CHAPITRE 1 : RAPPEL PHONOLOGIQUE
Il est question dans ce chapitre de revenir sur quelques
éléments de la phonologie de la langue kw ?. Il s'agit de
l'analyse sur le plan paradigmatique et sur le plan syntagmatique.
1.1. L'ANALYSE PARADIGMATIQUE
Cette section de notre chapitre porte sur l'analyse des sons
de la langue en opposition entre eux et/ou suivant leur distribution. Il sera
question de ressortir les phonèmes de la langue. Nous nous proposons de
faire un rappel de la phonologie de la langue et apporter un certain nombre
d'amendements. Nous allons tour à tour revenir sur le système
consonantique, le système vocalique et le système tonal. Nous
partons d'un corpus de mots en langue kw ? ; o nous allons faire un inventaire
de tous les sons et tons que nous propose notre corpus, présenter les
différents tableaux phoniques, relever des paires de mots en contexte
identique afin de distinguer les sons distincts de ceux qui sont allophones.
Nous interpréterons également des séquences de sons
présents dans notre corpus afin d'en déterminer les statuts.
À la fin de ce chapitre, nous confronterons nos résultats
à ceux de Tientcheu Tchameni (2008).
1.1.1. Vérification phonologique
Il s'agit dans cette section de revenir sur les
résultats de l'analyse phonologique proposée par Tientcheu
Tchameni (2008). Nous allons présenter dans des tableaux ses
phonèmes consonantiques, ses phonèmes vocaliques ainsi que ses
tonèmes.
1.1.1.1. Les phonèmes consonantiques
Nous allons les présenter dans un tableau semblable
à celui de l'API, mais sans mentionner les points et modes
d'articulation, les différentes consonnes qui ont été
reconnues comme distinctives d'après l'étude faite par Tientcheu
Tchameni (2008).
20
Tableau 2: Phonèmes consonantiques selon Tientcheu
Tchameni (2008 :40)
P
|
|
t
|
|
|
k
|
|
kf
|
B
|
|
d
|
|
|
g
|
|
|
M
|
|
n
|
|
J1
|
D
|
|
|
mb
|
|
nd
|
nd3
|
|
Dg
|
|
|
|
|
|
1f
|
|
kx
|
|
|
|
|
|
d3
|
|
gy
|
|
|
|
f
|
s
|
|
|
x
|
h
|
|
|
v
|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
l
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
j
|
ui
|
|
w
|
Ce tableau laisse entrevoir que Tientcheu Tchameni (2008) a pu
inventorier vingt-neuf (29) phonèmes consonantiques parmi lesquelles
quatre (04) consonnes prénasales respectivement /mb/, /nd/, /nd3/ et
/Dg/. Le tableau suivant porte sur le système vocalique tel que
proposé par Tientcheu Tchameni (2008).
1.1.1.2. Les phonèmes vocaliques
Les phonèmes vocaliques retenus par Tientcheu Tchameni
(2008) dans son étude sont présentés dans le tableau
ci-dessous.
Tableau 3: Phonèmes vocaliques selon Tientcheu
Tchameni (2008 :40)
i
|
|
|
|
|
i
|
|
u
|
uu
|
|
u
|
uu
|
e
|
ee
|
ø
|
øø
|
|
|
|
|
o
|
|
E
|
EE
|
|
|
|
|
|
|
3
|
33
|
|
|
|
|
a
|
aa
|
|
|
|
|
Ce tableau indique que Tientcheu Tchameni (2008) a obtenu de
ses analyses vocaliques dix-sept (17) phonèmes dont dix (10) voyelles
simples et sept (07) voyelles longues.
21
|