Indicateurs de résultats
|
Formulation des indicateurs en Anglais
|
Traduction en Français
(par nous-mêmes)
|
1
|
Number and percentage of sex workers reached with a minimum
package of HIV prevention programs
|
Nombre et pourcentage des Professionnelles sexe ayant
bénéficié d'un paquet minimum de services en
matière de prévention
|
2
|
Number of truck drivers reached with a minimum package of
prevention services
|
Nombre de routiers ayant bénéficié d'un
paquet minimum de services en matière de prévention
|
3
|
Number of people tested and counseled for HIV and who received
their test results
|
Nombre de personnes conseillées et testées pour
le VIH et qui sont revenus chercher leurs résultats
|
4
|
Number and percentage of pregnant women who know their HIV
status results
|
Nombre et pourcentage de femmes enceintes qui connaissent les
résultats de leur séropositivité
|
5
|
Number of HIV infected pregnant women who received
antiretroviral to reduce the risk of mother to child transmission
|
Nombre des femmes enceintes séropositives qui ont
reçu un traitement ARV pour réduire le risque de la transmission
du virus de la mère à l'enfant
|
6
|
Number and percentage of adults and children with advanced HIV
infection currently receiving antiretroviral therapy
|
Nombre et pourcentage d'adultes et d'enfants à un stade
avancé de la maladie du sida qui reçoivent présentement le
traitement ARV
|
7
|
Number and percentage of adults and children enrolled in HIV
care who started TB treatment, expressed as a proportion of adults and children
in HIV care during the reporting period
|
Nombre et proportion d'adultes et d'enfants
séropositifs qui ont initié un traitement antituberculeux durant
la période couverte par ce rapport
|
8
|
Number of undernourished OVC who received therapeutic or
supplementary food at any point during the reporting period
|
Nombre des Orphelins et d'enfants vulnérables
sous-alimentées qui ont reçu de la nourriture
thérapeutique ou complémentaire à tout moment pendant la
période couverte par ce rapport
|
9
|
Number of young people outside of a school setting aged 15-24
who are reached by BCC activities through at least four meetings with peer
educators
|
Nombre des jeunes de 15 à 24 ans touchés par les
activités de Communication pour le changement de comportement en milieu
communautaire
|
10
|
Number and percentage of young people aged 15-24 years reached
by life skills-based HIV education in schools
|
Nombre et pourcentage de jeunes âgés de 15
à 24 ans atteint par l'éducation sur le VIH fondée sur les
compétences de la vie dans les écoles
|
11
|
Percentage of donated blood units screened for HIV in a
quality assured manner
|
Pourcentage d'unités de sang collectées et
testées pour le VIH selon les normes de qualité
|
12
|
Number and percentage of adults and children enrolled in HIV
care who had TB status assessed and recorded during their last visit among all
adults and children enrolled in HIV care in the reporting period
|
Nombre et pourcentage d'adultes et d'enfants inscrits dans les
soins pour le VIH qui avait le statut de la tuberculose évaluée
et enregistrée au cours de leur dernière visite chez tous les
adultes et les enfants inscrits dans les soins du VIH dans la période de
déclaration
|
13
|
Number and percentage of adults and children enrolled in HIV
care and eligible for co-trimoxazole prophylaxis (according to national
guidelines) currently receiving co-trimoxazole prophylaxis
|
Nombre et pourcentage des adultes et d'enfants
séropositifs éligibles pour la prophylaxie au Cotrimoxazole et
qui la reçoivent présentement
|
14
|
Number of undernourished people living with HIV, including
pregnant women, who received therapeutic or supplementary food at any point
during the reporting period
|
Nombre de personnes sous-alimentées vivant avec le VIH,
y compris les femmes enceintes, qui ont reçu des aliments
thérapeutiques ou complémentaires à tout moment pendant la
période couverte par ce rapport
|
15
|
Number of OVC aged 5 to 17 who receive support for
schooling
|
Nombre d'OEV âgés de 5 à 17 qui
reçoivent un soutien pour la scolarisation.
|