Bibliographie
OUVRAGES GENERAUX
- ANATI Emmanuel : Les origines de l'art et la formation de
l'esprit humain, Albin Michel, Paris; 1989 (256 p. + illustrations).
- BA Amadou Hampaté : Kaidara, ou le Récit
initiatique peul, Classiques Africaines, 1969, 112p.
- BACHMAN et al. : Langage et communication sociale, Paris,
Hatier, 1981, 223p.
- BALLY Charles : Traité de stylistique française;
volume 1, Georg et Cie/Klincksieck. Genève-Paris; 1951, 332 p.
- BENVENISTE Émile : Problèmes de linguistique
générale 1 et 2, Gallimard nrf, Paris; 1966 et 1974, 360 p.
- BERGERON Richard : Initiation à la phonétique,
Centre de Psychologie et de Pédagogie, Montréal ; 1956, 152 p.
- CANU Gaston : Contes mossi actuel, Ifan, Dakar, 1969, 361p.
- CAUVIN Jean : Comprendre les proverbes, Issy-Les-Moulinaux, St
Paul (classiques Africains), 1981,103p.
- Comprendre la parole traditionnelle, Paris ed. St Paul 1980,
87p. - CERVONI Jean : L'énonciation, PUF (Linguistique nouvelle), Paris
; 1987, 128p.
- GUILLAUME Gustave : Langage et science du langage.
Nizet/Presses de l'Université Laval, Paris-Québec; 1969, 288
p.
112
- Principes de linguistique théorique, Presses de
l'Université Laval/Klincksieck. Québec-Paris; 1973, 280 p.
- GREIMAS A. J : Sémantique structurale; recherche de
méthode, Larousse (Langue et langage). Paris; 1966, 264 p.
- HOUIS M. : Les noms individuels chez les mossi (initiations et
études africaines) Ifan Dakar, 1963,141p.
- JACOB André : Introduction à la philosophie du
langage, Gallimard, Paris, 1976, 450 P.
- JOYAUX Julia : Le langage, cet inconnu. S.G.P.P., S.P.A.D.E.M.
et A.D.A.G.P. (Le point de la question). Paris; 1969, 320 p.
- KERBRAT-ORECCHIONI Catherine: L'énonciation de la
subjectivité dans le langage, Armand Colin (Linguistique), Paris; 1980,
290p.
- LECLERC Jacques : Qu'est-ce que la langue? Mondia
Éditeurs. Laval; 1979, 174 p.
- LEMELIN Jean-Marc : «Langue(s), discours, parole». La
puissance du sens; pour une théorie du langage : essai de pragmatique.
Ponctuation. Montréal; 1985, 204 p.
- LYONS John : Éléments de sémantique.
Larousse (Langue et langage). Paris; 1978, 296 p.
- MAINGUENEAU Dominique : Éléments de linguistique
pour le texte littéraire. Bordas. Paris; 1986, 160 p.
113
- MARTINET André : Éléments de linguistique
générale. Armand Colin. Paris; 1970, 224 p.
- ROMAN Jakobson : «Linguistique et poétique».
Essais de linguistique générale, Minuit, Paris; 1963, 258 p.
ZAHAN (D) : Religion, spiritualité et pensée
africaine, Paris, Seuil, 1983, 245p.
- ZUMTHOR (P) : Introduction à la poésie orale,
Paris seuil 1983, 307p.
ARTICLES ET OUVRAGES SPECIFIQUES
- AGUESSI Honorat : La tradition orale, modèle de culture,
in : La tradition orale source de la littérature contemporaine en
Afrique, Dakar, Nouvelles éditions africaines, 1984, pp44-54.
- ALVAREZ Pereyre : L'étude de la littérature orale
: de quelques tendances et problèmes ; cahiers de littératures
orales, 7, 1980, (170-207Côte d'Ivoire) IFAN Dakar, 1963,141p.
- BOUVIER (JC) et al : Tradition orale et identité
culturelle, Paris, CNRS, 1980, 136p.
- CALAME-GRIAULE Geneviève : Ethnologie et langage, la
parole chez les Dogon, Paris, Gallimard, 1965, 589p.
- Langage et cultures, essais d'ethnolinguistique, Paris,
librairie François Maspero, 1977, 364p.
114
- L'art de la parole dans la culture africaine (Paris) PA,
47(3è trimestre) p 73-91.
- Pour une étude ethnolinguistique des littératures
orales africaines in B. Poitier (éd. Paris, Didier Larousse) 1970a,
langages, 18, p 23-47. - COLIN R. : Littérature africaine d'hier et de
demain, Paris Adec (Afrique univers 5-6), 1965, 191p.
- CONDE Alpha : La société traditionnelle
mandingue, Niamey, CRDTO, 1974, 219p.
THESE ET MEMOIRES
- COULIBALY Bakary : Etude phonologique des emprunts
français du mandé (Manding de Houndé), Paris, thèse
de 3ème cycle, EPHE 1964, 219p. -DERIVE Jean : Le
fonctionnement sociologique de la littérature orale. L'exemple des jula
de Kong (Côte d'Ivoire), thèse de doctorat, Université,
Paris 3, 1986, 1339p.
- KAM Sié Alain : La littérature orale au
Burkina Faso : Essai d'identification des textes oraux traditionnels et leurs
utilisations dans la vie moderne ; 2vol, FLASHS, 2000, Université de
Ouagadougou, 716p.
- NEBIE A. Marc : Etude ethnolinguistique d'un corpus de
contes dioula (Haute Volta) ; thèse de doctorat de
3ème cycle, Université de Paris, 1984, 353p.
115
- OUEDRAOGO Albert : Poétique des chants de
funérailles de chef en pays moaga, thèse de doctorat, Limoges,
1986,2vol, 866p.
- SANOU Alain : Etude ethnolinguistique des chansons agricoles en
pays bobo (Haute Volta) DEA, AOT, UFRT, 1984, 63p.
-Les sini !hymnes et épopée des Bobo (BF) : essai
d'ethnolinguistique (thèse de doctorat, 3ème cycle)
Université François Rabelais, Tours 1988,385p. - SISSAO Alain :
Tradition orale et nouveau medias : l'exemple de soirée en mooré
du lagl, Paris, INALCO 1991, (DEA) 77p.
- TRAORE Bakary : Histoire d'un groupe marchand : les jula du
Burkina Faso (tome 1 et 2), thèse, Université Paris I, 1996,
1037p.
- Etat actuel des connaissances sur les dyoula du Burkina Faso,
Paris, UER, 1985, mémoire de DEA, 80p.
- Le processus d'islamisation à Bobo Dioulasso
jusqu'à la fin du 19ème siècle : approche
historique et sociologique, Ouagadougou, Mémoire, ESLSH, 1984, 183p.
116
|