WOW !! MUCH LOVE ! SO WORLD PEACE !
Fond bitcoin pour l'amélioration du site: 1memzGeKS7CB3ECNkzSn2qHwxU6NZoJ8o
  Dogecoin (tips/pourboires): DCLoo9Dd4qECqpMLurdgGnaoqbftj16Nvp


Home | Publier un mémoire | Une page au hasard

 > 

Les jeunes mahorais et comoriens à  la Réunion : Stratégies d'adaptation et moyens de communication

( Télécharger le fichier original )
par Jean Kraemer
Université de la Réunion - Master Sciences et techniques de l'Information et la Communication 2012
  

précédent sommaire suivant

Bitcoin is a swarm of cyber hornets serving the goddess of wisdom, feeding on the fire of truth, exponentially growing ever smarter, faster, and stronger behind a wall of encrypted energy

Annexe 1 : questionnaire (recto-verso)

Bonjour, Nous réalisons une étude pour l'Université de la Réunion, le thème est « les jeunes mahorais-comoriens de la

Réunion et leurs moyens de communication ».

Ce questionnaire est anonyme (confidentiel), les réponses sont personnelles, c'est ton avis, ta manière de voir les choses : il n'y a

pas de bonne ou de mauvaise réponse, il s'agit simplement de répondre ce que tu penses vraiment.

Dans chaque question comportant la mention mahorais/comorien, barrer celle qui ne convient pas

1. Culture, mode de vie : quelles sont tes origines? :

 
 

2. Où es-tu né(e) :

 

3. Depuis combien de temps es-tu à la Réunion ?

:

 

4. Comment te considères-tu :

 

d'abord Mahorais / Comorien d'abord

 

d'abord Créole

 

Les deux à la fois

 

Français d'abord

 

Un peu tout cela sans vraie préférence

 

Autre chose :

5. Quelles relations gardes-tu avec Mayotte / les Comores ? :

 

J'y vais régulièrement

 

La famille de

 

J'écoute leurs informations locales

 

J'appelle ou ils appellent régulièrement

 

Mayotte/ Comores vient à la Réunion

 

Autres échanges,

préciser :

6.

A la Réunion, à ton avis y a t'il une grande différence entre mahorais et comoriens ?

 

Oui

 

Non, pas vraiment

7.

Si oui, laquelle ? :

 
 

8.

As-tu personnellement l'impression d'avoir un mode de vie (cocher la bonne réponse) :

 

plutôt créole

 

plutôt mahorais/comorien

 

un peu des deux

9.

A ton avis, comment les créoles perçoivent-ils les jeunes mahorais/comoriens ?

 
 

10.

Que penses-tu que les créoles attendent des jeunes mahorais-comoriens en général ?

 
 

11.

Que penses-tu que les jeunes mahorais-comoriens attendent de la Réunion en général ?

 
 

12.

Que penses-tu que les adultes mahorais-comoriens (parents, entourage, communauté) attendent de la Réunion ?

 
 

13.

Tes ami(e)s sont plutôt (barrer les réponses fausses) :

 

Plutôt des mahorais / comoriens

 

Plutôt des créoles

 

Les 2 à égalité

 

Autres origines :

 

Un peu de tout

 
 

14.

En quelle langue communiques-tu avec tes amis en général :

 
 

15.

Quelles autres langues utilises-tu dans ta vie courante, et dans quels cas ? :

 
 

16.

Quelles activités partages-tu avec tes ami(e)s principalement :

 
 

17.

De quels groupes (clubs, associations, groupe de danse ...) fais-tu partie ? (en plus de ta famille et de ta classe) :

 
 

18.

Penses-tu que les activités des associations permettent (cocher la ou les bonnes réponses) :

 

De mieux s'intégrer à la Réunion

 

De maintenir la culture et les traditions d'origine

 

De mieux se retrouver entre jeunes mahorais/comoriens

 

Autre chose :

19.

Tes choix vestimentaires sont-ils influencés par ta culture d'origine ?

 

Oui, tout à fait

 

Oui, un peu

 

Non, pas tellement

20.

Quels autres éléments te permettent de garder ta culture d'origine ?

 
 

21.

Suivre la culture d'origine est-ce

 

un choix personnel

 

pour faire plaisir aux parents, à l'entourage

 

Les deux à la fois

 

Très important

 

Pas si important

 
 

22.

Personnellement ton choix est plutôt :

 

de t'intégrer à la Réunion

 

de garder ton identité d'origine

 

les deux à la fois

 

autre chose (préciser):

23.

Quels sont tes projets d'études, tes projets professionnels :

 
 
 
 

24.

Penses-tu réaliser tes projets plutôt

 
 

à la Réunion

 

à Mayotte, aux Comores

 

en métropole

 

Ailleurs (où ?) :

110

Les jeunes mahorais et comoriens à la Réunion : Stratégies d'adaptation et moyens de communication

25. Pourquoi ce choix géographique ?

 

26. En quoi tes parents et ton entourage influencent-ils tes projets ?

 

La communication entre jeunes :

27. Par quels moyens communiques-tu avec tes amis ? (cocher la ou les bonnes réponses) :

 

Contact direct

 

Appel téléphonique

 

sms-mms

 

Messagerie Internet

 

Réseaux sociaux (facebook, tweeter...)

 

Autres (quels ?) :

28. Comment te connectes-tu à Internet

? (cocher la ou les bonnes réponses) :

 
 

PC à la maison

 

Dans ton entourage (famille, amis)

 

Avec les PC du lycée

 

PC portable personnel

 

Avec ton téléphone

 

Dans des lieux publics

29.

Quelles utilisations fais-tu d'Internet

(cocher la ou les bonnes réponses) :

 
 

Messagerie

 
 

Réseaux

sociaux (facebook, tweeter...)

 

Travail scolaire

 

Tchat, forums

 
 

Recherches

« fun »

 

Autres(quelles ?) :

30.

Les réseaux sociaux (facebook,

 

tweeter...)

sont pour toi :

 
 

plutôt un moyen de communiquer jeunes mahorais-comoriens

 

entre

 

plutôt un moyen de s'intégrer avec les créoles

 

les deux à la fois

31.

Disposes-tu d'un téléphone portable

 

personnel ?

 
 

normal à touches

 
 

smartphone

(écran tactile)

 

Partagé (pas

tout le temps)

 

Pas de portable

32.

Quelles utilisations fais-tu du téléphone

 

portable :

 
 

appel téléphonique

 
 

Internet

: messagerie, réseaux sociaux (facebook...)

 
 

sms-mms

 
 

Internet

: recherches

 

Autres (quelles

?) :

33. En quoi le téléphone portable te

 

permet-il

de mieux t'intégrer à la Réunion ?

 
 
 
 
 

34. En quoi le téléphone portable te

 

permet-il

de mieux garder tes racines et ta culture

d'origine ?

 
 
 
 

35. Par quels moyens communiques-tu

 

avec la famille et les amis restés à Mayotte/Comores

 
 

Téléphone fixe

 

portable

 
 
 

Envoi de paquets

 
 

Autres :

 

Courrier postal

 

Internet

 
 
 

Par des amis qui font le voyage

 
 
 

36. Médias : Combien d'heures par

 

jour

regardes-tu la télévision en moyenne

 

Les jours de classe :

 

Le week-end :

 

37. Quelles chaînes, quelles émissions

 

de télévision suis-tu le plus souvent :

 
 
 
 
 

38. T'arrive t'il de participer à une

 

émission

de télévision locale et comment (vote sms...)

?

 
 
 
 

39. Combien d'heures par jour écoutes-tu

 

la radio en moyenne ?

 

Les jours de classe :

 

Le week-end :

 

40. Quelles chaînes, quelles émissions

 

de radio suis-tu le plus souvent ?

 
 
 
 
 

41. La radio est pour toi un moyen

de

 
 
 

Partager des choses avec les autres jeunes mahorais-comoriens

 
 

Mieux connaître la culture créole ou française

 

Surtout distraire

pour se

 

Autre chose :

42. T'arrive t'il de participer à une

 

émission

locale de radio et comment (appel téléphone,

vote sms...) ?:

 
 
 
 

43. Avec quelle fréquence lis-tu des

 

journaux

locaux (JIR, quotidien, autres) ? :

 
 

Plusieurs fois par semaine

 

En moyenne une fois par semaine

 

Moins souvent

 

Presque jamais

44.

Quels magazines locaux lis-tu

? :

 

Magazines

réunionnais :

 

Magazines mahorais/comoriens :

45.

Avec quelle fréquence lis-tu des

magazines locaux réunionnais?

 

Plusieurs fois par semaine

 

En moyenne une fois par semaine

 

Moins souvent

 

Presque jamais

46. Souhaites-tu faire des commentaires, critiques ou remarques sur ce questionnaire ou cette étude?

 
 

Nous te remercions d'avoir bien voulu participer à notre étude et te souhaitons une bonne journée !

 

111

Les jeunes mahorais et comoriens à la Réunion : Stratégies d'adaptation et moyens de communication

précédent sommaire suivant






Bitcoin is a swarm of cyber hornets serving the goddess of wisdom, feeding on the fire of truth, exponentially growing ever smarter, faster, and stronger behind a wall of encrypted energy








"Là où il n'y a pas d'espoir, nous devons l'inventer"   Albert Camus