CHAPITRE III : Présentation du corpus.
L'étude d'une oeuvre littéraire, encore celle
d'une oeuvre théâtrale n'est pas une tâche facile. Aussi
difficile que complexe, l'étude de l'oeuvre théâtrale
demeure une énigme pour les apprenants que nous sommes. Cependant, pour
mener à bien une telle étude, il faudra trouver une
méthode d'analyse de texte, qui fonctionne non seulement à
travers plusieurs textes, mais aussi qui permet une analyse objective. Ce qui
suppose avant tout, un corpus riche tant quantitativement que qualitativement.
De ce fait, et compte tenu de nos objectifs, nous avons choisi deux oeuvres du
répertoire shakespearien, à savoir : Hamlet et
Othello.
Il s'agira pour nous, de donner une lisibilité plus
claire et plus pointue à la classification et la fonction dramatique des
personnages dans les oeuvres ci-dessus.
Hamlet.
Cette oeuvre nous fait découvrir l'histoire tragique
d'un étudiant de l'université de Wittenberg : le prince
Hamlet, dont le père (le roi du Danemark) a été
assassiné par son propre frère Claudius. Etant plein de vie et de
jeunesse, Hamlet entreprit de démasquer l'assassin de son père.
Il refusa d'accepter toutes les raisons avancées par son
oncle-père ou par sa mère, comme étant les causes du
décès de son père. De plus l'attitude de sa mère
Gertrude, n'avait pas fini de surprendre Hamlet. Deux mois seulement
après le décès de son époux, Gertrude
s'était remarié avec son beau frère. A l'époque,
l'on considéra ce remariage si rapide comme un acte
d'indiscrétion, une épreuve de dureté de coeur ou pire
encore. Ni physiquement, et ni moralement, Claudius ne ressemblait à
aucun point à son frère. Il était si méprisable en
son apparence extérieure qu'il était bas et indigne de
caractère. Aussi, des soupçons étaient-ils bientôt
nés qu'il avait pu se débarrasser de son frère en vue
d'épouser sa veuve, et de monter sur le trône du Danemark. Par cet
acte, Claudius avait commis un double crime. D'abord, en privant le roi de sa
Gertrude, puis en détrônant son fils héritier Hamlet.
Le remariage de Gertrude n'avait suscité autant
d'émotions et chocs chez quelqu'un autant que son fils, Hamlet. Celui-ci
prit tant à coeur l'indécence de la conduite de sa mère
à tel point que, partagé entre le chagrin d'avoir perdu un
père, et la honte du mariage de sa mère. Il était en proie
à une profonde mélancolie. Non pas que, la perspective
d'être exclu du trône, son héritage légitime, mais il
supportait mal que sa mère était complice notoire de l'assassinat
de son père.
A travers l'exemple du Danemark, c'est l'histoire de toutes
les sociétés que Shakespeare a voulu nous faire partager. Aussi
par la méchanceté de Claudius et surtout l'inconduite de
Gertrude, Shakespeare dépeint la pourriture et les travers du royaume de
Danemark. C'est pourquoi ce qui avait tant blessé Hamlet et le privait
de son allégresse naturelle, était le fait que, sa mère se
montre oublieuse de la mémoire de son père. Dans tous les cas,
son mariage avec Claudius était inconvenant, voire illégal vu la
proche parenté. Ce qui rendait cette union plus indécente,
c'était la hâte avec laquelle, elle avait été
consommée, jointe au caractère peu royal de l'homme que, Gertrude
avait choisi pour partager le trône et son lit.
L'histoire de Hamlet, ressemble fort bien à
celle de nos sociétés où la conquête du pouvoir est
une bataille, où seuls survivent les êtres les plus vils et
perfides. La reine avait choisi son camp pour ne pas perdre l'honneur, et
surtout pour ne pas changer de statut social. Hamlet qui seul avait sa raison
de démasquer l'assassin de son père, apparaît comme
l'enfant prodige qui viendra libérer toute la communauté.
Evidemment, le serpent qui avait piqué son père, trônait
maintenant à sa place.
Lorsque Claudius sut la nouvelle intention de Hamlet, il
décida de se débarrasser de lui en l'envoyant en mission.
Après maintes tentatives d'échec pour se défaire d'Hamlet,
Claudius incita Laërte à défier celui-ci en une pacifique
joute de réconciliation. Comme à son habitude, le roi avait
truqué ce combat depuis le départ. En mourant, Laërte avait
confessé toute la traîtrise orchestrée par Claudius. Cela
était de trop pour Hamlet qui, d'un coup de maître enfonça
l'arme dans le coeur de celui qui l'avait empoisonné : Par
mégarde, la reine avait bu la coupe empoisonnée et
réservée à l'occasion à son fils.
Finalement, c'est tout le royaume de Danemark qui
s'écroula dans cette tragédie. Hamlet avait accompli sa mission,
car il avait vengé l'esprit de son père. Le crime odieux avait
été vengé par la mort du criminel.
Othello.
L'histoire de Othello ou le maure noir, est une
tragédie passionnelle. Cette histoire se passe à Venise où
Desdemonda, la fille d'un riche sénateur est convoitée par
plusieurs soupirants. Desdemonda avait jeté son dévolu sur
Othello un noir que son père affectionnait, et invitait parfois en son
palais. Othello était un brave soldat qui, avait conquis le grade de
général au service de Venise dans les guerres sanglantes
menés contre les turcs. Il était estimé du gouvernement,
et jouissait de sa confiance particulière.
Le mariage entre Othello et Desdemonda avait été
rendu possible grâce à la témérité du jeune
soldat Cassio. Ce soldat loyal à son général a
été le grand artisan de l'union de Othello et Desdemonda. En
guise de reconnaissance, le général l'avait promu au grade de
lieutenant, poste de confiance, le plus proche du général. Cette
promotion malheureusement sembla une offense personnelle pour Iago, un officier
plus âgé que Cassio. Iago estimait avoir plus de droit que Cassio
à cette nomination. A tout propos, Iago tournait Cassio en ridicule. Il
le présentait comme une femelle, ou un homme bon seulement à
tourner autour des jupons. Iago disait de Cassio qu'il ne savait pas plus
qu'une femme sur l'art de la guerre, ou la manière de ranger une
armée en bataille. Iago haïssait Cassio et Othello. D'abord, parce
que le maure favorisait Cassio, puis Iago soupçonnait Othello (à
tort) d'être épris de Emilia sa femme. Sur la base de ces offenses
imaginaires, Iago conçut un horrible plan de vengeance, qui allait
entraîner dans la même catastrophe Cassio, Othello et son
épouse. Etant rusé, Iago avait étudié à fond
la nature humaine. Il savait par conséquent que, de tous les tourments
qui peuvent faire souffrir un homme, les affres de la jalousie étaient
les plus intolérables. Elles avaient les morsures les plus cuisantes.
Pour l'heure, Othello devait aller défendre Venise
contre la flotte Turque. Heureusement, cette flotte fut dispersée par
une forte tempête. L'annonce de cette nouvelle créa une
atmosphère de fête dans l'île. Les soldats se mirent
à festoyer. Le vin coulait à flot, et les coupes circulaient
à la santé de Othello et de son épouse. Cette
nuit-là, Cassio avait le commandement de la garde. Othello l'avait
commis à cette tâche, afin qu'une fois ivres, les soldats ne
commettent pas de rixe. Malheureusement, cette nuit fut fatale pour le jeune
lieutenant Cassio. Profitant de l'ignorance de celui-ci, le
scélérat de Iago lui fit boire jusqu'à le rendre ivre. Ne
se contrôlant plus, Cassio répondit à la provocation d'un
soldat à la solde de Iago. Par mégarde il blessa l'officier qui
avait voulu l'apaiser. Cette situation créa une bagarre rangée
entre soldats. Iago alerta le général en sonnant les cloches. La
première ruse de guerre employée par Iago avait réussi. Il
avait sapé son rival et l'avait fait dégrader.
Le personnage de Iago tel que présenté par
Shakespeare est très important dans ce drame. En effet, Iago
apparaît comme le catalyseur des actions. Il est la personne qui fait
produire une action qui affecte les autres caractères. Il est la raison
derrière les vues changeantes de Othello et de son épouse.
Othello qui n'avait jamais douté de Desdemonda commence à donner
de la signification aux idées d'Iago. Ce dernier a su combiner son plan
diabolique destiné à détruire Othello, Cassio en passant
par Desdemonda. La bonté de celle-ci devait la conduire à sa
perte .Son coeur tendre serait le piége auquel elle serait prise. Iago
faisait de la médiation de Desdemonda l'instrument de sa ruine.
Othello avait été un modèle de mari,
passionné si tant qu'il n'avait pas été manoeuvré
par ce méchant de Iago. Celui-ci avait tellement convaincu son
interlocuteur, que Othello ne soupçonnait rien de sa fourberie. Iago
avait poussé graduellement Othello au point de non retour. Sa
destruction est donc prête.
Envahi par la jalousie, Othello n'avait pas su aimer sagement
la noble Desdemonda, il l'avait trop aimé. Il prit pour évangile
la parole du perfide Iago. Après avoir assassiné son
épouse, le maure constata son erreur. Trop tard.
Othello qui n'avait pas l'habitude de pleurer, versa des
larmes aussi abondantes que les arbres d'Arabie. Fort heureusement, le perfide
de Iago a payé pour sa méchanceté. L'on lui infligea un
châtiment infernal, après qu'il eut subi la torture avant la mort.
Voilà d'une manière succincte la
présentation de notre corpus. Ce choix pourrait évidemment
évoluer en fonction des résultats provisoires que nous
obtiendrons. Le présent document n'est qu'un projet de thèse que
nous souhaitons vivement élaborer.
Apres avoir délimité notre corpus, il importe de
préciser les méthodes d'études qui permettrons de conduire
notre projet.
| 
