c)
Déterminants sociologiques
Le mot déterminant désigne couramment ce qui
est explicatif d'un fait. Il est de ce fait synonyme de facteur, de raison, de
cause. En effet, «outre son sens mathématique trop
spécial pour être exposé ici ce mot est utilisé
quelque fois pour désigner chacun des éléments qui
détermine un fait ou un résultat» est-il écrit
dans (Lalande, 1976, p 220). Dans ce sens il s'agit de facteur dans
l'entendement de GUY ROCHER écrivant ceci : «en effet un
élément d'une situation donnée qui, du seul fait de son
existence ou par l'action qu'il exerce entraîne ou produit un
changement» (ROCHER, 1968, T3, page 25). Cette conception est
dominante dans beaucoup de recherches portant sur l'étude des
déterminants, depuis les études de corrélations
mathématiques initiées en sociologie par DURKHEIM jusqu'à
nos jours. Il convient de savoir que ce concept a aussi une acception
linguistique et une acception psychologique.
Mais dans tous les cas, il se dégage un invariant qui
est la relation s'établissant entre deux faits, deux objets ou tout
autre chose. Ce qui est au fondement de notre analyse des pratiques d'usage des
trypanocides et de la communication y afférente. En ce sens que la
communication entreprise par les agro-éleveurs pour le contrôle de
la TAA est sous tendue par l'ensemble des valeurs, mentalités,
idéologies, attitudes, normes et règles, croyances et
représentations sociales associé aux pratiques de gestions des
maladies animales en particulier la TAA.
d)
Information vétérinaire
Selon le petit Larousse illustré (1992), l'information
est l'action d'informer, de s'informer. Couramment, elle désigne la
chose qu'on communique qui peut être une annonce, un avis, un message,
une note, une nouvelle, un renseignement etc. C'est le contenu, la substance,
l'élément mobile de la communication selon la littérature
sociologique. Pour nous, cette chose, ce contenu, cette substance, cet
élément mobile a une signification. Et, c'est la formation de
l'esprit par l'apport des connaissances nouvelles. Elles sont
constituées des messages vétérinaires. Or, dans notre
étude, les messages vétérinaires constituent l'ensemble
des connaissances, attitudes, pratiques et représentation des
éleveurs et leurs prestataires de services dans le domaine de la
santé animale leur permettant de gérer la TAA, d'échanger
et de se partager les expériences, les compétences et les
habitudes acquises en la matière. C'est pourquoi l'information
vétérinaire se définit comme un acte de formation des
éleveurs et leurs prestataires de service par l'apport de l'ensemble des
connaissances, attitudes, pratiques, représentations et croyances
relatives à la TAA. Cette définition s'adapte mieux à leur
contexte d'autant plus que dans leur système d'information et de
communication, l'important est accordé à la signification de
l'information qu'à son contenu.
| 
