ANNEXES
Annexe n°1 Guide d'entretien `'Producteur''
ü Présentation
o Nom et prénom
o Situation matrimoniale
o Comment en est-il arrivé au CEF et qu'est ce le CEF lui
a apporté
ü Le choix de l'activité
o Subit-il une influence dans le choix de ses activités ou
spéculation ? si oui
o Quel genre d'influence économique, technique,
social, ou autre ?
o comment se fait ce choix ?
o quel démarche et quel outils utilise t-il ?
Planification des activités
o A-t-il l'habitude de faire un planifier ?
o Comment ce plan est fait ? en tête ou sur papier
o D'où viennent les outils servant à faire ce
plan ?
o Lesquels utilise t-il et pourquoi ?
o Lesquels n'utilise t-il pas et pourquoi ?
ü Conduite des activités de
l'exploitation
o Exécution des tâches de l'exploitation
§ Quelles sont les tâches jugées critiques par
le producteur ?
§ Quelles sont les difficultés rencontrées au
cours de l'exécution de ces tâches ?
§ Sollicite t-il ou reçoit-il un appui du conseiller
pour l'exécution des ces tâches ?
§ Le conseiller lui offre t-il plusieurs
possibilités ? si oui comment choisit-il la plus
adaptée ?
§ Le conseiller lui dicte -il simplement la démarche
à suivre ? si oui exécute t-il les prescriptions de
celui-ci ? les modifie t-il ou les mets t-il simplement en
oeuvre ?
o Suivi de la mise en oeuvre des activités de
l'exploitation
§ De quelle manière suit-il l'évolution de ses
activités ?
· En se fixant des objectifs /
périodicité? Lesquels ?
· En utilisant des outils ? lesquels ?
· D'où lui proviennent ces outils ?
§ Lui arrive t-il de faire des
réajustements ?si oui
§ ces réajustements portent sur quoi ?
§ quels sont les indicateurs qui lui permettent de faire ces
réajustements ?
§ Est-ce le conseiller qui lui indique les
réajustements à faire ou des propositions lui sont faites et il
choisi parmi celles-ci ?
ü L'évaluation ou appréciation des
résultats de la campagne
o Comment apprécie t-il les résultats de sa
campagne ?
§ Par un simple jugement ? si oui basé sur
quoi ?
§ Par un calcul ? si oui quels outils utilise t-il et
pourquoi ?
ü Critères de choix des producteurs
o Par adhésion libre
o Par autre moyen, lequel
ü Vécu de la relation
o Lieu où se déroulent les entretiens
o Nombre de visite
o Durée de la visite
o Quel est le ratio de temps de monopolisation de la parole au
cours des visites
o Mode de communication au cours de la visite
§ Discussions de groupe
§ Discussions individuelles
ü Accès au service
o Eprouve t-il le besoin de services
d'appui ?lesquels ?
o A-t-il facilement accès à ces services ?
§ si oui, paie t-il le service ou celui-ci lui
offert ?
§ Si non est-il prêt à payer ou non ? Que
gagnera t-il en acceptant les différents services ?
ü Durant les visites d'échange
comment se déroule l'animation ?
o De quels sujets discutent-ils
§ Problèmes du ménage gestion du stock
alimentaire, scolarité des enfants, difficultés personnelles
§ Problème de l'exploitation production,
stockage, recherche de débouchés, commercialisation
§ De quoi ne discute t-il pas avec le conseiller ?
o Qu'est-ce qui préoccupe le conseiller ?
§ La finalité est-elle de faire passer son message
ou
§ Ecouter le producteur afin de mieux s'imprégner de
ses réalités
§ Comment fait t-il quand au cours des discussions un
problème est au delà de ses compétences ?
§ Comment résous t-il les problèmes extra
agricoles ?
o Facon de conseiller, comportements du conseiller envers le
producteur, arriver à dégager ses jugements.
ü Evolution du rapport superficies
emblavée/rendement
o Comment les superficies emblavées ont
évolués et pourquoi ?
o Comment les rendements ont évolués et
pourquoi ?
ü Evolution de la demande d'intrants
o La consommation en semences a-t-elle augmentée ou
diminuée ? pourquoi ?
o La consommation d'engrais a-t-elle augmentée ou
diminuée ? pourquoi ?
o La consommation d'insecticide a-t-elle augmentée ou
diminuée ? pourquoi ?
ü Diversification des sources de revenu du
ménage (volumes et régularité)
ü Y a-t-il eu diversification des sources de
revenu ?si oui
o Quels sont les types de source de revenu ?
o Evolution en volume de ces sources (de combien à
combien)
o Evolution en régularité (nombre de mois)
En relation avec l'accompagnement reçu, comment a
évolué au niveau de
Ménage
ü Processus de prise de décisions dans le
ménage
ü Participation des membres aux activités
ü Taux scolarisation des enfants
ü Meilleur harmonie et stabilité de la famille
ü Evolution du revenu, de l'épargne et de
l'endettement
Environnement
ü Relations avec les OP, GV
ü Relations avec les institutions de finance
ü Relation avec les autres membres du village
Annexe n°2 Guide
d'entretien conseiller/vulgarisateur
ü Présentation
o Nom et prénom
o Age et situation matrimoniale
o motivations
ü Le choix de l'activité
Quelle démarche est utilisée pour aider le
producteur dans le choix de ses activités ?
o Quels outils utilise t-il pour aider le producteur à
faire ce choix
Planification des activités
o Existe-t-il une démarche pour aider le producteur
à planifier ?
o Si oui qui le fait et quels ont les outils utilisés
o Comment et par qui ces outils sont conçus ?
ü Conduite des activités de
l'exploitation
o Exécution des tâches de l'exploitation
§ Comment influence t-il dans la mise en oeuvre des
activités du producteur ?
· A quel niveau intervient-il ?
o Au niveau de la période d'exécution
o Au niveau de la manière de faire
· Que propose t-il ?
o Suivi de la mise en oeuvre des activités de
l'exploitation
§ Intervient-il dans le suivi des activités du
producteur ?
§ Si oui, quels sont les outils qu'il utilise ?
§ Quels sont les indicateurs utilisés pour
apprécier l'évolution des activités du
producteur ?
§ Quel rôle joue t-il dans le réajustement des
activités du producteur ?
ü L'évaluation ou appréciation des
résultats de la campagne
o Comment apprécie t-il les résultats de
l'activité du producteur ?
§ Par des objectifs propres à lui ? si oui un
exemple et les indicateurs associés.
§ Par des objectifs concertés avec
l'exploitant ? si oui un exemple et les indicateurs associés.
o Quels sont les outils disponibles dans chaque cas ?
o Comment se fait le choix de l'outil ?
ü Durant les visites d'échange comment
se déroule l'animation ?
o De quels sujets discutent-ils
§ Problèmes du ménage gestion du stock
alimentaire, scolarité des enfants, difficultés personnelles
§ Problème de l'exploitation production,
stockage, recherche de débouchés, commercialisation
§ De quoi ne discute t-il pas avec le conseiller ?
o Qu'est-ce qui préoccupe le conseiller ?
§ La finalité est-elle de faire passer son message
ou
§ Ecouter le producteur afin de mieux s'imprégner de
ses réalités
§ Comment fait t-il quand au cours des discussions un
problème est au delà de ses compétences ?
§ Comment résous t-il les problèmes extra
agricoles ?
o Facon de conseiller, comportements du conseiller envers le
producteur, arriver à dégager ses jugements.
Annexe n°3
Principaux outils du CEF
Journal de caisse
|
Date
|
Culture
|
Parcelle
|
Opération de la caisse
|
Trésorerie
|
|
Activité
|
Champ
|
Ventes/Achats
|
Entrées
|
Sorties
|
Soldes
|
|
|
N°
|
Divers mouvements
|
Encaissements
|
Autres Encaissements
|
Décaissements
|
Autres Décaissements
|
Reste
|
|
5/7/03
|
|
|
Report
|
|
5000
|
|
|
5000
|
|
5/7/03
|
Maïs
|
1
|
Vente 600Kg
|
60000
|
|
|
|
65000
|
|
5/7/03
|
coton
|
2
|
Payement m.o
|
|
|
25000
|
|
40000
|
|
6/7/03
|
|
|
Don à mon frère
|
|
|
|
1000
|
39000
|
|
7/7/03
|
|
|
Don de Aladji
|
|
15000
|
|
|
54000
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totaux à reporter
|
60000
|
20000
|
25000
|
1000
|
54000
|
Cahier d'utilisation de la main d'oeuvre
|
Date
|
Culture
|
Parcelle
|
Opération Culturale
|
Main-d'oeuvre
|
|
Activité
|
Champ
|
|
Identification
|
Présence
|
Conditions journalières
|
Règlement prestation
|
|
|
|
Type
|
Nom/Prénoms
|
Position
|
Temps
|
Indemnités
|
|
|
Date
|
Date
|
|
|
N°
|
|
|
|
Repas
|
Nature
|
FCFA
|
Nature
|
FCFA
|
|
5/7/03
|
Coton
|
A
|
sarclage
|
Adam
|
RE
|
1*1
|
|
|
|
|
|
|
5/7/03
|
Coton
|
A
|
sarclage
|
Abibou (2)
|
SO
|
1*2
|
1*2
|
|
5000
|
|
5/7/03
|
|
6/7/03
|
Maïs
|
B
|
semis
|
Chabi (5)
|
GE
|
1*5
|
3*5
|
|
|
|
|
|
6/7/03
|
Niébé
|
C
|
sarclage
|
Orou
|
SP
|
1*1
|
3*1
|
|
|
|
|
|
7/7/03
|
Sorgho
|
D
|
récolte
|
Idrissou (4)
|
MOF
|
1*4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cahier d'utilisation des intrants
|
Date
|
Culture
|
Champ
|
Intrants utilisés
|
Montant de la dépense
|
|
Activité
|
Parcelle
|
|
|
|
|
|
|
N°
|
Produit
|
Formule
|
Quantité utilisée
|
Surface
|
FCFA
|
|
4/6/03
|
Coton
|
1
|
NPK-SB
|
14.23.14.5.1
|
100Kg
|
0,5Ha
|
19 800
|
|
6/6/03
|
Maïs
|
2
|
PA
|
40.5
|
100Kg
|
0,5Ha
|
19 800
|
|
12/7/03
|
Coton
|
1
|
Endosulfan
|
350 EC
|
2L
|
1Ha
|
9 000
|
|
30/7/03
|
Coton
|
1
|
Dursban
|
350 EC
|
1L
|
1Ha
|
9 000
|
Fiche de stock
|
Date
|
Entrées
|
Sorties
|
Stocks
|
Règlement dettes/créances
|
|
Mvts
|
Qté
|
P.U
|
Montant FCFA
|
Fournisseurs
|
Qté
|
Destinations
|
Montant FCFA
|
Client
|
Qté
|
Date
|
Montant FCFA
|
|
4/7/03
|
Solde en stock
|
|
|
|
|
|
|
|
0
|
|
|
|
4/7/03
|
500Kg
|
50
|
25000
|
Parcelle A
|
-
|
-
|
-
|
-
|
500Kg
|
|
|
|
4/7/03
|
|
|
|
|
100Kg
|
Autocons
|
5000
|
|
400Kg
|
|
|
|
5/7/03
|
|
|
|
|
50Kg
|
Vente
|
3500
|
marché
|
350Kg
|
5/7/03
|
3 500
|
|
6/7/03
|
|
|
|
|
100Kg
|
Don
|
7000
|
église
|
250Kg
|
|
|
| 
