Les deux ONG dont nous avons suivi le travail sur le terrain
ont développés 4 techniques principales de réduction des
couts et/ou de la consommation, que nous allons étudier ici. Grace
à l'observation de ces projets sur le terrain et à la collection
de témoignages recueillis nous allons ici essayer de voir quels en sont
les principaux avantages et les principaux inconvénients. Il s'agit des
techniques:
-de la construction de réservoirs de quartiers permettant
une connexion domiciliaire; --du système condominial ;
-des systèmes d'assainissement écologique;
-de la réutilisation des eaux pour l'irrigation.
Ces systèmes ont été employés sur
différentes phases de projet par le CESAL et le CIDAP, et parfois
combinés, c'est pourquoi nous allons donner systématiquement pour
chaque technique des exemples d'application que nous avons pu constater sur le
terrain qui correspondent à des périodes et des projets
différents des ONG.
Le CESAL est arrivé au début des années
1990 au Pérou dans le but d'implanter des projets de
développement sociaux et urbains. L'action a été
entreprise à Nieveria en raison de l'extrême pauvreté et de
l'abandon de cette partie du district de Huachipa, par les autorités.
Le CESAL est parti d'une constatation simple: l'eau
distribuée dans ce village est extrêmement chère et ne
répond pas aux critères de potabilité attendus. Devant ce
constat l'ONG a essayé de se mettre en relation avec la SEDAPAL et les
municipalités mais les problèmes d'ingérence politique et
le désintéressement de la compagnie des eaux pour ces quartiers
marginalisés n'ont pas permis d'entamer un début de projet
commun.
Il fallait donc chercher une alternative, afin de pallier le
manque d'eau.
Comme nous l'avons vu dans les spécificités
géographiques de ce district, Huachipa a la chance de
bénéficier de ressources souterraines en eau. Leur projet a donc
été d'utiliser cette eau
souterraine pour apporter de l'eau aux habitants dans le cadre
d'une administration autogérées par les riverains
A Lomas de Carabayllo, en raison de la profondeur de la
ressource souterraine en eau trop important, les projets n'ont pas
été tournés vers l'approvisionnement en eau à la
base mais plutôt vers la création de connexions domiciliaires et
l'accès à l'assainissement, ainsi que vers le traitement et la
réutilisation des eaux usées.
-La construction de réservoirs de quartier permettant une
connexion domiciliaire ou par bornes fontaines :
Il s'agit avec ce type de projet de permettre une connexion
domiciliaire aux habitants des « asentamientos humanos », afin de
remplacer le système de livraison par les camions-citernes. Cette
technique est la principale employée par le CI DAP et c'est celle qu'il
nous a été donné de découvrir sur le terrain
à Lomas de Carabayllo. Il s'agit dans cette zone ou le forage de puit
est difficile (cf. . I-2 Contraintes géographiques) en raison de la
profondeur de la nappe phréatique, d'acheminer de l'eau depuis d'autres
forages pour la collecter dans de grands réservoirs
bétonnés de 50 mètres cubes, puis de la redistribuer aux
habitants soit de manière individuelle grâce à un
système en réseau de connexions domiciliaires, soit à
l'aide de bornes fontaine qui assurent l'eau pour une portion donnée de
population (en général 10 habitations).
Photo 26 : Réservoir de quartier à Lomas de
Carabayllo :
Source : Auteur.
Ce système a un double avantage. Il permet tout
d'abord une réduction du coût de l'eau en évitant de passer
par les entreprises privées de camions-citernes qui font des marges
considérables sur le prix des cylindres d'eau livrés (cf.
Première partie, -Le prix des entrepreneurs privés de l'eau).
De
plus, ce système permet d'éviter les pertes
importantes en eau dues aux nombreux transferts des camions-citernes aux
usagers.
Il concerne les quartiers de Los Topacios, Los Jardines et La
Huerta, sur la commune de Nieveria et a débuté en 2001. Ce projet
a été financé par la communauté de Madrid, en
étroit partenariat avec le CESAL. L'encadrement de toute la partie
technique a été réalisé avec l'aide
d'ingénieurs de l'ONG CENCA, et les travaux ont été
réalisés par les habitants. « Toute la maind'oeuvre venait
de la communauté », témoigne Sara Flores, coordinatrice du
projet au CESAL. Afin d'assurer la pérennité du projet par la
population, un Comité d'Ouvre (Comité de Obra), a
été nommé, comprenant une dizaine de membres volontaires
de la communauté. Ces membres ont été formés sur
l'aspect technique par le CENCA pour toutes les questions de maintenance, et
par le CESAL sur les mesures de gestion et de fonctionnement du
comité.
De plus, récemment une dernière étape
à laquelle nous avons assisté, a consisté en un projet
d'approvisionnement en eau pour les quartiers de Las Flores, Nuevo Paraiso et
San Francisco. L'inauguration a eu lieu en mars 2007 en ce qui concerne Las
Flores et Nuevo Paraiso, et il reste en cours de réalisation à
San Francisco.
Photo 27 : A San Francisco, première phase du projet
de construction de réseau
domiciliaire :
Source : Auteur.
Ce projet est toujours financé grâce à
l'appui de l'Espagne, cette fois à l'aide des fonds offerts par la
Generalitat Valenciana. En plus de la réalisation d'un puit tubulaire et
d'un réservoir élevé permettant de donner de l'impulsion
au système, ce projet implique aussi des travaux plus théoriques
de renforcement de la gestion communautaire et de l'éducation à
l'hygiène. Il permet une extraction d'eau de 25 mètres cubes par
jours. L'approvisionnement est réalisé à l'aide de
canalisations qui apportent l'eau à un réseau de bornes fontaines
publiques. Chaque borne fontaine permet l'approvisionnement en eau de 10
habitations familiales.
-Le système condominial
Dans un système dit " condominial ", un réseau
local relié au réseau principal par un branchement collectif
permet de desservir tout un îlot d'habitations. Cette technique permet
non seulement de réduire le diamètre et la quantité des
canalisations, mais aussi la profondeur des tranchées. De plus, les
usagers doivent assurer l'entretien des installations.
Photo 28 et 29 : Système condominial et station de
traitement à Huachipa :
Source : Auteur.
Quels sont les avantages du système condominial ?
- Économie jusqu'à 50% dans le coût total du
projet, en comparaison avec le système conventionnel ;
- Diminution du temps de construction jusqu'à 60% ;
- Diminution du nombre des inspections ;
- Réduction des coûts par connexion domiciliaire
(tuyauteries enterrées à de plus petites profondeurs et de
longueur plus réduite) ;
- De plus, ce système promeut la participation et
l'intégration communautaire. Il exige une main d'oeuvre moins experte,
ce qui rend propice la génération d'emploi à
l'intérieur de la Communauté.
Schéma 3: Economie en matière de canalisation,
la comparaison d'un système classique de réseau d'égouts
avec le système condominial :
Tracé d'un système classique de réseau
d'égouts :
Tracé d'un système condominial :
Source : Auteur, d'après des croquis du CIDAP.
Coût approximatif d'un système CONDOMINIAL par
habitant: 55 - 75 USS.
Coût approximatif d'un système CONVENTIONNEL par
habitant: 88 - 188 USS.
-Quels sont les inconvénients du système
condominial?
- Exigence de travaux préliminaires et permanents
Éducation sanitaire.
- Assistance sociale pour la formation de la
Communauté dans le processus constructif, de l'opération et du
maintien de ses égouts condominiaux. (Cependant, selon les ONG
consultés, cela ne devrait pas être inclus comme un
inconvénient à leur charge, mais comme une obligation du
Gouvernement).
-Principales Innovations Effectuées:
La conception des canalisations condominiales est
techniquement différente de celle de canalisations communes. Elle
implique la modification du paramètre de base des dimensions
hydrauliques, vitesse minimale, par la tension tractive. Selon des recherches
effectuées, la tension tractive de 1 Pa (Pascal) ou 1 N/m2
peut décaler des particules suspendues dans les ponceaux de
jusqu'à 1.5 mm de diamètre. Le critère de tension tractive
permet la réduction des excavations dans des collecteurs construits dans
des terrains plats avec des particules en suspens et des diamètres plus
petits, ce qui est un inconvénient du point de vue du maintien, lequel
devra être effectué avec des soins spéciaux ou des
équipements totalement manuels. Ce facteur est extrêmement
important car l'excavation est le facteur qui contribue le plus au coût
des égouts.
La troisième phase du projet du CESAL, consistait
à la création d'un système d'assainissement condominial
pour les quartiers de Los Jardines et de La huerta à Nieveria. Ce
système a été inauguré en avril 2005 et concerne
l'assainissement de 96 familles. Encore une fois l'implantation de ce
système a été réalisée grâce à
la main d'oeuvre non qualifiée issue de la population et à l'aide
d'ingénieurs qui ont mis en pratique le modèle brésilien.
Ce système fonctionne au moyen d'un réseau principal de
canalisations qui fonctionnent selon le principe condominial, d'une usine de
traitement et d'un réservoir élevé.
Plus petites et enterrées à une profondeur de
70 à 80 centimètres seulement, les canalisations sont
rationnellement utilisées et donc moins nombreuses et plus petites, ce
qui permet de baisser considérablement les coûts d'installation et
d'entretien. L'usine de traitement est composée d'un système qui
permet de séparer les résidus solides et les eaux usées,
celles-ci passant ensuite dans une lagune de décantation qui permet de
récolter une eau décontaminée. Au final, cette eau est
réutilisée dans l'irrigation des champs environnants.
-Les systèmes d'assainissement écologiques :
-L'ECODESS1
Il est défini comme un Système de Gestion
Intégrale d'Assainissement soutenable, c'est-à-dire que c'est un
système d'assainissement qui se veut écologique car il permet une
réduction de la consommation en eau, un traitement de l'eau et
production de fertilisant naturel. Ce système a été
crée et appliqué par l'Institut de Développement Urbain
CENCA depuis 1998. A l'intérieur de ce système on trouve
l'invention des toilettes sèches, créée par le Dr. Nguyen
Dang Duc, qui utilisent des compartiments séparés pour les urines
et les excréments. Ce système a été utilisé
par le CESAL en partenariat avec CENCA.
Photo 30, 31 et 32 : Système de toilettes
sèches avec permettant la séparation des eaux
sales et des excréments solide, et consignes
d'utilisation :
Source : Auteur.
Sur un plan technique, le systèmes d'assainissement
écologique comporte la construction de toilettes sèches qui
permettent de séparer les excréments solides des
excréments liquides afin de réutiliser les excréments
solides compacté comme fertilisant pour les jardins, et de traiter les
eaux usées grâce à un double système de traitement
réalisée dans l'enceinte de chaque domicile.
L'intérêt principal de ces toilettes sèches est qu'elles
permettent d'économiser jusqu'à 50% d'eau en plus car elle ne
comporte pas de système de chasse d'eau, et de permettre une
décontamination de l'eau a la sortie du domicile.
La deuxième phase de projet du CESAL consistait en
l'installation d'un système d'assainissement écologique et
à la connexion domiciliaire à l'eau courante pour les habitants
du
1 Cf. Table des abréviations : (Ecology and
Development with Sustainable Sanitation): Système de gestion
intégrale d'assainissement durable, développé par
CENCA.
secteur des Topacios. Il a été inauguré
en décembre 2003 et concerne 44 familles. La réalisation du
projet a suivi les mêmes principes de participation de la population
volontaire que lors de la première phase.
Sur un plan technique, le système d'assainissement
écologique comporte la construction de toilettes sèches qui
permettent de séparer les excréments solides des
excréments liquides afin de réutiliser les excréments
solides compactés comme fertilisant pour les jardins, et de traiter les
eaux usées grâce à un double système de traitement
réalisé dans l'enceinte de chaque domicile.
L'intérêt principal de ces toilettes
sèches est qu'elles permettent d'économiser jusqu'à 50%
d'eau en plus car elle ne comporte pas de système de chasse d'eau, et de
permettre une décontamination de l'eau à la sortie du
domicile.
Schéma 4 et 5 : Système de toilettes
sèches combinées à la technique de la
phytorestauration, utilisé à Los Topacios,
Huachipa :
Sources : CESAL.
« Ces toilettes sont dites écologiques car,
premièrement elles ne contaminent pas l'environnement. Les eaux
usées provenant de la douche et des lavabos ainsi que du compartiment
des toilettes réservé à l'urine, se rejoignent par un
système de canalisation et passent dans un système de traitement
par filtre puis dans un second système de traitement par les plantes
où se termine la purification. Apres cela, ces eaux permettent
l'irrigation d'un parc, d'un terrain de football, et peuvent librement
retourner au canal d'irrigation ou à la nappe phréatique sans
risques aucun » affirme l'Ingénieur Hercilia Antuñez de
Mayolo, responsable de l'exécution des oeuvres sur ce projet, et
appartenant à l'ONG CENCA.
-La phytorestauration :
Soutenue par plusieurs grands programmes de recherche
à travers le monde depuis les années 90, la phytorestauration (ou
phytorémediation) est l'ensemble des technologies qui utilisent les
plantes comme principal agent de traitement des pollutions.
La phytorestauration vise à préserver les
ressources essentielles que sont l'eau, les sols et l'air
mais aussi la valeur sociale, économique,
écologique et paysagère des sites
traités.
Testée sur des cas de plus en plus difficiles (sols
contaminés aux métaux lourds ou aux
déchets
radioactifs), la phytorestauration progresse chaque jour en
termes d'efficacité et de traitement paysager.
Les technologies de phytorestauration sont rentables
économiquement dans leur construction et leur utilisation. Il s'agit de
solutions durables puisqu'elles permettent de faire disparaître la
pollution d'un environnement, voire même d'en renouveler les
ressources.
Elles sont bénéfiques pour la santé de
l'homme et la préservation de l'environnement car elles éliminent
la biodisponibilité des polluants.
Elles sont plus esthétiques que les solutions
industrielles traditionnelles:
elles se concrétisent par des espaces jardinés et
bénéficient du soutien des populations.
Photo 33 et 34 : Plante de Phytorestauration à
différents niveaux de croissance, utilisées
dans le secteur de Los Topacios, à Huachipa :
Source : Auteur.
Cette technique a été utilisée par le
CESAL en combinaison avec le système ECOSAN lors de la seconde phase de
leurs projets à Huachipa, dans le secteur de Los Topacios, en 2003. Ce
projet a utilisé la technique de la phytorestauration et combinaison
avec le système d'assainissement par toilettes sèche ECOSAN (Cf.
Les systèmes d'assainissement écologiques).
Ici, cette technique est facilement observable puisqu'elle
consiste à créer un espace long d'environ deux mètres sur
80 centimètre de largeur, le long de la façade de l'habitation,
qui sera entièrement planté de roseaux propres à
l'assainissement de l'eau (Cf. Photo).
