|
UNIVERSITE PROTESTANTE AU
CONGO
FACULTE DE THEOLOGIE
B.P. 4745
KINSHASA II
CHANTS DE RECUEILS ET CULTE PROTESTANT AUJOURD'HUI A
KINSHASA
Effort pour la revalorisation des chants
traditionnels
Par
Maurice MONDENGO Iyoka B
Mémoire présenté en vue de
l'obtention du Diplôme d'Etudes
Approfondies en Théologie
Directeur : Prof. Robert N'KWIM
Bibi- Bikan
Janvier 2008
DEDICACE
A la mémoire de Samuel Mosau Akongo Apa,
mon père
rappelé auprès du Seigneur le mardi 18 août
1981,
A la mémoire du Pasteur Maurice Mondengo,
mon grand-père
rappelé auprès de son Maître et
arraché à notre amour
le samedi 8 décembre 2001,
A la mémoire du Pasteur Jean
Masamba ma Mpolo
notre éclaireur en théologie pastorale,
rappelé auprès de son Maître et
arraché à cette étude
le lundi 4 décembre 2006,
A la mémoire de mon aimable Charles Mombaya
Masani,
Icône de la bonne musique chrétienne au Congo,
rappelé auprès du Seigneur le dimanche 20 mai
2007,
A la mémoire de tous les missionnaires, les pasteurs et
les laïcs
protestants qui ont soulevé cette question et frayé
cette voie pour la beauté
du culte protestant au Congo,
Je dédie ce travail.
AVANT-PROPOS
Ce travail vient répondre à une
préoccupation particulière qui nous accompagne depuis près
d'une décennie : chercher à provoquer une synergie d'efforts en
vue de la sauvegarde et de la revalorisation des chants traditionnels dans le
culte protestant des milieux urbains en général et à
Kinshasa en particulier. Mais avant d'aborder la sève de cette
étude, qu'il nous soit permis d'exprimer quelques mots de gratitude
à l'endroit de celles et ceux qui ont été favorables de
manière spéciale à notre formation et à la
réalisation de cette modeste réflexion théologique autour
du culte protestant en touchant le double domaine liturgico-hymnologique.
Comme au commencement de toute chose était
Dieu, il convient de Lui laisser la première place dans la grille de nos
remerciements. C'est Lui qui a fait que tout nous soit possible. Il a
assuré notre santé et notre protection. Nous Lui devons
tout, alors tout de notre vie, tout de notre être et tout de notre
mouvement. Il n'y a que Lui que nous devons louer de notre vivant.
Nous adressons également nos sincères
remerciements au Professeur N'Kwim Bibi-Bikan qui,
après la disparition brusque du feu Révérend Professeur
Emérite Masamba ma Mpolo notre éclaireur dans la
théologie pastorale et ancien directeur de cette étude,
s'est presque jeté dans l'eau pour sauver cette étude. A travers
lui, nous exprimons notre profonde reconnaissance à tous nos Professeurs
au programme de DEA de la Faculté de Théologie de l'U.P.C. pour
le savoir et l'encadrement scientifique que nous avons reçus d'eux.
Les Professeurs James Lyon de la
Faculté Libre de Théologie Protestante de Paris et Jean
Marc Warszawski, créateur et éditeur du site
Références/ musicologie.org mais aussi chercheur associé
à l'équipe de Recherches Patrimoines musicaux de Paris
IV-Sorbonne, méritent toute notre gratitude. Le premier, pour son
compagnonnage scientifique et théologique sur les questions
hymnologiques et le second, pour avoir bien voulu, et sans condition, lire et
corriger cette étude avec un sens critique aux fins de lui donner son
originalité. A eux, nous associons les Professeurs Vibila Vuadi
et John D. Witvliet de Calvin Institute of Christian
Worship Liturgical Studies de Grand Rapids, Michigan/USA, pour leurs incessants
encouragements et surtout le don des ouvrages pour cette étude.
Notre profonde gratitude est adressée
à la Communauté Baptiste du Fleuve Congo et
particulièrement à son Secrétaire
Général-Représentant Légal, le Rév Dr.
Bokundoa-bo-Likabe pour nous avoir recommandé et
soutenu aux études de théologie à l'Université
Protestante au Congo. Que le Révérend Liolo
Olo-O-Bia trouve ici notre profonde reconnaissance pour sa
contribution dans la lecture, les critiques et les suggestions constructives
dans cette étude.
Nous remercions Monsieur Ngaie
Mavwula qui s'est donné corps et âme à la lecture
et à la correction de nos manuscrits tout en en améliorant la
forme selon les exigences de l'Université.
Enfin, que toi dont le nom n'est pas repris ici
saches que c'est surtout ton soutien multidimensionnel qui a le plus rendu
possible la finalisation de ce travail. Sans te nommer, nous te disons grand
merci.
Maurice Mondengo
I.B
| 
