III.2. PRESENTATION ET
INTERPRETATION DES RESULTATS
III.2.1 Caractéristiques
socio-économiques des enquêtés
Tableau n°4 : Age des
enquêtés
N°
|
Réponse
|
Fréquence
|
Pourcentage
|
1
|
Moins de 18 ans
|
11
|
9,1%
|
2
|
Entre 18-25 ans
|
23
|
19,1%
|
3
|
Entre 26-45 ans
|
31
|
25,8%
|
4
|
Plus de 45 ans
|
55
|
45,8%
|
Total
|
120
|
100
|
Source : Résultats de
l'enquête Juillet 2012
L'analyse de ce tableau montre que la production et la
commercialisation de la farine du maïs en ville de Goma attire et
intéresse les adultes, la majeure portion de nos enquêtés
est âgées d'entre concurremment 26-45 ans et la minorité
représente la tranche d'âge entre 18-25 ans. Ce ci peut être
expliqué par le fait que, le métier de vente et de
transformation de maïs garni beaucoup des risque et cela raison pour la
quelle la jeunesse haïsse cette activité.
Tableau n°5: Etat-civil des
enquêtés
N°
|
Réponse
|
Fréquence
|
Pourcentage
|
1
|
Marié
|
60
|
50%
|
2
|
Célibataire
|
26
|
21,6%
|
3
|
Veuf (ve)
|
13
|
10,8%
|
4
|
Divorcé
|
21
|
17,5%
|
total
|
120
|
100%
|
Source : résultats de l'enquête,
juillet 2012
Commentaire : Il ressort de ce tableau
que 50% de nos enquêtés sont mariés, 21,6% sont
célibataires 10,8% sont veufs (ve), 17,5% sont divorcé
Tableau n°6: Niveau d'étude des
enquêtés
N°
|
Réponse
|
Fréquence
|
Pourcentage
|
1
|
Primaire
|
40
|
33,3%
|
2
|
Secondaire
|
37
|
30,8%
|
3
|
Universitaire
|
20
|
16,6%
|
4
|
Sans études
|
2 3
|
19,1%
|
total
|
120
|
100
|
Source : Résultats de l'enquête,
juillet 2012
Commentaire : ce tableau indique que
1,6% de nos enquêté ont un niveau d'étude maternelle, 33,3%
ont un niveau d'étude primaire, 29,1% ont un niveau d'étude
secondaire, 16,6% ont un niveau d'études universitaire, bien que 19,1%
sont sans études.
III.2.1. PRODUCTION DE LA
FARINE DE MAÏS
Tableau n°7 : Fournisseurs des
matières premières aux unités de transformation du
maïs.
N°
|
Fournisseurs des matières
premières
|
Fréquence
|
Pourcentage
|
1
|
Producteurs
|
10
|
50%
|
2
|
Le marché du village
|
3
|
15%
|
3
|
Marché de la ville
|
3
|
15%
|
4
|
Autres (à préciser)
|
4
|
20%
|
TOTAL
|
20
|
100
|
Source : Résultats de l'enquête,
juillet 2012
Il ressort de ce tableau que 50% affirment que leurs
fournisseurs sont de producteurs, 15% disent que leurs fournisseurs sont les
marchés du village, tandis que 15% affirment l'hypothèse selon
la quelle leurs fournisseurs des matières sont le marché de la
ville, 20% ont comme fournisseurs des matières premières autre
part tels que la ville de Gisenyi, les villages des territoires de Rutshuru
(Tongo, Nyanzale, Rusthuru centre), Masisi (Matanda,Ngungu), Lubero (Bingi,
Kipese)
Tableau n°8 : Acteurs dans la fourniture
des matières premières aux unités de transformation du
maïs.
N°
|
Différents acteurs
|
Fréquence
|
Pourcentage
|
1
|
Les détaillants
|
5
|
25%
|
2
|
Les grossistes
|
10
|
50%
|
3
|
Les par colis
|
2
|
10%
|
4
|
Les semis grossistes
|
1
|
5%
|
5
|
Autres
|
1
|
5%
|
Total
|
20
|
100
|
Source : nos enquêtes, juillet
2012
Commentaire : la lecture de ce tableau
indique que 50% de nos unités de transformations enquêtées
s'approvisionnent auprès des grossistes, 25% auprès des
détaillants, 10%, s'approvisionnent auprès des par -colis, 5%
auprès des semis grossistes, bien que 5% précisent qu'elles
s'approvisionnent autre part :c'est surtout au Rwanda quand il y a
rareté des grains de maïs à Goma lorsque les
commerçants détaillants de la farine amènent leurs grains
au moulin pour qu'ils soient transformés en farine de maïs .
Tableau n°9 : Consommation des produits
issus de la transformation du maïs
N°
|
Consommateurs des produits finis
|
Fréquence
|
Pourcentage
|
1
|
Les ménages
|
5
|
25%
|
2
|
Les commerçants
|
10
|
50%
|
3
|
Les ONG
|
4
|
20%
|
4
|
Autres
|
1
|
5%
|
Total
|
20
|
100%
|
Source : nos enquêtes, juillet
2012
L'observation de ce tableau indique que 50% affirment que les
consommateurs de leurs produits sont les commerçants (grossistes,
semi-grossistes et détaillants) 25% disent que leurs consommateurs sont
les ménages, 20% disent que sont les ONGs qui consomment leurs produits
(parmi celles-ci, les unités de transformation ont cité :
PAM, ADRA,...), alors que 5% sont d'autres consommateurs : nous citons
à titre d'exemple les groupes armés,...
Tableau n°10 : Produits issus de la
transformation du maïs
N°
|
Produits issus de la transformation
|
Fréquence
|
Pourcentage
|
1
|
Farine de maïs
|
10
|
50%
|
2
|
Semoule de maïs (Gasabo, Bon marché,
Maïzeking, kaumo)
|
6
|
30%
|
3
|
Huile
|
2
|
10%
|
4
|
Autres
|
2
|
10%
|
Total
|
20
|
100%
|
Sources : nos enquêtes, juillet
2012
Il ressort de ce tableau que 50% de nos enquêté
témoignent que les produits obtenus après transformation est la
farine de maïs, 30% affirment que pour eux c'est la semoule de maïs
qu'on différencie par leur emballage sur le marché. 10% disent
que le produit obtenu après transformation est l'huile produit à
partir du tournesol, pendant que 10% produisent bien d'autres produits qui ne
sont pas issus du maïs à part la transformation du maïs en
farine.
Tableau n°11 : Quantité de farine
produite par jour
N°
|
Quantités produites
|
Fréquence
|
Pourcentage
|
1
|
700-900kg
|
4
|
20%
|
2
|
900-1200kg
|
10
|
50%
|
3
|
1200-1400kg
|
3
|
15%
|
4
|
1400-1600kg
|
1
|
5%
|
5
|
2000kg et plus
|
2
|
10%
|
Total
|
20
|
100
|
Source : résultats de l'enquête,
juillet 2012
Au regard de ce tableau nous constatons 20% affirment que la
quantité produite après transformation par jour est de 700-900kg,
50% témoignent que la quantité produite après
transformation est de900-1200kg, bien que 15% de nos unités de
transformation enquêtées stipulent que la quantité de
farine produite après transformation est de 1200-1400kg, pendant que 5%
de nos unités de transformations du maïs prouvent que la
quantité produite après transformation est de 1400-1600kg, tandis
que 10% des nos répondants, disent que la quantité de farine
produite après transformation du maïs est de 2000kg et plus.
La quantité de farine produite varie en fonction de
l'accès à la disponibilité des matières
premières : Les unités de transformations
enquêtées disent avoir produit les quantités importantes et
suffisantes en cas d'abondance des matières surtout pendant la
période de récolte, et quand il n'a pas d'obstacles lors de
l'écoulement de celles-ci vers les zones de consommations tels que
l'insécurité, les pillages, les mauvais états des
routes,... et elle dépend aussi de la capacité de production du
matériel utilisé pour la mouture et du nombre des
commerçants et ménages qui fréquentent les moulins.
Tableau n°12 : Opérations
réalisées au cours de la transformation du maïs en farine
par différentes unités
N°
|
Opération de la transformation
|
Fréquence
|
Pourcentage
|
1
|
Décorticage
|
2
|
10%
|
2
|
Séchage
|
2
|
10%
|
3
|
Mouillage
|
1
|
5%
|
4
|
Moulage
|
10
|
50%
|
5
|
Tamisage
|
1
|
5%
|
6
|
Triage
|
1
|
5%
|
7
|
emballage
|
1
|
5%
|
8
|
Autres
|
2
|
10%
|
total
|
20
|
100
|
Source : nos enquêtes, juillet
2012
Ce tableau relève différentes opérations
que réalisent les transformateurs. Ainsi les résultats
d'enquête montrent que 10% de nos unités de transformation
enquêtées font le décorticage, 10% le séchage, 50%
moulage, 5% triage, , 5% emballent leurs produits, bien que 5% font le
mouillage, 10% de nos unités de transformation font d'autres
opérations telles que l'entreposage des matières premières
et des produits finis, l'exposition au soleil des matières
premières ,...
Prix des produits finis après
transformation
Tableau n° 13 : Prix des producteurs de la
semoule de maïs
N°
|
semoule
|
Réponses
|
Quantité en kg
|
1
|
Gasabo
|
16500FC
|
25
|
2
|
Kaumo
|
17000FC
|
25
|
3
|
Bon marché
|
18000FC
|
25
|
4
|
Maïzeking
|
22500FC
|
25
|
Source : résultats de l'enquête,
juillet 20212
Il ressort de ce dernier que le prix varie selon les
coûts et les charges que l'unité de transformation a
supporté dès l'approvisionnement de matières
premières jusqu'à la production des produits finis. Ainsi 25kg
de semoule Gasabo coûtent 16500fc parce qu'elles sont produites à
moindre coûts : ses producteurs achètent les matières
premières dans des marchés de la ville, soit au marché du
village : eux-mêmes les amènent au moulin qui produit la
semoule à moindre coût, ils vont chercher les emballages de marque
Gasabo et commencent à emballer sur place ; alors que la marque
d'emballage Gasabo est un des productions de semoule du maïs du Rwanda. 25
kg de semoule Kaumo coûtent 17000fc parce que à part les charges
et coûts d'approvisionnements des matières premières, la
minoterie supporte les coûts de distributions vers les consommateurs et
paie les taxes et les primes journaliers de son personnel ; 25 kg de
semoule Bon Marché et Maïzeking coûtent respectivement 18000
et 22500fc parce que à part les charges et coûts
d'approvisionnement et de distribution que ces derniers supportent, ils
produisent la semoule de meilleur qualité que les minoteries
citées ci-haut car ils utilisent les meilleurs tamis que celles-ci, ils
payent les taxes aux quels s'est ajouté la TVA et payent leur personnels
mensuellement car étant des minoteries plus grandes que celles
citées précédemment.
Pour les producteurs de la farine de
maïs
Généralement, les commerçants et les
consommateurs dans des ménages sont ceux qui amènent les grains
de maïs au moulin. Ils supportent les frais de moulage qui
s'élèvent à 60fc /par kg. Les unités de
transformation sont là seulement pour la mouture.
Tableau n°14 : Problèmes liés
à la transformation du maïs
N°
|
Difficultés liées à la
transformation
|
Fréquence
|
Pourcentage
|
1
|
La concurrence étrangère
|
3
|
15%
|
2
|
Multiplicité de taxes
|
10
|
50%
|
3
|
Moindre approvisionnement
|
2
|
10%
|
4
|
Manque de matériels appropriés à la
transformation
|
1
|
5%
|
5
|
Insécurité
|
3
|
15%
|
6
|
autres
|
1
|
5%
|
|
Total
|
20
|
100
|
Source : nos enquêtes, juillet 2012
Ce tableau montre différentes difficultés
liées à la transformation c'est ainsi que 15% de nos
unités de transformations enquêtées témoignent que
la concurrence étrangère est un des problèmes liés
à la transformation du maïs : quand il y a insuffisance des
matières premières due à la période qui n'est pas
de récolte, elles chôment et les farines comme Minimex,
Gikondo,...en provenance du Rwanda sont consommées massivement. 50%
affirment que la multiplicité de taxes est aussi un problème, 10%
disent qu'il ya un moindre approvisionnement dû à la rareté
du maïs parce que ce n'est pas sa période de récolte, aux
troubles armés qui règnent dans les milieux reconnus de
production du maïs tels que Rutshuru et Masisi, aux mauvais états
des routes de dessertes agricoles qui ne permettent pas l'écoulement
facile des grains de maïs vers les marchés, de 5% ils disent qu'il
ya insuffisance des matériels appropriés à la
transformation, 15% parlent de l'insécurité, bien que 5%
affirment d'autres raisons telles que le délestage du courant
électrique,
Tableau n°15 : Contribution des
unités de transformation au développement local
N°
|
Contribution des unités au développement
local
|
Fréquence
|
Pourcentage
|
1
|
oui
|
18
|
90%
|
2
|
non
|
2
|
10%
|
total
|
20
|
100
|
Source : résultats de l'enquête,
juillet 2012
Il ressort de ce tableau que 90% de nos unités de
transformations enquêtées témoignent qu'elles contribuent
au développement socio-économique de la ville de Goma part le
fait qu'elles ont épaulé les femmes aux travaux d'utiliser les
mortiers et pilons pour produire la farine, elles fournissent l'aliment qui est
consommé chaque jour dans presque tous les ménages de la ville de
Goma et la provende pour les petits bétails, elles augmentent les
revenus des commerçant qui vendent leurs produits finis et quand elles
payent les taxes et impôts elles contribuent à l'augmentation des
recettes de la province, tandis que 10% passent aux envies négatives
contraire des unités de transformations dans la ville de Goma
Tableau n°15 : Charges supportées
lors de la distribution de la farine du maïs
N°
|
Charges supportées
|
Fréquence
|
Pourcentage
|
1
|
Chargement
|
8
|
40%
|
2
|
Déchargement
|
3
|
15%
|
3
|
Transport
|
6
|
30%
|
4
|
Autres
|
3
|
15%
|
Total
|
20
|
100
|
Source : nos enquêtes, juillet
2012
La lecture de ce tableau nous montre que la grande charge
supportée face aux consommateurs est celle du chargement : 40% des
unités de transformation l'ont confirmé, elles payent les gens
qui transportent les produits finis de l'entrepôt vers le camion. 15%
supportent le déchargement, 30% supportent le transport de
l'unité de transformation vers le milieu de consommation qui est surtout
les lieux de commercialisation, bien que 15% supportent d'autres charges.
|