Du principe de non-refoulement face au défi de l’immigration clandestine dans le bassin méditerranéen

B. LES CONCEPTS VOISINS DE LA MIGRATION

Dans ce présent point, nous aborderons la notion de l'immigration et l'émigration (1) et celui du migrant (2)

1. IMMIGRATION

Le mot  immigration vient du latin migratio qui signifie « passage d'un lieu à l'autre ».^36(*)

L'immigration est définie comme l'action de se rendre dans un État dont on ne possède pas la nationalité avec l'intention de s'y installer.^37(*)

2. EMIGRATION

L'émigration quant à elle est l'action de quitter son État de résidence pour s'installer dans un État étranger.^38(*)

Le droit international reconnaît à chacun le droit de quitter tout pays, y compris le sien, et n'admet sa restriction que dans des circonstances exceptionnelles. Ce droit au départ ne s'accompagne d'aucun droit d'entrer sur le territoire d'un État autre que l'État d'origine.^39(*)

* ³⁶G. PISON, Immigration un débat biaisé in Population et société, Paris, 2010, p. 56, disponible sur : https://www.ined.fr/fichier/s_rubrique/19140/472.fr.pdf, consulté le 24 septembre 2022

* ³⁷Idem.

* ³⁸G. PISON, Immigration un débat biaisé in Population et société, Paris, 2010, p. 56, disponible sur : https://www.ined.fr/fichier/s_rubrique/19140/472.fr.pdf, consulté le 24 septembre 2022

* ³⁹Ibidem, p. 78.