Syndrome de la guerre : lorsque le psychisme ne cesse de rappeler

Conclusion générale

Il reste beaucoup à écrire, encore plus à comprendre concernant la notion de traumatisme de guerre. Nous voulons ici mettre en exergue quelques points particuliers :

Un traumatisme ou névrose de guerre n'est pas une affection mentale découlant de simples frustrations liées à la vie quotidienne ou d'un conflit intrapsychique La vision de l'horreur, les massacres, tortures nous paraissent des épreuves de l'abominable et de l'indicible. Ces vécus spécifiques demandent des traitements spécifiques. Ils doivent être adaptés pour chaque « catégorie de victime ». On ne traite pas de la même manière le témoin ou la victime d'un massacre. En ce domaine, la dédramatisation n'est jamais une attitude thérapeutique.

- Les mécanismes de défense que le psychisme de la victime met en place pour se protéger contres les épisodes douloureux de son histoire traumatique suscitent en nous un intérêt important. Nous réserverons une place à leur étude dans notre avenir.

- Un autre point parait essentiel est le rétablissement de la loi dans ce pays qui vient de vivre des telles transgressions gravissimes. La violence et l'anarchie qui découlent après un conflit, une guerre prennent bien souvent le pouvoir. Les conséquences peuvent déstabiliser gravement l'avenir de tout un peuple ou nation. Dans ce sens, la réparation de la part de l'Etat est capitale. Elle nécessite l'instauration d'une justice humaine où la distinction entre victime et coupable doit être nettement établie, reconnue et proclamée.

L'élaboration de ce travail de mémoire n'a somme toute pas tellement changé le souvenir de mon passé de réfugiée politique. Malgré mon désir d'objectivation, j'ai, durant de nombreuses années, ressenti les séquelles de ce passé, de manière inconsciente et insidieuse. Aujourd'hui, je ressens un certain détachement par rapport à cette expérience, ce qui m'a justement permis d'entreprendre la rédaction de ce travail de la  manière la plus professionnelle possible. Par ailleurs, mon sujet initial ne devait englober, dans un premier temps, que les traumatisés de guerre. Par la suite  la recherche m'a amenée à traiter également de la situation des réfugiés politiques dans un pays d'accueil.

BILIOGRAPHIE

1. Anaut, M. (2003). La résilience : surmonter les traumatismes. Paris : Nathan université.

2. Barrois, C. (1988). Les névroses traumatiques. Paris : Dunod

3. Bessoles, Ph. (2003). Le meurtre du féminin, la clinique du viol. Paris : Theetete

4. Bosquet, A. (2002). Les cent plus beaux poèmes du monde. Paris : le cherche midi.

5. Chambon, O. & Marie-Cardine, M. (2003). Les bases de la psychothérapie. Paris : Dunod.

6. Crocq, L. (1999). Les traumatismes psychiques de guerre. Paris : Odile Jacob.

7. De Clercq, M. & Lebigot, F. (2001). Les traumatismes psychiques. Paris : Masson.

8. Dictionnaire Internationale de la Psychanalyse (2002). Calman-lévy.

9. Doçi, N. (2001). Shpirti i dërmuar : dhuna serbe ndaj femrës shqiptare në Kosovë (1997-1999). Forumi i grual i LDK. (traduction : l'âme mortifiée: la violence serbe envers la femme albanaise au Kosovo).

10. Ficher, G-N. (2003). Les blessures psychiques. Paris : Odile Jacob

11. Freud, S. (1920). Essais de psychanalyse : au de-là du principe de plaisir. Paris : Payot, 1968

12. Gilliéron, E. (2004). Le premier entretien en psychothérapie. Paris : Dunod.

13. Grand Dictionnaire de la Psychologie (2000). Larousse.

14. Houbballah, A. (1998). Destin du traumatisme. Paris : Hachette Litératures.

15. Lachal, C. & Ouss-Ryngaert, L& Moro, M-R et al. (2003). Comprendre et soigner le trauma en situation humanitaire. Paris : Dunod.

16. Le Petit Larousse. (1998).

17. Lopez, G &Piffaut-Filizzola, G. (1993). Le viol. Paris : PUF.

18. Malcolm, N. (2001). Kosovo : a short history. London: Macmillan

19. Moro, M-R. (1995). Psychiatrie humanitaire en ex-Yougoslavie et en Arménie. Paris : PUF

20. Nasio, J.- D. (1994). Cinq leçons sur la théorie de Jacques Lacan. Paris : Payot

21. Roisin, J. (2003). De la survivance à la vie : clinique et théorie psychanalytique du traumatisme. Thèse de doctorat non éditée, Université Catholique de Louvain

22. Servan-Schreiber, D. (2003). Guérir. Paris : ROBERT LAFFONT. Page 99.

23. Sironi, F. (1999). Bourreaux et victimes. Paris : Odile Jacob.

Articles sur site Web :

24. Amnesty International. (avril 2005). www.amnestyinternational.be/doc/article5212.html

25. Bailly, L. (s.d.). Traumatismes de guerre chez l'enfant et conséquences mnésiques. http://perso.wanadoo.fr/fripsi/Bailly.html

26. Beaijiolin, M-H. & Kolnikoff, D. (1995). Ecrits de témoins, paroles de victimes. Centre Primo Lévy. P 12. primolevi.asso.fr/web/fr/file_pdf/Ecrits_de_temoins.pdf

27. Bertrand, M. (2003). Restaurer l'humanité dans l'humain. http://www.alliance21.org/2003/IMG/pdf/final_human_fr-2.pdf

28. Brenot, J-L. & Diebold, G. (2005). Traumatisme, stress et transformation. PsyFrSp99c

29. Bernard Charles. (13 avril 1999). Comptes rendus des réunions de la commission de la défense nationale et des forces armées. Nr. 29. www.assemblee-nationale.fr/cr-cdef/98-99/c9899029.asp

30. Castellan, G. (2001). Histoire de l'Albanie et des Albanais. Paris : Armeline. http://www.bibliomonde.net/pages/fiche-livre.php3?id_ouvrage=2773

31. Crocq, L. (s.d.). Dépassement et assomption du trauma. www.enm.justice.fr/centre_de_ressources/ dossiers_reflexions/oeuvre_justice2/3_depassement_trauma.htm

32. Cyrulnik, B. Le pape de la résilience. Esprit libre. www.ulb.ac.be/espritlibre/html/el062005/41.html

33. Ducrocq, F. & Vaiva, G. & Molenda, S. (Année 1, Numéro 1, Octobre 2002). Journal International de victimologie. Les Cellules d'Urgence Médico-Psychologique en France. A propos d'un dispositif de secours pour les attentats, de catastrophes et d'accidents collectifs. http://www.jidv.com/DUCROCQ,%20F-VAIVA,%20G-MOLENDA,%20S-%202002%201%20(1)%20.htm

34. Forumi Shqiptar. (07-01-2005). Për katër vitet e fundit në Kosovë kanë ndodhur 3OO vetëvrasje. (Notre traduction : Le forum albanais. En quatre dernières années au Kosovo il y a eu 300 suicides) www.forumishqiptar.com/printthread.php?t=44367.

35. Giono, J. (s.d.). Je ne peux pas oublier. www.chez.com/bacfrancais/oublier.htm

36. Grappe, M. (7 mars 2002). Enfants-soldats. http://www.ceri-sciences-po.org/themes/pouligny/pdf/c07032002.pdf

37. Günter Seidler. (2005). Une thérapie fait disparaître les symptômes - les cicatrices restent... ARTE www.arte-tv.com/fr/histoire-societe/935372.html

38. Houria Chafaï-Salhi. (2003). Oublier oui, pardonner peut être. Apparu dans le texte : Restaurer l'humanité dans l'humain. http://www.alliance21.org/2003/IMG/pdf/final_human_fr-3.pdf

39. Jacques, P. (mai 2001). Trauma et culture. Psychiatrie et violence. www.pines.qc.ca/psychiatrie_violence

40. Jolly, Anne. (2002). Stress et traumatisme : Approche psychologique de l'expérience d'enseignants victimes de violence. http://www.anne-jolly.com/publications/these/these.htm

41. Le Court, M-P. & Botbol, (29-30 janvier 1999). M. Torture morale, morts sans sépulture http://psychiatrie-francaise.com/psychiatrie_francaise/Traumatismes%20et%20societes/PsyFrsom.htm

42. Le Journal International De Victimologie. (2004). Traumas psychiques chez les demandeurs d'asile en France. www.jidv.com/BAUBET,T-JIDV2004_%202(2).htm

43. Les missions de MSF dans le monde. (2001). Les activités de MSF en Yougoslavie : auprès des personnes déplacées du Kosovo. http://www.msf.be/fr/terrain/pays/europe/yougoslavie.shtml

44. Marta Lyda l'hoste. (2004). Le terrorisme d'État: vicissitudes de la souffrance psychique et des institutions psychanalytiques. 2004. filigrane. Revu de psychanalyse. rsmq.cam.org/filigrane/archives/terroris.htm

45. Maqueda, F. (1992). La purification, les pontifes et les « psy » : l'approche relationnelle du trauma psychique par une équipe d'intervenants « psy » humanitaires dans les camps de réfugiés en ex-Yougoslavie. Revue de psychanalyse Filigrane. Le volume 13, numéro 1. http://rsmq.cam.org/filigrane/archives/purifi.htm

46. Metropolitan Immigrant Settlement Association de Halifax. Document à remettreaux parents Survivre aux traumatismes. www.attachmentacrosscultures.org/ francais/impact/trauma_f.pdf

47. Ministère de la justice Canada. (28.10.2005). Guide de traitement des victimes d'actes criminels : Application de la recherche à la pratique clinique. canada.justice.gc.ca/fr/ ps/voc/publications/hill/p8.html

48. Miria, S. (22.05.1999). Les viols sont une stratégie de guerre orchestrée par le pouvoir serbe. www.humanite.presse.fr/ journal/1999-05-22/1999-05-22-290017

49. MSF. (avril 1999). Kosovo : Histoires d'une déportation

http://www.reliefweb.int/library/documents/kosovofr.htm

50. Paul Jacques. (Mai 2001). Trauma et culture. http://www.pinel.qc.ca/psychiatrie_violence/articles/jacques1.htm

51. Piret, B. (2004). Traumatismes et réalité. www.psy-desir.com/p-s-f/article.php?id-article=0037.

52. PSF-redaction. (18 avril 2004). Parole sans frontière. Introduction au volume « Le traumatisme et l'effroi ». http://p-s-f.com/psf/plan.php

53. Requet, S. (2001-2002). Interactions et dynamiques identitaires chez deux figures différenciées de l'exclu : les demandeurs d'asile et les SDF. Université lumière Lyon 2. www.ressources-psy.com/exclu-sdf.htm N° 9322023

54. Samy, M. (2003). Trauma et événement traumatique : les réfugiés du Kosovo et les autres de la planète. Association canadienne pour la santé mentale - Filiale de Montréal www.acsmmontreal.qc.ca/ publications/equilibre/refugies.html

55. Serniclaes, O. (Janvier 2003). Le soutien psychologique aux intervenants. Journal International De Victimologie. Année 1, Numéro 2, JIDV.COM http://www.jidv.com/VERMEIREN,E%20-%20JIDV%202003%201%20(2).htm

56. Sironi, F. (N° 12, 1999). Attaques contre les objets culturels dans des conflits contemporains. Les stratégies de déculturation dans les conflits contemporains. http://www.ethnopsychiatrie.net/actu/sudnord.htm

57. Sironi, F. (31 Janvier 2001). Comment devient-on un bourreau ? www.ethnopsychiatrie.net/actu/collegedeF.htm

58. Tisseron, S. (2003). Mémoire et création. 1libertaire.free.fr/tisseron6.html 

59. Weber, E. & Prieto, (N.119. 2003). Approche psychothérapeutique du traumatisme psychique. www.iutcolmar.uha.fr/internet/recherche/

Jcerdacc.nsf/0/e5a22d643a51d199c1256d170045b40a