2.2.5 Limites
d'étude
La réflexion suggérée par notre
thème de recherche est orientée vers une analyse de la variation
linguistique du français dans l'écriture littéraire au
Cameroun. L'ampleur d'une telle étude étant considérable,
il aurait fallu un corpus plus large et recoupant plusieurs
écrivains ; mais nous sommes retranché derrière la
seule oeuvre L'IBR de Patrice NGANANG pour des motivations que nous
avons soulignées à l'introduction.
Quant au niveau de la grille, elle ne prend pas en compte les
variations phonétique et orthographique, ni l'analyse des toponymes et
anthroponymes qui entrent ici dans une étude plus large.
Aussi souhaitons-nous que d'autres études soient
menées, comme c'est déjà le cas pour l'écriture des
médias, prenant en compte toutes les faiblesses de la présente
recherche, afin d'avoir une vision plus large sur la question de la variation
linguistique dans l'écriture littéraire au Cameroun.
| 
