La chefferie traditionnelle Bene a l'ère de la libéralisation politique au Cameroun et de ses ressorts: le cas de l'arrondissement de Nkol-Metet

Paragraphe 1 : Les trajectoires des Chefs comme entrepreneurs du pouvoir coutumier

L'examen des Chefs comme entrepreneurs coutumiers du pouvoir coutumier, nous contraint en quelque sorte à effectuer une identification sociopolitique des Chefs entrepreneurs. En effet, l'identification sociopolitique des acteurs trouve son fondement dans la méthode biographique, qui est très mobilisée par l'école de Chicago. Cette méthode permet de donner un sens aux interactions des acteurs dans leur champ social ; dans la mesure où, elle cherche à reconstituer l'histoire de vie d'un individu à partir de ses propres déclarations ou des documents fournis par l'individu lui-même (voir Alpe, 2005 :160). Aussi, si les Chefs entrepreneurs sont considérés comme faisant partie de la classe élitaire de Nkol-Metet, nous serons amenés à dégager essentiellement quatre aspects ^127(*): leur origine sociale et leur recrutement politique, les qualités qui semblent assurer le succès et les modalités de leur carrière, la manière de penser et la cohérence des membres de cette catégorie.

Dans le cadre de notre recherche, ce sont les entretiens semi-directifs qui nous ont essentiellement fournis ces informations. En s'inscrivant dans cette perspective, notre analyse va se limiter aux Chefs traditionnels à Nkol-Metet qui ont eu à occuper de très hautes fonctions politico-administratives et qui par leurs investissements sociaux sont devenus des personnalités ressources et des dignitaires assermentés du pouvoir politico- traditionnel et du pouvoir politico-administratif. Nous identifierons sur cette base Sa Majesté Mbala Zangana Benjamin Chef de groupement Bene-Nord-Est; Sa Majesté Ondoua Menyié Paul Aimé Chef de groupement Bene-Sud-Est et enfin Sa Majesté Oyono Owono Joseph Chef de 3^e degré de la Chefferie d'Awäe par Nkol-Metet.  

A- Sa Majesté Mbala Zangana Benjamin : De la carrière politico-administrative à la Chefferie traditionnelle

Dans le présent point, il s'agit pour nous de faire l'identification sociopolitique de Sa Majesté Mbala Zangana Benjamin d'une part, et d'autre part il s'agira de présenter succinctement ses investissements sociaux avant son accession au trône de la Chefferie traditionnelle notamment la Chefferie de groupement Bene-Nord-Est sis à Metet-centre.

1- Identification sociopolitique de Sa Majesté Mbala Zangana Benjamin

Sa Majesté Mbala Zangana Benjamin est né le 08 octobre 1938 à Metet-Centre. Il est de l'ethnie BENE Mvog Amougou. Sa Majesté Mbala Zangana Benjamin fit les études primaires à la Mission Presbytérienne Américaine de Metet où il obtient son C.E.P.E en 1955. A l'Enseignement Secondaire il fréquenta tour à tour au Collège Protestant de Metet de 1955 à 1956 et de 1957 à 1958. De 1956 à 1957 au Collège Adventiste de Nanga Eboko ; à Douala au Collège de Bali de 1959 à 1960 et enfin au Collège Montaigne où il obtient son B.E.P.C en 1961 en classe de Seconde. Un an après, en classe de première, il mettra fin à ses études pour s'insérer dans la vie Socioprofessionnelle. Il sera recruté dans l'enseignement en 1962 ; ainsi de 1962 à 1966, il sera tour à tour enseignant à l'école primaire norvégienne de Dagai à Maroua^128(*); à l'école primaire d'Ayéné par Nkol-Metet, où il sera même directeur ; au Collège Protestant de Metet, enfin à l'Ecole Normale des Instituteurs de Foulassi. C'est de là qu'en 1966, il réussit au concours des Adjoints d'Administration en étant neuvième sur les quarante admis. Il débute sa carrière administrative à la Sous préfecture de Nguelemendouga en 1966 dans la Région de l'Est, où il est chargé de la coordination des activités. En 1969, il sera affecté à la préfecture de Nkongsamba et occupera le poste de Chef de la section économique. En 1970 il fut affecté à la préfecture d'Abong Bang où il sera le Chef du Secrétariat particulier du Préfet. Au cours de l'année 1970, il sera promu Adjoint d'Arrondissement à Obala et sera chargé des affaires liées à la Chefferie traditionnelle et au monde rural. En 1971 il sera à nouveau promu comme Chef de District de Bikok^129(*). En 1974, à l'issue de l'érection du District de Bikok en Arrondissement, il fut nommé comme le tout premier Sous Préfet de l'Arrondissement de Bikok. Ayant le vent en poupe toujours à Bikok, à la suite du décès du Maire de Bikok d'alors Mbala Yene Pierre en 1974, il fut nommé Maire cumulativement avec ses fonctions de Sous Préfet de l'Arrondissement de Bikok. Par la suite, son cumul de fonctions de Sous Préfet, Maire est devenu pour lui une particularité après Bikok. Il fut également Sous Préfet Maire des Arrondissements de Ntui en 1976, puis de Bot-Makak de 1977 à 1980 (où il a été victime d'une tentative d'empoisonnement). En 1980, il fut nommé Maire de la Commune rurale de Mbalmayo où il occupera le poste jusqu'en 1996 quand survient l'éclatement de cette Mairie de Mbalmayo en trois autres (Mengueme, Akoeman, Nkol-Metet). De 1996 à 2007 il fut Conseiller Municipal à la Commune de Nkol-Metet. En 2008, il est désigné Chef de groupement et devient de facto membre de l'ACTRAN. Il est aujourd'hui son vice Président. De même, au niveau de l'ACTRANSO, (Association des Chefs Traditionnels du Nyong et So'o), il est l'un des vices présidents. Il est également un membre actif de l'Ekoan Mvog Amougou. Nous ne saurions terminer cette présentation sans évoquer que Sa Majesté Mbala Zangana Benjamin est un officier supérieur de réserve. Il fit son service militaire à Ngaoundéré alors qu'il était Sous Préfet Maire de Ntui, dans le Département du Mbam et Inoubou, Région du Centre. Aussi, il aura été en 1987, secrétaire de la section RDPC Nyong et So'o et Vice- Président de la Sous-section RDPC de Nkol-Metet de 1996 à 2002.

2- Investissements sociaux de Sa Majesté Mbala Zangana Benjamin

Avant 1996, la ville de Mbalmayo abritait en son sein deux communes : une commune urbaine constituée de quatre villages et une commune rurale ^130(*)constituée de 85 villages qui étaient repartis dans les ex Districts de Mengueme, Akoeman et Nkol-Metet^131(*). Le caractère cosmopolite et économique de cette ville, a vu l'émergence des Bamiléké dans cette ville qui démographiquement, économiquement et politiquement contrôlait peu à peu la ville de Mbalmayo au détriment des populations `'autochtones''. C'est au regard d'un tel état de choses que Sa Majesté Mbala Zangana Benjamin entrera en concertation avec le Maire de la commune urbaine de Mbalmayo d'alors Stanislas Aba'a ; puis avec le Préfet du Nyong et So'o d'alors Yene Ossomba. En plus des arguments évoqués sur l'ethnicité, Mbala Zangana Benjamin fera savoir que la coutume administrative envisageait que pour chaque District ou Arrondissement, il fallait aussi la présence d'une Mairie. Or, les Districts de Nkol-Metet ; d'Akoeman et de Mengueme nouvellement créés en étaient dépourvus. C'est au regard de ses arguments probants que le Préfet Yene Ossomba transmettra les doléances de Sa Majesté Mbala Zangana Benjamin à sa hiérarchie qui eut par la suite gain de cause. Ainsi la carte communale dans le Département du Nyong et So'o sera reconfigurée^132(*).

Tableau 13 : Répartition des Communes après éclatement de la Commune de Mbalmayo

Communes	Nombres	Villages	Type de la commune
Mbalmayo	1	27	Commune Urbaine
Nkol-Metet	1	32	Commune Rurale
Akoeman	1	12	Commune Rurale
Mengueme	1	18	Commune Rurale

Source : archives de Sa Majesté Mbala Zangana Benjamin

Il n'existera désormais à Mbalmayo qu'une seule Commune qui est passée de quatre villages à vingt sept villages^133(*) . Bref, l'avènement de la Commune rurale de Nkol-Metet, laisse transparaître l'action énergétique de Sa Majesté Mbala Zangana Benjamin qui a oeuvré pour que le commandement local soit une affaire des autochtones.

Si l'action de Mbala Zangana Benjamin en tant que Maire de la commune Rurale de Mbalmayo a joué un rôle majeur pour la naissance d'une Commune rurale à Nkol-Metet, Sa Majesté Ondoua Menyié Paul Aimé, en tant que Député et Président de la Section RDPC Nyong et So'o, par contre, a transformé l'Arrondissement de Nkol-Metet en une banque de votes.

B- Sa Majesté Ondoua Menyié Paul Aimé : du capital politique à la Chefferie traditionnelle

Dans le présent point, il s'agira aussi pour nous de faire l'identification sociopolitique de Sa Majesté Ondoua Menyié Paul Aimé d'une part, et d'autre part il s'agira de présenter succinctement ses investissements sociaux avant son accession au trône de la Chefferie traditionnelle notamment la Chefferie de groupement Bene-Sud-Est sis à Nkol-Ekabili.

1- De l'identification sociopolitique de Sa Majesté Ondoua Menyié Paul Aimé 

Sa Majesté Ondoua Menyié Paul Aimé est né le 17 Juillet 1955 à Nkol-Ekabili. Il est de l'ethnie BENE Mvog Essissima^134(*). Il fait ses études primaires dans son village Nkol Ekabili puis à l'Ecole Rurale de Ngoantet, dans laquelle il obtiendra son CEPE (Certificat d'Etudes Primaires Elémentaires). Il poursuivit ses études secondaires au Collège Catholique Sacré Coeur de Makak, où il obtient son BEPC (Brevet d'Etude du Premier Cycle) en 1973, il obtient son Probatoire C en 1975, en 1976 son Baccalauréat C, et au cours de la même année il s'inscrit à l'Université de Yaoundé, dans la filière Maths Physique et ne fera que la première et la deuxième année. Son engagement chrétien notamment dans le Mouvement de l'Action Catholique où il était l'un des responsables, lui valut une bourse en 1978, pour l'Université de Laval Québec au Canada, où il sortit nanti en 1983 d'une licence en informatique appliquée, option gestion d'entreprise. A son retour au Cameroun au cours de la même année, il fut recruté le 03 octobre à L'ONCPB (Organisme National de la Commercialisation des Produits de Base) sis à Douala, dans le Service Informatique (Centre informatique et méthode), où il sera sous Directeur de l'Informatique jusqu'à la fermeture de ladite société en 1990. Après la fermeture de l'ONCPB il se lancera dans le monde des affaires de 1990à1992 où il ouvrit deux structures l'une à but lucratif, qui était spécialisée dans les constructions et livraisons des matériels de construction ; et l'autre structure à but ludique, le cabaret Eden. Ses accointances avec Grégoire Owona^135(*) l'ont amené à s'engager pleinement dans la vie politique en 1992. En 1993, lors des renouvellements des structures du parti RDPC, il est élu Président de la Sous Section RDPC Douala Nord. En 1996, il fut nommé par le Président de la République et Président du RDPC^136(*) membre du Comité Central dudit parti. En 1997 à la suite du décès de son père, il viendra s'installer à Mbalmayo, puis à Nkol-Metet, où il poursuivra son militantisme dont le capital politique acquis à Douala Nord lui permit de briguer en 2002 la Présidence de la Section RDPC du Nyong et So'o Centre, du même coup l'un des deux candidats naturels de son parti à la députation^137(*) du Nyong et So'o qu'il briguera d'ailleurs avec beaucoup de succès. La mort de son père en 1997, obligera Sa Majesté Ondoua Menyié Paul Aimé à faire un retour au village, car son père étant Chef et lui étant l'aîné, était pressenti à devenir le nouveau Chef de village de Nkol Ekabili ; c'est ce qui fut concrétisé le 28 avril 1998. C'est du haut de son trône qu'il vit la méprise et la déchéance de l'institution de la Chefferie traditionnelle à Nkol-Metet, qu'il sera motivé à créer L'ACTRAN^138(*), qui vit le jour au cours de la même année de son intronisation. Il est son président depuis sa création. Ce qui lui a donné l'envergure d'un Chef de groupement. Il le renchérit si bien en ces termes :

«  En étant Président de l'ACTRAN, je me suis toujours senti dans la peau d'un Chef de groupement, car l'ACTRAN regroupe tous les Chefs traditionnels de Nkol-Metet ».

2- Sa Majesté Ondoua Menyié Paul Aimé et investissements sociaux

Certes, l'activité politique vise d'abord un intérêt personnel, parfois l'intérêt personnel commute vers l'intérêt collectif, c'est dans ce sens que nous appréhendons l'action politique de Sa Majesté Ondoua Menyié Paul Aimé, sur la vie politique à Nkol-Metet pendant sa députation de 2002 à 2007. Pour Weber (1968 : 29) :

 « tout homme qui fait la politique aspire au pouvoir soit parce qu'il considère comme un moyen au service des autres fins idéales, ou égoïstes, soit qu'il le désire pour lui-même, en vue de jouir du sentiment qu'il confère ».

L'oeuvre politique la plus significative de Sa Majesté et Honorable Ondoua Menyié Paul Aimé, à Nkol-Metet, est le fait d'avoir transformé l'Arrondissement de Nkol-Metet en une véritable banque de votes pour le RDPC. En effet, dès son avènement à la tête de la section RDPC du Nyong et So'o, Nkol-Metet ne comptait que trois Sous Sections. Or, pour donner un poids politique à son Arrondissement d'origine, l'Honorable Ondoua Menyié Paul Aimé fit éclater ces trois (03) Sous Sections en neuf (09) Sous Sections. Ainsi, en termes de pondération politique, dans le Département du Nyong et So'o, seuls les Arrondissements de Nkol-Metet et de Mbalmayo^139(*) bénéficiaient de neuf (09) sous sections. En d'autres termes, Nkol-Metet à l'issue de cet éclatement, est devenu un véritable marché électoral et une nouvelle destination politique prisée pour les candidats aux élections législatives dans le Département du Nyong et So'o.

Quid de Sa Majesté Oyono Owono Joseph.

C- Sa Majesté Oyono Owono Joseph : de la haute administration aux fonctions de Chef traditionnel et de premier Magistrat municipal de Nkol-Metet.

Le présent paragraphe sera bâti autour de deux points. L'identification sociopolitique d'Oyono Owono Joseph, et le deuxième point consistera d'examiner le contexte sociopolitique de sa victoire puis d'évaluer succinctement son bilan d'action en tant que Maire de Nkol-Metet.

1- L'identification sociopolitique de Sa Majesté Oyono Owono Joseph

Né le 07 janvier 1939 à Awäe, Sa Majesté Oyono Owono Joseph, est Ingénieur Agronome retraité, Officier d'Etat-Civil et militant du RDPC. Il fit ses études primaires à la Mission Presbytérienne Américaine (MPA) de Metet, où il obtient son C.E.P.E. Entré au Collège Evangélique de Libamba, il obtient un Baccalauréat en Sciences expérimentales. En 1967, il sort nanti du diplôme d'Ingénieur Agronome de la première promotion de l'Institut d'Agronomie de Nkol-Bisson. Celui-ci compléta sa formation par deux stages, en Italie où il se spécialisa en Economie Rurale, puis en Israël, en Economie Rurale de Planification. Ainsi, il devint Ingénieur Agro Planificateur. Au début des années 1970, il est recruté au ministère de l'économie et est affecté au service de la Normalisation et le Contrôle de la Qualité des Produits de Base à Douala pendant trois ans. Puis, il sera à la caisse cacao du même ministère et sera nommé Chef Service de la normalisation et contrôle de la Qualité. En 1978, il est nommé Délégué Départemental de l'Agriculture à Sangmélima. De 1981 à 1982, il est professeur au Centre Régional d'Agriculture d'Ebolowa (CRA). En 1983, il est nommé au Ministère de l'Agriculture, Délégué Provincial du Centre-Sud. En 1994 il prit sa retraite professionnelle. En 1996 il est élu Maire de la Commune de Nkol-Metet. Depuis 1997, il est planteur et dispose d'une cacaoyère de quatre (04) hectares, une palmeraie d'un (01) hectare.

Oyono Owono Joseph est depuis le décès de son père Sa Majesté Owono Zouga Justin en 1975, Chef de 3^e degré d'Awäe. En 1976, il devient Officier d'Etat-Civil, cependant, compte tenu de ses lourdes responsabilités d'abord en tant que haut fonctionnaire des Ministères de l'Economie et de l'Agriculture, de 1967 - 1994, puis de Maire de 1996 - 2002, il fut secondé dans sa fonction de Chef par son frère Ombgwa Jacques, qui est le Sous-Chef d'Awâe depuis 1976.

La présence d'Ombgwa Jacques à ses côtés comme Sous-Chef lui permettra pendant cinq ans de s'occuper de la gestion quotidienne de la mairie pendant son mandat.

2- Identification sociopolitique de la victoire de Sa Majesté Oyono Owono Joseph aux élections municipales de 1996 et Bilan d'activités

Plusieurs facteurs ont contribué à l'élection de Sa Majesté Oyono Owono Joseph. Ces facteurs se résument dans le cumul des capitaux culturel, social et économique.

Dans le cas d'espèce, ce capital culturel de Sa Majesté Oyono Owono Joseph dépend fortement de sa carrière d'Ingénieur Agronome et surtout de sa qualité d'Officier d'Etat Civil. Dans l'imagerie populaire, on reconnaît davantage sa formation d'Ingénieur Agronome comme l'un des facteurs déterminant à sa réussite. Mais selon Sa Majesté Oyono Owono Joseph, sa réussite notamment celle ayant trait à son capital culturel dépend grandement de sa fonction d'Officier d'Etat Civil, où il a dressé gratuitement des milliers d'actes d'Etat Civil. C'est entre autre la reconnaissance des bénéficiaires de ses largesses qui lui ont permis d'avoir un capital social assez consistant.

S'agissant des capitaux économiques et sociaux, ce sont eux qui ont été les plus prépondérants dans l'émergence de Sa Majesté Oyono Owono Joseph. Selon la déclaration de Sa Majesté Oyono Owono joseph, il acquit son capital économique quand il était fonctionnaire à Douala, notamment quand il occupait les fonctions de Chef Service de la Normalisation et de Contrôle de la Quantité. Ce dernier nous révèle avoir eu de nombreuses entrées économiques constituées d'une part, de son salaire, et d'autre part, de la reconnaissance^140(*) des producteurs agricoles qui lui offraient souvent d'importantes sommes d'argent. Avec ce capital économique, il avait de quoi nourrir par jour des centaines de personnes chez lui, il nous le fait savoir en ces termes :

« A mon domicile, je n'arrivais plus à identifier les résidents de ma maison. Une fois que quelqu'un me faisait savoir qu'il provenait de Nkol-Metet, il trouvait abri à mon domicile. Parfois le matin au réveil, je trouvais à mes salles de séjour endormis de trentaines d'individus qui venaient je ne savais pas toujours avec exactitude, mais je devinais qu'ils étaient les miens ».

Ce capital économique de Sa Majesté Oyono Owono Joseph lui a également permis de constituer son capital social, qui a été le capital le plus déterminant pour son succès électoral.

Les services rendus à plusieurs individus et à certains dignitaires alors qu'il occupait les postes d'Ingénieur Agronome et surtout d'Officier d'Etat Civil lui ont permis de constituer son capital social. Sa majesté Oyono Owono Joseph était devenu un homme très populaire à Nkol-Metet, et il fut soutenu par les élites administratives et économiques les plus importantes de cette localité. Il affirme à cet effet :

« ma réussite à cette élection a fortement dépendu du soutien du richissime homme d'affaires Joseph Ndi Samba, et son Excellence Mbarga Nguélé Martin alors Ambassadeur du Cameroun au Brésil pour qui, j'ai célébré son mariage à l'Etat Civil ».

La combinaison de ces trois capitaux a amené le Comité Central du RDPC à entériner la candidaturede Sa Majesté Oyono Owono Joseph.

S'agissant de son bilan d'activités en tant que Maire, il n'est pas un bilan assez florissant. Ceci est aussi lié au caractère nouveau de cette institution dans l'Arrondissement de Nkol-Metet. L'oeuvre la plus concrète d'Oyono Owono Joseph à la Mairie de Nkol-Metet, est l'acquisition d'un camion à benne basculante. Les locations de ce camion ont fait passer les recettes de la Mairie de Nkol-Metet de sept millions à 1996 à cinquante millions à la fin de son mandat en 2002.

Au niveau de sa Chefferie à Awäe, il a contribué à faire de son village l'un des trois pôles économiques^141(*) majeurs de l'Arrondissement de Nkol-Metet, en accordant de nombreuses patentes pour l'acquisition de nombreuses échoppes Commerciales ; on en dénombre une dizaine et cela a contribué à l'épanouissement économique et à l'essor social des populations de son village.

Si la Chefferie traditionnelle a été honorée à l'élection d'un Chef traditionnel comme le tout premier Maire de l'Institution Communale dans cette localité, depuis lors, l'implication des Chefs traditionnels à Nkol-Metet dans le processus de la décentralisation va crescendo.

* ¹²⁷C'est Raymond Aron qui dégagé ces critères selon lui, l'étude empirique des élites comporte essentiellement quatre aspects : leur origine sociale et leur recrutement politique, les qualités qui semblent assurer le succès et les modalités de leur carrière, la manière de penser et la cohérence des membres de cette catégorie(Raymond Aron cité par Nuembissi Paul, 2007 : 31).

* ¹²⁸Maroua est l'actuel Chef lieu de la Région de l'Extrême Nord au Cameroun.

* ¹²⁹ Bikok est un Arrondissement de la Région du Centre et appartient au département de la Mefou et Akono.

* ¹³⁰Les villagesque couvrait la Commune urbaine de Mbalmayo sont : Ngallan ; Nseng Nlong ; Ngok  et Oyak.

* ¹³¹ Ces ex Districts ont été érigés en Arrondissements en la faveur du Décret n°2010/198 du 16 juin 2010 portant érection des Districts en Arrondissements.

* ¹³²Il faut noter que cette reconfiguration était une sorte de limitation de l'expansion Bamiléké afin de donner aux autochtones plus d'opportunités à conduire les affaires de leur communauté. La configuration avant l'éclatement, en cas de pondération électorale était favorable aux Bamiléké. Le gerrymandering ainsi employé par Sa Majesté Mbala Zangana Benjamin bien que ethniciste était salutaire pour les élites intérieures du Nyong et So'o.

* ¹³³ Avec l'urbanisation, ces villages sont devenus les quartiers de Mbalmayo. Nous pouvons les citer ici : Mbedoumou I;Ovangoul ; Zamakoé ;Nseng-nlong II;III ;IV ;Nkolnguet, Ekombitié ; Assazon ; Akomyada I ;II, Fakele I, II ; Akometam ; Ngat Bane ; Memiam ; Bokomo ; Biyan ; Nkolmyada, Ekounda.

* ¹³⁴Les Mvog Essissima ont pour ancêtre Essissima Nkoa, fils aîné de Mbatsogo. En dehors de Nkol-Metet où on les retrouve ils sont aussi présents dans le Département de la Mefou Afamba, notamment dans les villages de Messeng ; Oban Si et Alara (source : Sa Majesté Ondoua Menyié Paul Aimé entretien du 01/02/2012.

* ¹³⁵ Grégoire Owona est l'actuel Ministre Camerounais de l'Emploi et de la Sécurité Sociale il est également secrétaire général adjoint du parti RDPC depuis une décennie. Selon Amougou Ada Albert, l'une des causes de réussite en politique de SaMajesté Ondoua Menyié Paul Aimé dépend de son bon apprentissage de la politique auprès de Grégoire Owona (Propos recueillis lors de notre denier entretien du 12 Février 2012 à Obout).

* ¹³⁶ Selon les usages du parti RDPC il y a deux qualités de membre du Comité Central, il y a ceux qui sont élus par les différents délégués du parti lors du Congrès du parti et d'autres nommés par le Président du Parti, ce fut le cas de Sa Majesté Ondoua Menyié Paul Aimé en 1996.

* ¹³⁷ D'après le découpage des circonscriptions électorales, le Département du Nyong et So'o n'a que droit à deux députés c'est ce qui justifie l'âpreté de ses élections dans ce Département qui compte cinq Arrondissements : Akoeman, Mbalmayo, Mengueme, Ngomedzap et Nkol-Metet.

* ¹³⁸ Sa Majesté Ondoua Menyié Paul Aimé, nous fait savoir que pendant le dîner offert à ses compairs à la suite de l'intronisation en concertation avec eux, s'entendaient à se rencontrer ultérieurement pour débattre sur l'avenir de la Chefferie à Nkol-Metet (sources S.M. Ondoua Menyié Paul Aimé 01/02/2012).

* ¹³⁹Avant l'éclatement des trois sous sections de Nkol-Metet en 09 sous sections, Mbalmayo était le bastion le plus décisif pour la victoire finale aux élections législatives.

* ¹⁴⁰Cette reconnaissance est une sorte de pourboire. Dans un contexte camerounais on ne lui tiendra pas rigueur car un adage camerounais justifie bien ce type de comportement en ces termes : « la chèvre broute où elle est attachée » (Bayart 1989 :288) « I chop you chop ».

* ¹⁴¹ A Nkol-Metet, il existe trois pôles économiques en émergence. Le centre commercial de Nkol-Metet, le centre commercial d'Obout, et le centre commercial d'Awäe.