Conclusion partielle
Ce premier chapitre sur l'approche théorique de la
technologie et des technologies appropriées nous a permis de faire le
tour de la notion de technologie et de poser la
37
problématique des technologies appropriées dans
le cadre du développement, c'est-à-dire, de l'amélioration
des conditions de vie des populations des pays du Sud. Ce travail est un
préalable nécessaire dans la mesure où le sujet a
été étudié par d'autres plus
expérimentés que nous. Dans le présent mémoire,
nous traitons des technologies appropriées. Nous entendons par-là
une association judicieuse des moyens techniques et savoir-faire locaux avec
d'autres moyens techniques et savoir-faire importés afin de
répondre, dans un milieu social donné, aux besoins fondamentaux
des populations en matière d'amélioration de leurs conditions de
vie. Comme nous l'avons développé plus haut, c'est le rapport
dynamique entre société et technologie qui permet d'atteindre un
tel objectif. Dans les pays du Sahel, le moulin à céréales
est, dans son aspect matériel comme dans ses modes d'usage, une
technologie appropriée conformément à la définition
ci-dessus donnée. Par ailleurs, faisant un choix de terminologie, nous
préférons parler de technologies locales plutôt que de
technologies traditionnelles. L'expression de technologie appropriée,
selon la problématique qui sous-tend l'étude du moulin, fait
appel à un processus dynamique. Il s'agit d'un processus d'innovation
continu dans le temps, constitué de renouvellement et d'adaptation afin
d'optimiser la satisfaction des besoins existentiels de groupes sociaux en
situation hic et nunc. C'est pourquoi il est d'une importance capitale
que soit pris en considération le rapport technologie et
société.
Au regard de ce rapport, notre problématique dans cette
étude sur le moulin en zone rurale est avant tout celle de l'innovation
technologique dans un contexte naturellement contraignant où la
nécessité de moyens de production et de transformation s'impose.
Le problème de fond ici est donc celui de l'évolution
technologique des sociétés en phase continuelle de modernisation.
C'est pourquoi les dynamiques sociales à la base de l'introduction des
moulins dans le département de Toma sont celles du changement. Mais le
changement ne vient pas du coup et n'affecte pas toutes les couches sociales de
la même façon. Le cas des femmes du département de Toma
nous permettra de vérifier l'hypothèse que le moulin leur apporte
une certaine libération par rapport aux activités
ménagères tout en créant de nouvelles contraintes.
| 
