ANNEXE 3 : Questionnaire adressé aux
commerçants
1. Où vous fournissez-vous en marchandises ? Si c'est en
Mauritanie
a) Payez-vous des taxes à l'importation ?
b) Passez-vous par le poste de douane ?
c) Avez-vous des relations autres que professionnelles avec les
agents de la douane ?
d) Avec quelle monnaie achetez-vous vos marchandises ?
e) Quels produits vendez-vous ?
f) Vos prix sont-ils ceux pratiqués à Matam
Réo ?
g) Que faites-vous de vos bénéfices au
Sénégal ? V' Réinvestissez-vous dans le commerce ?
V' Réinvestissez-vous dans un autre secteur ? lequel ?
« Les relations transfrontalières entre deux
villes jumelles du fleuve Sénégal : Matam Réo et Matam
Sénégal »
V' Combien en épargnez-vous ?
h) Avez-vous été verbalisé par les services
de la douane, de la police des frontières, des contrôleurs
économiques ?
V' Si oui combien de fois ?
V' Pourquoi ?
i) Quel est le montant de vos transactions Avez-vous tout
payé ou une partie ?
UCAD - Département de géographie, Mémoire de
maîtrise de Géographie présenté par M. Barka BA 2010
107
UCAD - Département de géographie, Mémoire de
maîtrise de Géographie présenté par M. Barka BA 2010
108
« Les relations transfrontalières entre deux
villes jumelles du fleuve Sénégal : Matam Réo et Matam
Sénégal »
Annexe 4: Questionnaire adressé aux
acheteurs
y' De quelle localité venez-vous ?
y' Les produits achetés sont-ils destinés à
la consommation ou à la revente ?
y' Généralement où les revendez-vous ?
y' Quelles sont les quantités achetées ?
...
UCAD - Département de géographie, Mémoire de
maîtrise de Géographie présenté par M. Barka BA 2010
109
« Les relations transfrontalières entre deux
villes jumelles du fleuve Sénégal : Matam Réo et Matam
Sénégal »
ANNEXE 5 : Questionnaire aux autorités
administratives :
1. Depuis quand occupez vous cette fonction ?
2. D'une manière générale quel type de
relation entretiennent les circonscriptions administratives de Matam Réo
et de Matam Sénégal ?
3. Y'a t-il des différends opposant les populations
frontalières ?
4. Quels les litiges les plus récurrents opposant ces
populations frontalière ?
6. Comment réglez-vous les problèmes entre les
populations frontalières ?
7. Ya t-il coordination des activités entre les services
administratifs frontaliers ?
8. Comment la coordination des activités se fait- elle
?
UCAD - Département de géographie, Mémoire de
maîtrise de Géographie présenté par M. Barka BA 2010
110
« Les relations transfrontalières entre deux
villes jumelles du fleuve Sénégal : Matam Réo et Matam
Sénégal »
| 
