WOW !! MUCH LOVE ! SO WORLD PEACE !
Fond bitcoin pour l'amélioration du site: 1memzGeKS7CB3ECNkzSn2qHwxU6NZoJ8o
  Dogecoin (tips/pourboires): DCLoo9Dd4qECqpMLurdgGnaoqbftj16Nvp


Home | Publier un mémoire | Une page au hasard

 > 

La production littéraire tchadienne écrite d'expression française : essai d'analyse sociologique.

( Télécharger le fichier original )
par Robert MAMADI
Université de Ngaoundéré - Master ès Letrres 2010
  

précédent sommaire suivant

Bitcoin is a swarm of cyber hornets serving the goddess of wisdom, feeding on the fire of truth, exponentially growing ever smarter, faster, and stronger behind a wall of encrypted energy

1.2 L'analphabétisme et l'illettrisme

La situation du système éducatif demeure critique, un siècle après l'implantation de la première école française, à Mao, au Nord du Tchad (1911) alors que « l'éducation est l'un des secteurs prioritaires auxquels le gouvernement accorde une grande importance » (Bandoumal, in Collectif, 2002 : 142). Cette situation joue à la fois contre le développement économique, contre l'accès du plus grand nombre de la population aux opportunités des revenus et contre sa participation effective à la gestion du développement comme l'estime Bérilingar Dathol Antoine (Bérilingar, in Collectif, 2002 : 142). À la base de cette crise, nous avons l'analphabétisme et l'illettrisme. Dans les pays développés, la scolarisation obligatoire s'est étendue à l'ensemble de la population depuis près d'un siècle. Au Tchad, la solarisation est encore un luxe, il y a des gens qui n'ont jamais été à l'école, d'autres y partent mais ressortent sitôt pour apprendre un métier, d'autres encore refusent l'école occidentale sous toutes ses formes, à cause d'une certaine confession religieuse qu'ils estiment incompatible avec l'école française qui véhiculerait les valeurs chrétiennes.

Les premiers sont analphabètes. Sont considérés comme tels ceux qui ne savent ni lire ni écrire, ceux qui ne connaissent pas l'alphabet parce qu'ils ne l'ont jamais appris. Ceux-ci sont nombreux en zone rurale. C'est une des caractéristiques des pays pauvres. Des villages et les cantons sont encore sans écoles ou sont dotés d'écoles sans instituteurs.

Les seconds, ceux qui abandonnent tôt l'école seront illettrés, incapables de lire une petite annonce publicitaire ou une quelconque directive avec l'âge. En 1984, en France, un rapport officiel adressé au premier ministre intitulé « Des illettrés en France » révèle qu' « un nombre important de(s) personnes francophones, ayant été scolarisés, ont des sérieuses difficultés avec la langue écrite au point d'être incapables de comprendre un simple exposé de faits en rapport avec la vie quotidienne» (Esperendieu, in Fourier, 2000 : 42). L'illettrisme apparaît sous diverses formes, mais on utilise ce terme pour designer « les personnes qui, malgré un passage par l'instruction scolaire, sont démunies face à l'écrit » (Fourier, 2000 : 42). L'illettrisme tout comme l'analphabétisme est un obstacle à la productivité littéraire et économique, un facteur obscurantiste dans l'exercice des droits civiques, dans la participation à la vie économique et culturelle, l'épanouissement de soi et la liberté individuelle.

Les derniers enfin, ceux qui ont refusé à une certaine époque l'école française sous toutes ses formes à cause d'une certaine confession religieuse ; les populations du Nord, puisque qu'il s'agit d'elles, étaient malheureusement analphabètes en arabe. Selon les auteurs du Contentieux linguistique française-arabe (N'Djaména, Al-Mouna, 1997), 10% de la

45

population tchadienne seulement est scolarisée en arabe, la deuxième langue de partage du savoir après le français. L'État tchadien a revu le système éducatif pour lutter contre la baisse de niveau, l'analphabétisme et l'illettrisme. Cependant les programmes scolaires, le cursus, les méthodes d'enseignement et le personnel doivent être revus. Parlant du personnel, Molelmbaye déclare : « On peut avoir de l'argent, des bonnes méthodes d'enseignement et des moyens matériels mais s'il manque un personnel qualifié, on ne peut pas aboutir à un bon résultat» (Molelmbaye, in Tchad et culture, n° 250, 2006 : 3).

L'alphabétisation est une réponse sur le plan culturel et humain à l'analphabétisme, après la scolarisation obligatoire et gratuite des enfants. Ce fléau émanent du sous-développement touche tous les secteurs de la vie d'un pays. L'alphabétisation fonctionnel, celle qui consiste à aider les adultes ouvriers à bien connaître leur métier, est un atout, surtout pour un pays comme le Tchad où 80% de la population est rurale. Traquer l'illettrisme, c'est lutter contre l'échec scolaire dont les causes ne sont pas souvent claires. Le Tchad a hérité d'un système éducatif non adapté à la réalité traditionnelle dans laquelle il vit. Selon les complaintes des acteurs du livre, un bon nombre d'élèves et étudiants, vu la pression d'ordre académique, lisent généralement pour valider des unités de valeurs et passer en classe supérieure. La recherche de la connaissance générale, d'une acquisition suffisante du savoir est minimisée. La demande au marché du livre est dans ce cas faible, c'est pourquoi l'offre est limitée. Si tout le monde est alphabétisé, scolarisé voire instruit et adonné à la recherche du savoir par le biais du livre, chacun aura sa petite bibliothèque et ni les écrivains, ni les éditeurs, à notre connaissance, ne se plaindraient d'un quelconque manque d'intérêt à la chose culturelle, littéraire. R. Escarpit dans « Littérature et développement » déclare qu'« il ne sert à rien de tirer une population de l'analphabétisme si on ne lui fournit un flot constant de matières à lire avec les moyens nécessaires pour l'utiliser et les motivations indispensables pour le vouloir» (Escarpit, 1970 : 248). Mettre des livres à la disposition de la population est une nécessité, qu'il s'agisse d'apprentissage de la lecture au niveau de la scolarisation primaire ou de campagne d'alphabétisation au niveau de l'éducation des adultes.

précédent sommaire suivant






Bitcoin is a swarm of cyber hornets serving the goddess of wisdom, feeding on the fire of truth, exponentially growing ever smarter, faster, and stronger behind a wall of encrypted energy








"Soit réservé sans ostentation pour éviter de t'attirer l'incompréhension haineuse des ignorants"   Pythagore