Littérature et internet : la fanfiction. Enjeux littéraires et éditoriaux

3) L'écriture à plusieurs mains

a) La Round Robin Story : écrire un chapitre à tour de rTMle

La Round Robin Story << désigne un type d'écriture en coopération dans lequel les auteurs rédigent l'un après l'autre les différents chapitres d'une OEuvre de fiction. >>⁷³. Phénomène littéraire né aux États-Unis au XIX^e siècle, la Round Robin Story (RRS) peut être comparée au cadavre exquis ⁷⁴ créé par les surréalistes en 1925. Par sa dimension ludique et son mode de co-écriture, elle s'adapte remarquablement bien au genre de la fanfiction. Les sites de fanfiction sont propices au regroupement d'auteurs d'un même fandom, qui veulent

70. Cela revient pour d'autres sites (comme L'Encrier et Hojo Fan City) à trier les fanfictions selon le nombre de reviews, bien que ce type de critère ne garantisse pas forcément la qualité des textes.

71. Lorsque le fan auteur laisse une fanfiction de côté par manque d'inspiration ou de temps. Cette mention caractérise les fanfictions dont les mises à jour sont très irrégulières.

72. Wikipédia définit le fanart comme << toute OEuvre réalisée par un fan et s'inspirant ou reproduisant un ou plusieurs personnages, une scène ou l'univers d'une OEuvre existante, qu'elle soit littéraire, picturale ou audiovisuelle. Ce terme ne se limite pas qu'aux dessins comme beaucoup peuvent le croire mais bien à tout types et tout supports. Le fait de recréer le costume d'un personnage pour le porter est appelé cosplay, les films amateurs reprenant des scènes des séries sont appelées AMV dans le cas des anime ou plus simplement vidéos amateur. >>

73. Définition donnée sur Wikipédia (dernière mise à jour le 17 octobre 2007, consultée le 18 mai 2012).

74. Le cadavre exquis est un << jeu qui consiste à faire composer une phrase, ou un dessin, par plusieurs personnes sans qu'aucune d'elles puisse tenir compte de la collaboration ou des collaborations précédentes. >> (Dictionnaire abrégé du surréalisme).

en exploiter les ressorts Ð le plus souvent Ð comiques dans un projet de fanfiction écrite en commun, à la fois pour satisfaire leur propre plaisir et celui des lecteurs.

27,3% des fans auteurs interrogés dans le cadre de notre enquête ont déjà participé à l'écriture d'une fanfiction RRS. Ces témoignages, parfois mitigés, pointent les atouts et les faiblesses de ce projet d'écriture réalisé par un groupe d'auteurs amateurs. Est unanimement salué le côté divertissant de la RRS, qui naît souvent d'un << gros délire È. Une fois le thème lancé par le fan auteur initiateur du projet, puis les collaborateurs recrutés et l'ordre de « passage » déterminé ⁷⁵, l'intrigue devient << imprévisible È ; c'est ce qui fait le bonheur des auteurs Ð inspirés Ð et des lecteurs friands de rebondissements en tous genres. Le résumé d'une fanfiction RRS publiée sur le site Hojo Fan City ⁷⁶ donne le ton (on remarquera que la fic est d'ailleurs classée humour) :

Cette collaboration d'une douzaine d'auteurs a bien fonctionné, car le projet a abouti et a eu du succès (plus de neuf reviews par chapitre), considérant la fréquentation limitée du site ^77. Résultat : vingt chapitres publiés en dix mois, et une fanfiction qui tient la route. Une revieweuse salue la symbiose qui règne entre les auteurs car, dit-elle, << les suite s'enchaine [sic] naturellement comme si cette fic était écrite d'une seule et même [plume] È (Irina, 09/08/2009). Pour que le projet réussisse, il fallait en effet réunir des auteurs capables de fusionner leurs idées et leur style. Parmi les personnes ayant déjà participé à une fanfiction RRS, une sur dix avoue avoir dü terminer un projet seule, à cause d'un manque de suivi ou d'un défaut de compatibilité entre les auteurs. La fanfiction RRS ne convient donc pas aux auteurs qui souhaitent rester maître de l'intrigue et de leur style, bien que certains trouvent

75. La liste de collaborateurs n'était toutefois pas figée puisque l'auteur n°4 interpella ainsi le public dans son commentaire de début de chapitre : << N'hésitez pas à venir écrire aussi ! È. De simples lecteurs, pour peu qu'ils soient inscrits sur le site, pouvaient donc rejoindre à tout moment l'équipe d'auteurs et participer à l'écriture de la RRS.

76. Voir http://hojofancity.free.fr/main.php?v=0, rubrique << Section littéraire È, catégorie << Fanfictions È, domaine << City Hunter È, fanfiction de statut complète n°35 (utiliser le filtrage << histoires complètes È, suivi de << tri par nombre de reviews È).

77. City Hunter, manga japonais édité en France entre avril 1996 et octobre 2000, n'a pas donné naissance à un fandom très actif sur Internet, comparé aux géants Harry Potter, Twilight et Naruto.

<< cet exercice de style intéressant >>⁷⁸. Beaucoup soulignent la << difficulté de l'exercice >> : il faut prendre en compte tous les détails introduits par les auteurs précédents et trouver une suite qui concorde avec la trame générale de la RRS. Si la peur de ne pas trouver l'inspiration et de ne pas être à la hauteur peut prendre le dessus chez certains, d'autres sont motivés par le défi de << faire avec les idées du prédécesseur tout en pensant à ce que le suivant pourra faire de notre propre contribution >>. Récemment, l'administrateur de Fanfic.fr a permis l'<< amélioration de la gestion des groupes d'auteurs >> en octroyant une partie des prérogatives du créateur du groupe à l'ensemble des co-auteurs :

Il est maintenant possible au créateur d'un groupe d'auteurs de permettre aux membres de ce groupe de créer une histoire et de l'associer à ce groupe. Avant seul le créateur du groupe pouvait le faire. Il leur est aussi possible de gérer de facon limitée l'histoire : modification de ses données. Ils ne peuvent pas la désactiver/réactiver ni la supprimer, ces fonctions restant seulement à la disposition du créateur du groupe et de l'histoire. Concernant la gestion des chapitres, cette option sélectionnée implique que tous les membres d'un groupe d'auteur peuvent modifier n'importe quel chapitre, mais pas le désactiver/réactiver ni le supprimer. 79

Une facon d'instaurer une plus grande égalité entre les co-auteursÉ et si besoin est de permettre à celui qui « s'y colle » d'ajouter un détail au chapitre de son prédécesseur afin de respecter la cohérence de son propre chapitre ⁸⁰. Dans le cas de la fanfiction RRS citée plus haut, les auteurs se trouvaient tous plus ou moins sur un pied d'égalité, la plupart ayant déjà plusieurs fanfictions à succès à leur actif, donc connus des lecteurs sur Hojo Fan City. Cette association d'auteurs courait donc moins de risques qu'un groupe de nouveaux venus fra»chement débarqués sur le site ; retrouver le pseudo d'un ou plusieurs de ses auteurs préférés allait fortement inciter le fan lecteur à suivre les mises à jour de la RRSÉ Quant aux nouveaux lecteurs, la curiosité les mènera droit au profil des co-auteurs et à la liste de leurs propres fanfictions. Se regrouper pour divertir un public de fans n'exclut pas l'espoir - avoué ou non, en tout cas légitime - d'attirer l'attention sur son travail d'écriture en solo.

78. Dans son commentaire de début de chapitre, une fan auteure prévient les lecteurs : << n'oubliez pas que l'humour n'est pas mon domaine de prédilection, moi c'est les drames >>.

79. Article publié le 17 mai 2012 sur Fanfic.fr (noter que la lecture de cet article est réservée aux seuls membres du site, auteurs et lecteurs confondus.)

80. L'usage veut que l'auteur signale la modification en question dans son commentaire d'introduction au chapitre.