EPIGRAPHE
Si vous connaissez fes fans de f~ennemi, agissez
en consequence, et fa victoire sera certaine.
MAHATMA GANDHI
B
IN MEMORIUM
En mémoire de nos iffustres disparus, Marfa II
EY"ELWA, Germaine Musay II EY"ELWA, i6i VASIKANIA II EYDELWA, Grand-pére
7(imathe, Nadine KATSINA 7I E9"ELWA, M AM I 7I E9"ELWA, KAP.ALATA TA
Eel; SAIDI K./49111)4/m II EY"ELWA LWANZO ACain,
Ncregte KI ENDAELWA Afice, 911aman MARIE 911WIWA Senge ANGALA
SMAI9VGI9VGI, Eilezer M4JLI 9VrDAITV9VrDA et AMZA omAX Que Ca terre de nos
ancitres Ceur soit douce et agére.
KATSUVA KIBENDELWA Paulin
C
DEDICACE
Nous d~dions ce travail- a notre Ti~~e Inesse
ICIBEN"ELWA et notre fi~s 911erphy
ICIBEN"ELWA.
Nos dedicaces s'adressent ega~ement a cef~e qui nous a
soutenue et qui continue a nous promettre son soutien aussi dans ~es meif~eurs
que dans ~es pires, ICALIBWE ESENGO Pasca(ine.
KATSUVA KIBENDELWA Paulin
REMERCIEMENTS
Notre travail- &int Ce concours et Ca mise en
commun d'idies, nous voudrions ici remercier tons ceux qui ont contriflui de
pres ou de Coin 4 Ca réussite du present ouvrage. C'est entre autres
9
Nos grand-pere et grand-meres Athanase KALIVOLIM II
EJDELWA, 911adeCeine VTAVVWA, gronorine KAPOTSV, Ida MOSA2'; PauCKANGWANA et
KATSIMITSIga.
Nos pere et mere arth&my II EJDELWA WDA9 I4 et Marie
KAPOTSV KIKONDO. Qu'irs. trouvent ici, nos gratitudes pour tows Ces
efforts fournis 4 notre education mari tows nos caprices.
Nos remerciements s'adressent igament 4 papa et maman Prof
Dr TSONGO II EJDELWA Kisokero et KAVIRg Vikasim6a4 Prospérine pour nous
avoir accompagner durant notre vie académique et socia(e.
A papa David II EJDELWA et A. KI ENDELWA pour tout
conseiC
qu'irs. nous ont prodigués.
Que papa Cyprien KI EJDELWA WDALVICENE et maman KATONG1)
KALIVANDA Véronique pour Ceur apport com6ien grandiose
qu'irs. nous ont fait pendant Ca période Ca pfus di de Ca vie
sco(aire.
Que pour Ceurs consei(s et Ceur soutien tant moral-que
materiel nos tantes georgette KASAT II EJDELWA et CharCotte II EJDELWA
recoivent nos sinceres remerciements.
Que tows Ces firs, toutes Ces fiCles, tows Ces petits firs
et petites fiCles de Ca grande famide f KI E DELWA » trouvent ici, chacun
par son nom, Ces gratitudes Ces pfus profonds de nousmimes.
Que ceux qui ont donne Ceur apport personnel-
pour que cc travail- soit une réussite recoivent nos
gratitudes, c'est entre autres notre directeur, Ce cProfesseur 911PONGO OKAKO
et notre encadreur, Assistant GOTON 9ILE9 A, nos amis 911am6o DAVID VIM,
cPasca(ine KALI WA, 7(avira 911ATOTALI wEE9yA, 9 OSA ICIYVTA911ATWE Jackson,
Jean-PauCKAVOSA.
Que tows ceux qui ont contriflui de pres ou de Coin et qui
nous ont dispense d'être cite ici recoivent tows nos sinceres
remerciements.
KATSUVA KIBENDELWA Paulin
E PRINCIPAUX SIGLES ET ABREVIATIONS
ADF : Allied Democratic Forces
AFDL : Alliance des Forces Démocratiques pour la
Libération du Congo-Zaire.
ALIR : Armée de Libération du Rwanda
CNDD : Conseil National pour le Défense de la
Démocratie
CRAP : Commando de Recherche et d'Action en Profondeur
(Unité spéciale des
FDLR)
CTC : Conflit and Transition Consultancies
FAR : Forces Armées Rwandaises
FARDC : Forces Armées de la République
Démocratique du Congo FAZ : Forces Armées Zaïroises
FDD : Force pou la Défense de la Démocratie.
FDLR : Force Démocratique pour la Libération du
Rwanda
FNL : Forces Nationales pour la Libération
FOCA : Forces Combattantes Abacunguzi
FPR : Force Patriotique Rwandaise
G.A : Groupes Armés
LNC : logistique Non Conventionnelle.
LRA : Lord's Resistance Army (Armée de Résistance
du Seigneur)
MLC : Mouvement pour la Libération du Congo
NALU : National Army for Liberation of Uganda (Armé
Nationale pour la Libération
de l'Ouganda)
ONG : Organisation Non Gouvernementale
RCD : Rassemblement Congolais pour la Démocratie
RCD-ML : Rassemblement Congolais pour la Démocratie/
Mouvement de Libération
RDC : République Démocratique du Congo
RDR : Retour Démocratique au Rwanda
TPIR : Tribunal Pénal International pour le Rwanda
UPC : Union des Patriotes Congolais
UNIVERSITE DE GOMA
UNIGOM
BP 204 COMA
FACULTE DE DROIT
DE LA RESPONSABILITE DE L'ETAT CONGOLAIS DANS LES
CRIMES COMMIS PAR LES GROUPES ARMES ETRANGERS :
CAS DES FDLR
Par KATSUVA KIBENDELWA Paulin
Mémoire présenté et défendu en vue
de l'obtention du diplôme de licence en droit.
Option : Droit Public Interne
et International
Directeur : MPONGO BOKAKO B.E.
Professeur Ordinaire
Encadreur : Goyon MILEMBA
Assistant
Coma, Aofit 2009
|