TABLE DES MATIERES
S0MMA/RE.................................................................................................7
/NTR0DUCT/0N
GENERALE..............................................................................8
/. Notion et fondements de la . societe de
('information
»...................................9
A. La notion de . societe de ('information
».
...............................................9
B. Les fondements de la . societe de
('information »....................................
14
1. La liberalisation des telecommunications a l'echelle
planetaire.................. 16
2. L'universalite d'internet.
...............................................................
19
//. Les menaces sur la . societe de
('information » : la neutralite technologique des
reseaux..................................................................................................
21
A. La neutralite technologique : un debat
mondial....................................... 21
B. La neutralite technologique : un concept menace.
................................... 24 ///. L'evolution vers la
. societe de ('information ».
.......................................... 25
A. L'avancee des pays du
Nord...............................................................
26
B. La fracture numerique dans les pays du Sud
........................................... 28
/V. Le Cameroun : un exemple parmi d'autres
................................................. 29
A. La presentation du pays
...................................................................
29
1. Le Cameroun de l'economie.
...........................................................
31
2. Le Cameroun des telecommunications.
............................................... 31
3. Le Cameroun dans le
monde............................................................
32
B. Les objectifs de la recherche.
............................................................ 33
V.
Problematique...................................................................................
34
PREM/ERE PART/E : LES TELEC0MMUN/CAT/0NS AU SERV/CE DE LA
S0C/ETE DE
L'/NF0RMAT/0N
........................................................................................
38
T/TRE PREM/ER : LE DEVEL0PPEMENT DES RESEAUX DE
TELEC0MMUN/CAT/0NS AU
CAMER0UN..............................................................................................
40
CHAP/TRE PREM/ER : LA GEST/0N DES TELEC0MMUN/CAT/0NS AU
CAMER0UN: DU M0N0P0LE
A LA
L/BERAL/SAT/0N..................................................................................
42
Section premiere : La gestion des telecommunications par le pouvoir
etatique............. 43
Paragraphe premier : Le monopole de l'Etat dans les
telecommunications. ........... 43
A. Les fondements du monopole de
l'Etat dans les telecommunications. .......... 44
1. Les fondements theoriques du monopole de l'Etat.
............................ 44
1.1 Le monopole naturel de
l'Etat................................................. 44
1.2 La theorie du monopole legal de l'Etat.
..................................... 45
2. Les fondements bases sur l'heritage
colonial.................................... 46
B. La particularite du secteur des
telecommunications................................ 47
1. Le caractere strategique des
telecommunications.............................. 47
2. La rarete des ressources de telecommunications.
.............................. 50
2.1 Les frequences
radioelectriques...............................................
50
2.2 Les plans de numerotation.
.................................................... 52
Paragraphe deuxième : L'exercice du monopole
dans les telecommunications au
Cameroun.
........................................................................................
54
A. L'exercice du monopole par une entreprise publique.
............................. 54
1. La periode anterieure
1998......................................................... 54
2. La periode issue du decret du 08 septembre 1998.
............................. 56
2.1 La Cameroon Telecommunications(CAMTEL).
.............................. 56
2.2 Le fonctionnement de la Cameroon Telecommunications
(CAMTEL). ... 57 2.2.1 Le Conseil d'Administration de la CAMTEL.
............................. 58
2.2.2 La Direction Generale de la CAMTEL.
.................................... 58
B. La gestion de l'entreprise
publique....................................................
59
1. L'absence de l'autonomie de l'entreprise.
...................................... 60
2. Les insuffisances techniques.
...................................................... 61
Section
deuxième : La liberalisation effective des telecommunications au
Cameroun. .... 62 Paragraphe premier : Le contexte de la liberalisation des
telecommunications....... 62
A. Le mouvement international de la liberalisation des
telecommunications. ..... 63
1. La pression des institutions
internationales...................................... 64
1.1 La mise en place des programmes d'ajustements
structurels(P.A.S).... 64
1.2 L'influence de l'Union /nternationale des
Telecommunications.......... 65
2. L'0rganisation Mondiale du Commerce et l'Accord
General sur le Commerce
desServices.................................................................................
67
3. La mise aux encheres des ondes hert2iennes.
................................... 69
B. La situation du marche
national........................................................
70
1. Les contraintes nationales : la fracture
numerique............................. 71
2. La pression des nouveaux operateurs de
telecommunications sur le marche..
..........................................................................................
73 Paragraphe deuxième : L'arbitrage de l'Etat dans le secteur des
telecommunications .
................................................................................................
73
A. Le service universel dans les telecommunications.
................................. 74
1. Les fondements du service universel des
telecommunications................ 74
2. L'application concrete du service universel au
Cameroun..................... 79
2.1 Les difficultes a appliquer les obligations du
service universel........... 80
2.2 L'accessibilité gratuite aux numéros
d'urgence. ........................... 81
B. Le controle des activités de
télécommunications....................................
83
C0NCLUS/0N CHAP/TRE PREM/ER
....................................................................
85
CHAP/TRE DEUX/EME : LE DEVEL0PPEMENT DES RESEAUX DE
TELEC0MMUN/CAT/0NS
AU
CAMER0UN..............................................................................................
87
Section premiere : Les composants techniques des réseaux de
télécommunications. ...... 87
Paragraphe premier : La
numérisation comme innovation majeure des procédés
de
télécommunications.
............................................................................
88
A. L'évolution des procédés de
télécommunications : de l'analogique au
numérique.
....................................................................................
89
1. La numérisation de la
transmission................................................
90
2. La numérisation de la mise en relation :
l'évolution de la commutation.... 93
3. L'optimisation de l'utilisation des infrastructures :
le multiplexage......... 99
B. Le développement des services de
télécommunications. .........................102
1. Les principaux services de
télécommunications................................103
1.1 Les services de la voix
............................. 104
1.1.1 Les services de téléphonie de base
104
1.1.2 Les services fournis a partir des cartes
téléphoniques. 105
1.2 Les services de données
........................... 107
1.3 Les services a valeur ajoutée.
108
1.3.1 Les services de la voix améliorée :
la vidéoconférence. 109
1.3.2 Les services multimédia 111
2. La diversité des intermédiaires de
télécommunications. 114
2.1 L'intermédiaire est un opérateur de
réseau 114
2.2 L'intermédiaire est un prestataire de
services de la société de
l'information 117
2.2.1 Le prestataire est un acteur technique
117
2.2.1.1 Le fournisseur d'acces ..................
117
2.2.1.2 Le fournisseur d'hébergement ou
l'hébergeur 118
2.2.1.3 Le transporteur des contenus 120
2.2.2 Le prestataire est un éditeur de services
de communications au
publicen ligne 120
2.2.2.1 Les éditeurs de services de presse en
ligne 121
2.2.2.2 Les autres éditeurs de service de
communications en ligne. 122
Paragraphe deuxième : L'évolution des
supports de transmission 123
A. Les supports de transmission guidés : la
transmission filaire 123
1.
L'évolution du réseau
téléphonique grace a l'ADSL 123
2. La transmission optique et les réseaux a tr
ès haut débit 125
B. Les supports de transmission non guidés : la
transmission hert2ienne 127
1. Les réseaux satellitaires
............................... 128
2. Les réseaux radio mobiles. 131
2.1 Le fonctionnement du système de
téléphonie mobile. 132
2.2 L'utilisation du mobile pour la transmission
numérique. 133
3. Les réseaux locaux radioélectriques.
136
3.1 Le réseau /EEE 802.11 ou Wi-Fi.
136
3.2 Le réseau /EEE 802.15.1 ou Bluetooth.
138
Section deuxi ème : Le fonctionnement des
réseaux de télécommunications. 138
Paragraphe premier : La mise en place d'un réseau
de télécommunications 139
A. La classification des réseaux de
télécommunications 139
1. Les réseaux ouverts au public 139
2. Les réseaux privés. 139
B. Le fonctionnement des réseaux de
télécommunications. 141
1. L'interconnexion des réseaux de
télécommunications. 141
1.1 Le fondement de l'interconnexion 142
1.2 La réglementation de l'interconnexion
......... 144
2. Le partage des infrastructures de
télécommunications entre les opérateurs..
145
Paragraphe deuxi ème : La qualification juridique de l'activité
d'opérateur de
télécommunications. 147
A. La qualité d'opérateur de
télécommunications 147
1. L'opérateur est l'exploitant d'un
réseau de télécommunications ouvert au public.
148
2. L'opérateur est fournisseur d'un service de
télécommunications au public. ..
148
B. La réglementation de l'activité
d'opérateur de télécommunications. 150
1. L'autorisation administrative d'exercer
l'activité d'opérateur 150
2. Les obligations relatives a l'exercice de
l'activité d'opérateur. 152
2.1 Les obligations relatives a la qualité du
service 152
2.2 Les obligations relatives au respect des droits des
abonnés 153
3. Le régime spécifique aux prestataires
de services de la société de l'information. 154
3.1 L'irresponsabilité sous conditions du
fournisseur d'acc ès. 155
3.2 L'irresponsabilité sous conditions du
fournisseur d'hébergement 156
3.3 Le régime de responsabilité des
éditeurs de services de
communication
enligne..................................................................................158
C0NCLUS/0N DU CHAP/TRE DEUX/EME
.............................................................161
T/TRE DEUX/EME : LA M/SE EN OEUVRE DE LA S0C/ETE DE
L'/NF0RMAT/0N AU CAMER0UN : LE
DEVEL0PPEMENT DES APPL/CAT/0NS /SSUES DES
TECHN0L0G/ES DE L'/NF0RMAT/0N ET DE
LA
C0MMUN/CAT/0N..................................................................................162
CHAP/TRE PREM/ER : LE DEVEL0PPEMENT DE L'ADM/N/STRAT/0N
ELECTR0N/QUE
AU
CAMER0UN.............................................................................................164
Section
premi ère : Les technologies de l'information au service de
l'administration. ....166
Paragraphe premier : Le contexte de
l'évolution vers l'administration
électronique....
...............................................................................................166
A. Une administration électronique en gestation
au Cameroun .....................167
1. Les programmes d'informatisations
insuffisants................................168
2. L'inexistence d'une interactivité
informationnelle avec les usagers........169
B. Une tentative de décloisonnement des services
de l'Etat.........................171
1. L'amélioration de la communication :
l'interopérabilité des services
administratifs..............................................................................171
2. La simplification des procédures :
l'exemple du Guichet unique du
commerceextérieur......................................................................173
Paragraphe deuxi ème : /nnovation technologique
et efficience des services
administratifs....................................................................................175
A. L'amélioration des services au profit des
administrés .............................175
1. La relation administration - citoyens.
...........................................176
2. La relation administration - entreprises
.........................................181
B. Les attentes opérationnelles de l'utilisation
des T/C pour l'administration....182
1. Le fonctionnement interne de l'administration ....
182
1.1 L'efficacité des systèmes
d'information de l'administration 183
1.2 L'amélioration des tfiches administratives
185
2. L'amélioration des finances de
l'administration. 186
Section deuxi ème : Les enjeux de
l'administration électronique en termes de maillage du
territoire. 188
Paragraphe premier : De l'informatisation a la
circulation de l'information. 188
A. Les probl èmes liés a la circulation de
l'information. 189
1. La sécurité des échanges avec
l'administration .... 189
2. La protection de la vie privée et des
données personnelles des usagers 191
B. L'adaptation de l'environnement juridique
............. 194
Paragraphe deuxieme : Electronisation des services
administratifs et développement
numérique du territoire 196
A. La facilitation de l'acces aux services de
l'administration 196
1. L'acces territorial aux services. 197
2. L'acces social aux services
............................ 198
2.1. L'accessibilité des personnes
handicapées ..... 198
2.2. L'accessibilité des personnes démunies
201
B. Le role des collectivités locales dans
l'administration électronique. 202
C0NCLUS/0N DU CHAP/TRE
PREM/ER...............................................................213
CHAP/TRE DEUX/EME : LE DEVEL0PPEMENT DES APPL/CAT/0NS
MARCHANDES. ..............214
Section premiere : Du développement du
commerce électronique...........................215
Paragraphe
premier : Le cadre du commerce électronique au
Cameroun.............216
A. La notion de . commerce
électronique ».
...........................................217
1. Les caractéristiques du commerce
électronique ... 218
1.1 Le commerce électronique est un commerce a
distance 218
1.2 Le commerce électronique est
réalisé par voie électronique 219
2. La typologie variée du commerce
électronique. 219
2.1 La relation électronique entre entreprises et
consommateurs ou B to C ..
220
2.2 La relation électronique interentreprises ou B
to B 221
2.3 La relation électronique entre consommateurs
ou C to C 224
2.4 La relation électronique entre entreprises et
administration ou B to A226
B. Les conditions du développement du commerce
électronique au Cameroun. .227
1. L'identification des parties 228
2. La loyauté dans l'exécution de la
prestation. 231
2.1 La loyauté au début de la prestation : le
conseil et le renseignement du
client 232
2.1.1 Le contenu de l'obligation de conseil et de
renseignement. 232
2.1.2 Une obligation limitée 233
2.2 La loyauté dans l'exécution : la
livraison ....... 235
2.3 La loyauté apres l'exécution : les
garanties au profit du consommateur. .
238
3. La sécurité des transactions
239
3.1 La sécurité juridique 240
3.2 La sécurité technique des moyens de
paiement 241
Paragraphe deuxième : Les moyens de paiement du
commerce électronique 242
A. Les caractères du paiement électronique
............... 243
1. Le caract ère anticipé du paiement
électronique .. 243
2. Le caract ère irrévocable du paiement
électronique 244
B. Les différents moyens de paiement du commerce
électronique. 246
1. Le paiement par la carte bancaire, support physique.
247
1.1 La carte bancaire traditionnelle 247
1.2 La carte bancaire rechargeable~
249
1.3 La carte . porte-monnaie
électronique » 250
1.4 L'e-carte bleue 251
2. Les autres moyens de paiement immatériels.
252
2.1 Le payement par messagerie électronique.
253
2.2 Le paiement par téléphone portable.
253
2.3 Le paiement par SMS. 254
2.4 L'utilisation d'intermédiaire de payement.
255
Section deuxi ème : La réalisation des
opérations du commerce électronique. 256
Paragraphe premier : Un commerce fondé sur l'offre
et l'acceptation. 256
A. L'offre de contracter en ligne 256
1. La nature de l'offre en ligne. 257
2. Le contenu de l'offre en ligne. 260
B. L'acceptation en ligne 263
1. La forme de l'acceptation. 263
2. Le moment de l'acceptation. 265
2.1 La théorie de l'émission.
265
2.2 La théorie de la réception
266
Paragraphe deuxi ème : un commerce soumis a
l'exigence de preuve 267
A. Le régime de liberté de la preuve a
l'égard du commerçant. 268
B. La licéité des conventions sur la
preuve. 270
1. La consécration de la convention sur la preuve
en mati ère de transactions électroniques. 270
2. L'application de la convention sur la preuve dans le
paiement électronique. 271
C0NCLUS/0N CHAP/TRE DEUX/EME
.................................................................274
DEUX/EME PART/E : LE QUEST/0NNEMENT JUR/D/QUE AUT0UR DE
LA S0C/ETE DE
L'/NF0RMAT/0N
.......................................................................................275
T/TRE PREM/ER : LA S0C/ETE DE L'/NF0RMAT/0N ENTRE
REGULAT/0N SECT0R/ELLE ET
REGLES DE
C0NCURRENCE...........................................................................278
CHAP/TRE PREM/ER : LA REGULAT/0N PRESENTEE C0MME
/NSTRUMENT DE G0UVERNANCE DE
LA S0C/ETE DE L'/NF0RMAT/0N 280
Section premi ère : La régulation comme
source du droit de la société de l'information 282
Paragraphe premier : Le contexte général
de la régulation de la société de
l'information. 283
A. L'insuffisance de la protection par le droit
étatique. 284
B. La nécessité d'impliquer les acteurs
techniques, économiques et des usagers....
285
Paragraphe deuxi ème: Une expression de la
complémentarité des valeurs 286
A. Les différents acteurs dans le processus de
régulation. 286
1. Les instances traditionnelles nationales de
régulation 287
2. Les acteurs techniques mondiaux dans la
régulation. 287
3. La régulation individuelle des autres acteurs
de l'internet 289
3.1 Le role individuel de chaque acteur technique
national 289
3.2 Le role de l'usager dans la régulation.
290
4. L'influence du mouvement associatif dans la
régulation. 290
B. Une vision hétérog ène de la
régulation. 292
1. La régulation réglementaire ou
étatique 293
2. La régulation coopérative ou
corégulation 294
3. La régulation contractuelle ou
autorégulation ..... 296
4. La régulation libertaire ou multi
régulation. 297
Section deuxi ème : Le processus de formalisation
de la régulation. 298
Paragraphe premier : La technique contractuelle et la
mise en forme de la règle 298
A. Le caract ère contractuel de la règle.
298
1. La règle est une source d'obligation pour
l'utilisateur 299
2. La règle s'impose a l'utilisateur.
300
B. L'influence des principes du contrat sur
l'élaboration de la règle 300
1. La nécessité de bonne foi
301
2. Le devoir de coopération. 301
Paragraphe deuxi ème : Les instruments techniques
de régulation 302
A. Les codes de conduite. 303
B. Les chartes éthiques. 303
C. Les labels 304
C0NCLUS/0N CHAP/TRE PREM/ER
...................................................................306
CHAP/TRE DEUX/EME : LES C0ND/T/0NS DE L'EQU/L/BRE DANS
L'ACCES A LA S0C/ETE DE
L'/NF0RMAT/0N : LES REGLES DE C0NCURRENCE AU
CAMER0UN..............................307
Section premiere : Un double encadrement des
activités de télécommunications 308
Paragraphe premier : L'encadrement juridique des
activités de télécommunications...
308
A. La loi du 14 juillet 1998 régissant la
concurrence au Cameroun. 308
B. La loi du 14 juillet 1998 sur les
télécommunications et son décret d'application.
309
1. La loi du N° 98/ 014 du 14 juillet 1998 sur les
télécommunications 310
2. Le décret d'application du 19 septembre 2001
311
Paragraphe deuxième : L'encadrement institutionnel
des activités de
télécommunications. 312
A. Le Ministere des télécommunications.
312
B. Les organes institutionnalisés sectoriels.
313
1. L'Agence de Régulation des
Télécommunications(A.R.T) 314
1.1 L'organisation de l'Agence 314
1.2 Les missions de l'Agence en matière de
télécommunications 315
2 L'Agence Nationale des Technologies de l'/nformation et
de la
Communication (A.N.T./.C) 317
Section deuxième : L'organisation du marché
des télécommunications au Cameroun 318
Paragraphe premier : La répartition inégale
du marché de télécommunications 319
A. Le marché des infrastructures : un
marché détenu par l'entreprise
parapublique. 319
1. La gestion monopolistique de la boucle locale par la
CAMTEL. 319
2. La gestion monopolistique de la fibre optique par la
CAMTEL. 322
B. Le marché du mobile : un marché
dominé par deux opérateurs. 324
C. Le marché de la fourniture d'acces a internet :
un marché en évolution 327
Paragraphe deuxième : Les conditions de l'acces
au marché des télécommunications..
329
A. Les régimes juridiques des réseaux et
des services de télécommunications. 329
1. La concession. 330
2. L'autorisation administrative. 331
3. La simple déclaration 332
B. La prohibition des comportements anticoncurrentiels du
marché. 333
1. Les pratiques anticoncurrentielles
................... 333
1.1 Les accords ou ententes. 334
1.2 Les abus de position dominante. 336
1.3 Les fusions acquisitions. 338
2. La Commission Nationale de la Concurrence
339
2.1 Les pouvoirs de la Commission Nationale de la
Concurrence (CNC).....339
2.2 Le fonctionnement de la Commission Nationale
de la Concurrence. ...340
C0NCLUS/0N DU CHAP/TRE DEUX/EME
.............................................................342
T/TRE DEUX/EME : LE QUEST/0NNEMENT JUR/D/QUE AUT0UR DE
LA PR0TECT/0N DES DR0/TS
DES PERS0NNES DANS LA S0C/ETE DE
L'/NF0RMAT/0N..........................................343
CHAP/TRE PREM/ER : LE DR0/T D'AUTEUR APPL/QUE AUX
TECHN0L0G/ES NUMER/QUES...345
Section premi ère : La protection de
l'auteur par le droit......................................346
Paragraphe
premier : La réglementation de la protection d'auteur.
...................347
A. La protection juridique de l'auteur est une
construction moderne..............348
1. La protection issue des conventions internationales.
.........................349
1.1. La convention de Berne relative au droit
d'auteur........................349 1.2. L'accord de l'0MC sur les aspects des
droits de la propriété intellectuelle touchant au commerce ou
(Accord ADP/C)........................350 1.3. Le traité de l'0MP/ sur
le droit d'auteur du 20 décembre 1996. ........352 1.4. L'accord de
Bangui du 02 mars 1977.........................................353
2. La protection nationale issue de la loi camerounaise
du 19 décembre 2000...
.........................................................................................356
B. La protection est acquise pour des créations
de formes originales. .............358
1. L'existence d'une forme dans la
création.......................................358
2. La reconnaissance d'une originalité de
l'auteur dans sa création. ..........360
Paragraphe deuxi ème
: Les attributs découlant de la protection de l'auteur par le droit.
.............................................................................................363
A. L'auteur dispose des attributs d'ordre moral
........... 364
1. Les attributs liés a la personne de l'auteur.
364
2. La mise en oeuvre de la protection 366
B. Les attributs d'ordre patrimonial. 368
1. Le caract ère pécuniaire des attributs
patrimoniaux 368
2. Le contenu des attributs patrimoniaux.
369
Section deuxi ème : La protection juridique de
l'auteur dans l'univers numérique 373
Paragraphe premier : Les technologies numériques
étendent le domaine du droit
d'auteur 374
A. La protection des créations informatiques par
le droit d'auteur 374
1. La multiplicité des créations
informatiques. 374
1.1 La protection du logiciel 375
1.1.1 L'imprécision de la définition du
logiciel 375
1.1.2 La controverse autour de la protection du logiciel
377
1.2 La protection originale de la base de donnees.
............................380
1.2.1 La protection de l'investissement intellectuel par
le droit d'auteur...
.............................................................................381
1.2.2 La protection de l'investissement economique par le
droit sui
generis.
.............................................................................383
1.3 La protection des ceuvres multimedia.
.....................................385
2. Le . web 2.0 » ou le
developpement de l'internet participatif..............388
2.1 Les reseaux
sociaux : les nouveaux outils de la societe de l'information..
....................................................................................389
2.2 Le web 2.0 et le droit
d'auteur...............................................390
B. Le droit d'auteur en question : les ceuvres libres.
.................................392
1. La renonciation a la remuneration d'auteur sur le
logiciel : le logiciel libre..
.........................................................................................393
2. La licence libre appliquee aux creations
numeriques : la licence Creative
Commons...................................................................................396
Paragraphe deuxieme : Le numerique peut venir au secours du droit
d'auteur.......399
A. Les mesures techniques renforcent la protection de
l'ceuvre. ...................399
1. Les mesures techniques permettent de limiter les
manipulations sur
l'ceuvre.....................................................................................399
2. Les mesures techniques renforcent les droits
d'auteurs et limitent ceux des utilisateurs.
................................................................................402
B. La loi au secours des mesures techniques.
..........................................405
C0NCLUS/0N DU CHAP/TRE
PREM/ER...............................................................408
CHAP/TRE DEUX/EME : LES DR0/TS DE LA PERS0NNAL/TE A
L'EPREUVE DES TECHN0L0G/ES
NUMER/QUES...........................................................................................409
Section premiere : une approche classique : le droit au
respect de la vie privee. .........410
Paragraphe premier : La protection de la vie privee dans
la societe de l'information...
...............................................................................................411
A. Le dispositif general de protection de la vie
privee................................411
1. Les sources internationales de la protection de la
vie privee. ...............412
1.1 La declaration universelle des droits de
l'homme du 10 decembre 1948. .
....................................................................................412
1.2 Les pactes internationaux relatifs aux droits de l'homme du 16 decembre
1966.....................................................................................414
1.3 La charte africaine des droits de l'homme et des peuples du 27 juin
1981.....................................................................................415
2. L'insuffisance de la protection de la vie privee par
le droit national.......417
2.1 Le recours au code civil francais pour proteger la
vie privee............417
2.2 L'encadrement insuffisant du code penal
camerounais...................419
B. La difficulte de delimiter le contenu de la vie
privee. ............................421
1. La consecration du droit au respect de la vie
privee comme un droit de la personnalite.
..............................................................................422
2. La vie privee : son contenu
diversifie............................................424
Paragraphe
deuxieme : La consecration de la vie privee dans
l'entreprise............428
A. L'evolution des menaces sur la vie privee des
salaries dans l'entreprise.......428
1. Les autocommutateurs telephoniques.
..........................................429
2. Les ecoutes telephoniques des
salaries..........................................431
3. Le systeme de videosurveillance des
salaries...................................432
4. Les donnees biometriques des salaries.
.........................................435
B. L'encadrement des outils de travail de l'entreprise.
..............................438
1. Le controle proportionne des outils de
travail..................................438
2. L'inviolabilite de la correspondance personnelle du
salarie..................440
Section deuxieme : L'extension conceptuelle au
numerique : les donnees a caractere personnel.
.............................................................................................444
Paragraphe premier : La protection de la vie privee a
travers les donnees a caractere
personnel.........................................................................................444
A. Les enjeux de la protection des donnees a caractere
personnel.................445
1. La protection des donnes a caractere personnel par
les Nations Unies.....446
2. L'influence du droit europeen de la protection : la
protection adequate..448
B. La tentative de definition de donnees a caractere
personnel. ...................453
1. Les donnees a caractere personnel manifestement
personnelles............454
2. Les donnees a caractere personnel indirectement
personnelles.............455 Paragraphe deuxieme : Les difficultes de
protection des donnees personnelles en ligne.
.............................................................................................456
A. Les difficultes liees au procede de collecte des
donnees. ........................456
1. Le tracage par les temoins de connexion ou
Cookies..........................456
2. Les difficultes liees a l'utilisation du JavaScript.
..............................459
B. Les difficultes liees aux donnees
collectees.........................................460
1. Les donnees de connexion.
........................................................460
2. L'adresse /P : une donnee a caractere personnel
7 ............................464
C0NCLUS/0N CHAP/TRE DEUX/EME
.................................................................468
C0NCLUS/0N
GENERALE
.............................................................................469
ANNEXES...............................................................................................474
INDEX...................................................................................................527
BIBLIOGRAPHIE.......................................................................................531
I.
|
OUVRAGES
GENERAUX........................................................................531
|
II.
|
THESES,
MEMOIRES............................................................................539
|
III.
|
ENSEIGNEMENTS
...............................................................................540
|
IV.
|
RAPPORTS OFFICIELS
.........................................................................540
|
V.
|
PRINCIPAUX ARTICLES SPECIALISES
............................ 542
|
VI.
|
PRINCIPAUX ARTICLES INTERNET 544
|
VII.
|
PRINCIPAUX SITES INTERNET 546
|
|
VIII. LEXIQUE DES TERMES INFORMATIQUES ET DES
TELECOMMUNICATIONS ............550 TABLE DES ILLUSTRATIONS
........................................................................567
TABLE DES
MATIERES................................................................................56"
Vu et permis d'im primer Montpellier, le
Le President de l'Universite de Montpellier 1 Philippe AUGE
RESUME DE THESE EN FRANCAIS
Le dévelo ppement fulgurant des technologies de
l'information et de la communication et singulièrement internet au
Cameroun a été suivi par un discours marqué d'une certaine
passion autour de la mise en oeuvre de la société de
l'information.
Sans être réticents aux innovations introduites
par les nouveaux moyens de télécommunications, nous avons voulu
signaler que « !'entrée du Cameroun dans !a
société de !'information » pose un certain
nombre de questions par rapport aux infrastructures de
télécommunications, aux réseaux de
télécommunications, a la concurrence dans le secteur des
télécommunications, etc....auxquelles il convient d'a pporter des
ré ponses claires et précises.
Par ailleurs, la réflexion juridique exige une certaine
distance vis-à-vis de ces technologies dans la mesure ou il se
dévelo ppe des déra pages et atteintes auxquelles s'ajoutent la
com plexité et la technicité de la matière.
Il est alors nécessaire de se doter d'outils pouvant
contribuer a les prévenir ou les sanctionner, dans le respect des
règles démocratiques.
TITRE ET RESUME EN ANGLAIS
The implementation of the information society in Cameroon :
stakes and perspectives towards the French en European evolution.
The lightning development of information and communication
technologies and particularly internet in Cameroon was followed by a speech
marked with a certain passion around the im plémentation of the
information society.
Without being reluctant to the innovations introduced by the
new means of telecommunications, we wanted to indicate that 'I the
entry into the information society 'I set down certain number of
questions with regard to the infrastructures of telecommunications, to the
telecommunication networks, to the competition in the sector of
telecommunications, etc... to which it is advisable to bring clear and precise
answers.
Besides, the legal reflection requires a certain distance
towards these technologies as far as it develops skids and infringements to
which are added the complexity and the technicality of the subject.
It is then necessary to be equipped with tools which can
contribute to prevent or to sanction them, in the respect for the democratic
rules.
DISCIPLINE : Droit privé et sciences
criminelles
MOTS CLES :
Société de l'information, réseaux de
télécommunications, internet, administration électronique,
commerce électronique, paiement électronique, régulation,
concurrence, protection des droits d'auteur, vie privée, protection des
données personnelles.
Universite de Montpellier 1
UFR Droit
39, rue de l'Université 34060 Montpellier Cedex
| 
