
données à caractère personnel est un « outil de
transparence59 ». Il vise à protéger
l'individu d'une atteinte par des acteurs puissants en garantissant une
information propice à son autodétermination et donc sa
liberté de choix. A l'inverse, le droit à la vie privée
est un « outil d'opacité60 », qui permet
à l'individu d'interdire les formes invasives d'interférence dans
sa vie privée, et donc de ses données personnelles. Ces deux
droits sont complémentaires dans l'exercice d'un traitement de
données à caractère personnel. Les jurisprudences de la
Cour Européenne des Droits de l'Homme (CEDH) et de la
Cour de Justice de l'Union Européenne, (CJUE)
illustrent le lien de ces deux notions. Dans L'affaire Atakunnan
Markkinapörssi oy et Satamedia oy c./ Finlande61, la Cour
Européenne des Droits de l'Homme, rappelle que la CJUE a de nombreuses
fois rappelé que la protection des données à
caractère personnel doit être interprétée à
la lumière de la Convention et de la Charte comme la vigilance du risque
d'un traitement puisqu'un traitement risque de porter atteinte aux
libertés fondamentales et notamment à la protection de la vie
privée. La CEDH se base sur la réglementation européenne
en matière de protection des données personnelles dans l'affaire
Big Brother Watch62. Dans l'arrêt Tele2
Sverige63, la Cour de Justice de l'Union Européenne juge
que le droit à la protection des données personnelles est un
droit fondamental qui doit être pris en compte avec autant
d'intérêt que le droit au respect de la vie privée. La
jurisprudence européenne a ainsi fortement participé au
renforcement du droit à la vie privée en consolidant les
garanties procédurales existantes64 .
Cette protection s'exerce au niveau collectif, à
l'instar de l'arrêt Digital Rights Ireland65 qui a
invalidé la directive 2006/24, qui autorisait les gouvernements à
traiter des données à des fins de prévention du
terrorisme.
Ce droit offre également une protection des individus
à titre individuel, à l'image du célèbre
arrêt Google Spain66 de 2014 qui consacre un droit au
déréférencement. La CJUE juge à cet
58 S. Watcher, «The GDPR and the Internet of
Things: A Three-Step Transparency Model», 2018
59 P.D. Hert, S. Gutwirth « Privacy, Data
Protection and Law Enforcement. Opacity of the Individual and Transparency of
power», 2006, p. 76
60 Ibid., p 71
61 CEDH, Arrêt Satakunnan Markkinapörssi oy
et Satamedia oy c. Finlande, Requête no 931/13, 27 juin 2017 §70
62 CEDH, Arrêt case of big brother watch and
others V. The United Kingdom, no 58170/13, 62322/14 and 24960/15,13 septembre
2018
63 CJUE, Arrêt Tele2 Sverige, C-203/15,
EU:C:2016:970, 21 décembre 2016, § 93
64 B. Ancel, « La vie privée dans un monde
digitalement connecté : la démocratie en danger ? », op.
cit
65 CJUE, Digital Rights Ireland, nos C-293/12,
C-594/12, 8 avril 2014
66 CJUE, Affaire Google Spain, C-131/12, 13 mai
2014
- 12 -
|