3.2. Analyse des données de terrain
3.2.1. L'analyse qualitative
Analyser qualitativement, c'est observer, percevoir,
ressentir, comparer, juger, nommer, étiqueter, ordonner,
vérifier, intégrer, rassembler, rapporter, relier, etc. L'analyse
est une tâche complexe prise en charge par le chercheur dès le
moment du recueil des données. C'est lui qui va recueillir et lire les
traces en vue de leur attribuer un sens. Pour ce faire, il va tenter de les
faire parler, dans un temps différé par rapport aux prises de
données, sans qu'il y ait nécessairement un cadre
prédéfini (Paillé et Mucchielli, 2005).
Réalisé et soutenu par NAKPON Coomlan
Paul
45
LE STRESS EN MILIEU CARCERAL AU BENIN : CAS DU PERSONNEL
D'ENCADREMENT DE LA PRISON CIVILE DE PARAKOU
3.2.2. Les données qualitatives
Les objets appréhendés par les méthodes
qualitatives sont uniques et non reproductibles. Ils concernent essentiellement
des productions de l'homme : un texte, un discours, des ensembles d'actions,
des représentations (Mucchielli, 1996, p.183). Ainsi, étant de
l'ordre des représentations, nos données sont qualitatives.
Les recueils de ce type de données se
caractérisent par l'implication du chercheur dans le maniement de la
technique utilisée. Cette implication se traduit notamment par une
attitude empathique qui est une disposition de l'esprit, une
disponibilité et un respect des témoignages. Selon Mucchielli,
(1996, p. 55) « l'empathie est la sympathie intellectuelle par laquelle
nous sommes capables de comprendre le vécu de quelqu'un d'autre sans
l'éprouver pour autant de façon réelle dans notre propre
affectivité ».
3.2.3. Les techniques de traitement ou d'analyse des
données qualitatives Après avoir choisi des techniques
de recueil, il s'agit d'envisager des modalités d'analyse compatibles
avec nos questions, nos buts de recherche et les données recueillies.
L'analyse qualitative est une schématisation qui rassemble les
éléments les plus significatifs de la situation pour l'acteur
(Mucchielli, 1994). Elle repose sur une catégorisation ou sur une
recherche d'analogies et sur la sélection d'entités
caractéristiques formant un tout cohérent (Paillé et
Mucchielli, 2005). Ainsi, l'analyse qualitative reste-t-elle humble dans le
sens où elle ne sera jamais qu'une lecture limitée de la
complexité du monde. Elle engage des choix qui permettent d'embrasser la
complexité. L'enjeu de l'analyse qualitative est de pouvoir expliciter
les opérations interprétatives qui l'ont nourrie.
Pour notre part, les dépouillements de nos
données recueillies sont faits manuellement et ce, de façon
systématique après chaque sortie sur le terrain. Nous avons
utilisé pour traiter nos données, la technique d'analyse des
Réalisé et soutenu par NAKPON Coomlan
Paul
46
Réalisé et soutenu par NAKPON Coomlan
Paul
LE STRESS EN MILIEU CARCERAL AU BENIN : CAS DU PERSONNEL
D'ENCADREMENT DE LA PRISON CIVILE DE PARAKOU
contenus mais aussi le logiciel Word pour les tableaux. Cette
activité a consisté à confronter les informations
reçues, à mesurer leur degré de pertinence par apport
à notre thème d'étude.
| 
