Section 2 : leurs relations avec leurs
condisciples français à l'université
Cette section porte sur un de nos indicateurs du niveau
d'intégration des étudiants au sein du milieu universitaire. Elle
aborde le nombre d'amis de classe avec les quels l'étudiant se
fréquente en dehors de l'université, les avantages d'avoir des
amis de classe français, leur avis sur le caractère ouvert ou
fermé de leurs condisciples français envers les étrangers
qu'ils sont et enfin la nature de leurs relations avec les étudiants
français dans les cités universitaires.
Tab 2.1. Répartition des étudiants selon
le nombre d'amis français de leurs classes avec lesquels ils se
fréquentent à domicile
Nbre d'amis
Universités
|
aucun
|
un
|
deux
|
trois
|
quatre
|
cinq
|
six
|
Total
|
UM1
|
5
|
1
|
néant
|
néant
|
néant
|
néant
|
néant
|
6
|
UM2
|
5
|
néant
|
néant
|
2
|
néant
|
1
|
1
|
9
|
UM3
|
2
|
néant
|
néant
|
2
|
1
|
néant
|
néant
|
5
|
Total
|
12
|
1
|
0
|
4
|
1
|
1
|
1
|
20
|
Ce tableau montre que sur vingt étudiants
enquêtés, douze n'ont aucun ami de classe avec lequel ils se
fréquentent à domicile ou en dehors de l'université (Ceci
valide notre première hypothèse.). Il montre aussi que seuls des
étudiants de l'UM2 ont entre cinq et six amis de classe avec lesquels
ils se fréquentent en dehors de l'université.
Tab 2.2. Répartition des étudiants selon
le nombre d'amis de classe avec lesquels ils se fréquentent en rapport
avec le nombre d'années passées à
l'université
Nbre ans
Nombre d'amis
|
1ère année
|
2 ans
|
3 ans
|
4 ans
|
5 ans
|
6 ans
|
7 ans
|
Aucun
|
7
|
1
|
3
|
0
|
0
|
1
|
-
|
Un
|
-
|
-
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Deux
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Trois
|
-
|
-
|
-
|
3
|
1
|
-
|
-
|
Quatre
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
-
|
-
|
Cinq
|
-
|
-
|
-
|
1
|
-
|
-
|
-
|
six
|
-
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Ce tableau montre que les sept étudiants qui sont
à leur 1ère année n'ont encore aucun ami français
de classe avec lequel ils se fréquentent.
Selon le sexe, le dépouillement des résultats a
montré que sur les 4 filles faisant partie de l'enquête, une qui
fait l'UM2 inscrite il y a 4 ans a cinq amis(e), une autre de l'UM3 inscrite
il y a 4 ans a trois amis(e) enfin les deux autres filles inscrites cette
année affirment qu'elles n'ont aucun ami(e) français de classe
avec lequel elle se fréquente en dehors de l'université.Ceci
montre que selon le sexe, ce sont les filles qui ont plus d'ami(es) de classe
français que les garçons.
Tab 2.3. Perception des étudiants
enquêtés sur le caractère ouvert ou fermé de leurs
condisciples français
Caractère
Etudiant français
|
ouverts
|
fermés
|
Tous
|
5
|
5
|
En majorité
|
4
|
6
|
Total
|
9
|
11
|
Ce tableau montre que sur les vingt étudiants
enquêtés, onze estiment que leurs condisciples français
sont fermés vis-à-vis d'eux, dont cinq considèrent qu'ils
sont tous fermés contre six qui estiment que c'est la majorité
d'entre eux ; par contre neuf étudiants enquêtés
estiment que leurs condisciples sont ouverts à eux dont cinq parmi eux
considèrent qu'ils le sont tous alors que quatre estiment que c'est la
majorité d'entre eux qui sont ouverts.
Sur la question de savoir qu'est ce qui explique selon eux le
caractère fermé de leurs condisciples, les raisons
invoquées sont diverses et variées: les principales qui sont
citées sont traduites ici selon les expressions mêmes des
interrogés. Ainsi un étudiant affirme qu' « il y
une sorte de crainte qui les anime quoi »,un autre dit avec plus
de détails ceci « c'est une question de méfiance,
une mauvaise vision qu'ils ont [de nous] des
étrangers » un étudiant explique que ce
caractère fermé des étudiants français est
irréversible, que c'est une question de nature « J'ai
constaté dans ma classe, les français sont entre eux, ils se
mettent ensemble, si c'était à eux de décider, ils
allaient se mettre toujours ensemble dans les groupes de
travail » et un autre d'affirmer que « D'autres
ne s'intéressent à toi que par curiosité, ils
préfèrent [viens vers eux et si ce sont eux qui viennent
vers moi] que moi je parle de moi » . Selon une fille, le
caractère fermé des étudiants français est en
rapport avec le caractère aussi fermé des étrangers, de
part et d'autre, elle explique selon elle que cela est dû au fait
que« chacun des deux camps [étrangers et nationaux] a peur
d'aller vers l'autre, peur d'être vexé, de ne pas avoir ce que tu
en avais besoins ». Un autre étudiant explique ses
raisons en avançant une toute autre idée et affirme que
« Ceux qui ont voyagé ou qui ont beaucoup lu n'ont pas la
même image de l'étranger, les autres sont
méfiants ». D'autres par contre mettent l'accent sur le
caractère individualiste de la société occidentale
contrairement à la société africaine qui est plutôt
communautariste, il dit que « Ils sont individualistes et sont
animés par un instinct personnel » ; pour un autre
étudiant, le caractère fermé des étudiants
français à l'égard des étrangers ne se manifeste
que pour un temps « Ils sont fermés au début, mais
au fil du temps ça va ».
Sur le caractère ouvert, voici les avis qui ont
émergé des enquêtés :
« Quand on a besoin d'eux pour des informations,
ils répondent favorablement »
« A chaque fois que je les invite ils
répondent favorablement et ils m'invitent aussi »
« Ils sont très curieux pour
découvrir d'autres cultures [pour connaître
l'autre] »
2.4. L'avis des étudiants enquêtés
sur les avantages qu'un étudiant étranger peut tirer de ses
relations avec des condisciples français
Les avis des étudiants sur les avantages d'entretenir
des relations d'amitié avec des condisciples français sont
diverses et variés. On peut, parmi ceux qui ont émergé du
discours des enquêtés, les repartir en quatre
catégories :
Il y a des avantages dans le cadre des études : un
étudiant affirme « ils sont utiles pour [se
compléter] dans le cadre des cours c'est-à-dire dans le
partage de connaissances »
Il y a des avantages dans le cadre de l'intégration
dans la société française : un autre dit ceci
« ils pourront t'intégrer en t'habituant à des
sorties, en te faisant découvrir la ville, t'amener à
l'opéra. [bref] à travers eux, ton réseau de
relation s'agrandit »
Il y a des avantages dans le cadre de l'obtention du travail
ou de stage : un enquêté a affirmé
« j'ai un ami [compatriote] qui a eu du travail à
travers un de ses amis de classe français », un autre dit
« ici, ils peuvent t'appuyer pour avoir du travail. Et dans le
futur, même si tu rentres dans ton pays, si tu candidate à un
poste [de granderesponsabilité]ils peuvent t'aider à
partir d'ici [surtout si eux aussi ils sont dans des postes de grande
responsabilité ici] »
D'autres par contre voient plus d'inconvénients que
d'avantages :voici les propos d'un étudiant « un seul
avantage et c'est celui de l'échange d'idées. Il y a plus
d'inconvénients que d'avantages. Au niveau de l'éducation, ils
fument tous, ils boivent tous, finalement tu risques [de t'emporter si tu
les tiens compagnies] on se sent mieux avec les
africains »
|