Analyse lexico-sémantique des néologismes créées par les manifestantes français (les gilets jaunes).

Chapitre III :

Constitution du corpus

Chapitre III : Constitution du corpus

39

Dans ce chapitre; Nous avons consacré pour constitutuer notre corpus de recherche.

3.1- Présentation du corpus :

Notre travail de recherche a pour but d'étudier des néologismes crées par les manifestants Français (les gilets jaunes). Le corpus de notre travail de recherche est une liste de néologismes extraits à partir d'un ensemble des pages sur les réseaux sociaux.

Nous allons suivre une démarche analytique, nous allons analyser les néologismes sur le plan lexical ainsi sur le plan sémantique .Cette analyse nécessite de suivre une approche d'une part qualitative et d'autre part quantitative . Le corpus de notre travail de recherche est une liste de néologismes extraits à partir de réseaux sociaux .Cette dernière compte 33 néologismes, ces lexies recueilles durant la période du 17 novembre 2018 jusqu'au 29 mars 2020.

Nous allons suivre la grille d'analyse de SABLAYROLLES¹.Selon notre corpus de travail. En ce qui concerne, les néologismes peuvent être employés dans les domaines suivants : social, politique et économique.

En effet, les présentations graphiques sont suivies par des commentaires et d'interpréter les résultats à la fin .A l'aide d'un logiciel (EXEL).

3. 2.Les lieux d'apparition des néologismes :

On peut distinguer (03) milieux d'apparition des néologismes crées par les manifestants

français.

? Les pancartes.

? Les médias.

? Les réseaux sociaux.

1 Voir le tableau P 30

Chapitre III : Constitution du corpus

40

3.3 La collecte des néologismes :

La collecte des néologismes de notre travail de recherche s'est faite sur un corpus extrait des différentes pages.

3. 3. 1. Présentation des pages :

Par ordre alphabétique :

> Action pancartes Millet Aubenas gilets jaunes 12 4

> Blocage 17novembre 2017(En direct).

> Castor Polux.

> Cerveaux non disponibles.

> Citoyens gilets jaunes95

> Citoyens TV

> Compteur Gilets Jaunes aux Fenêtres

> Express.co.uk.

> Eric Farcy-Gilets jaunes=annonce.

> Gilet jaune.

> Gilet jaune infos.

> Gilets jaunes Toulouse.

> https://rebellyon.info/La-plateforme-d-Enquetes-Milotantes-21643

> jaune.gillet

> La France à la jaunisse et ce fait macroniser

> Laprovence. Com.

> Le soir.fr

> Libiration.fr

> Loola Freedom.

> Radioparleur.net

> RT France

> Tous des connards ces politiciens.

> TVLartibune

> Vécu.

Chapitre III : Constitution du corpus

41

> Ultimatum gilet jaune

> www.franceculture.fr

Ces sites et pages sont sur des réseaux et les médias sociaux.

3. 3.2.Les étapes suivies pour collecter des néologismes. Durant cette partie, nous avons choisi les étapes suivantes :

> Consulter les pages sur les réseaux sociaux.

> Lire et relire.

> Téléchargée et prendre des nouvelles lexies (les néologismes) crées par les

manifestants sur la période (17 novembre2018 - 29 mars2020).

> Détection et suivi les nouveaux mots.

> Faire une analyse lexico-sémantique dans notre corpus de recherche.

> Étudier les différentes unités néologiques crées par les manifestants français tout en

mettant l'accent sur leurs relations (forme/sens).