2- Les différents types de vols sans violence (
furto)
Selon le code pénal brésilien, le «
furto » se caractérise par l'action de
déposséder un propriétaire d'une chose, contre sa
volonté, mais sans faire usage de la violence ou de menaces contre
celui-ci.
a) Le vol à la tire de biens de petite taille
Le vol à la tire de biens de petite taille est moins
souvent raconté par les enquêtés que les vols à main
armée. En effet, seuls deux d'entre eux ont fait mention de tels
délits. Peut-être par oubli ou peut-être parce qu'ils
estimaient qu'une agression de ce type n'était pas assez importante pour
être mentionnée dans l'entretien, ou peut-être tout
simplement parce qu'ils sont moins fréquents. Illustrons les tout de
même grâce au récit de Jacqueline :
« Alors... j'allais monter dans le bus et il y avait une
file, il y avait pas mal de monde qui voulait monter. Mon portefeuille, il
était dans la poche avant de mon jean, il dépassait un petit peu,
parce que tu sais comment sont les poches des jeans des femmes... Et le voleur,
je pense qu'il l'avait repéré déjà. Dans la file,
on était tous un peu les uns sur les autres et il était
derrière moi et là, il en a profité pour me bousculer un
peu, comme s'il tombait sur moi. Sur le coup j'ai pas senti que c'était
pour me prendre mon portefeuille. Il a fait ça super bien, j'ai rien
senti du tout. Ensuite il est sorti de la file. Sur le moment j'ai pas trop
compris pourquoi, je me suis dit qu'il devait s'être fait un peu mal.
Mais c'est quand je me suis assise dans le bus que j'ai compris qu'il me
manquait quelque chose. Et tout de suite ça a fait tilt ! Je me suis
levée pour aller voir le chauffeur et pour essayer de faire quelque
chose, mais le mec était déjà plus là. Je me suis
vraiment sentie débile à ce moment là... »
38 Traduction de l'auteur
58
Entretien avec Jacqueline, femme d'une quarantaine
d'année, participante au Conseil communautaire de sécurité
du Conjunto dos Professores - octobre 201739
b) Vol de voiture sans violence
Malgré le fait que la plupart des foyers des quartiers
centraux de Natal possèdent un garage et que très peu de voitures
sont stationnées dans la rue, les vols de ces biens sont toutefois
également une des réalités avec laquelle les habitants
doivent composer. Cependant, aucun récit contenant ce type de
délit ne m'a été rapporté.
3- Les autres crimes redoutés
a) Les meurtres
Les meurtres fournissent la majeure partie des chiffres des
homicides recensés dans le Rio Grande do Norte. Cependant ils ne
touchent que très peu les populations de la Zone Sud de Natal et sont
majoritairement le résultat de règlements de comptes entre
narcotrafiquants ou d'affrontements entre jeunes de groupes criminels ennemis.
Dans le Conjunto dos Professores un unique cas de meurtre a été
enregistré au cours des trois dernières années. Le 8
novembre 2017, un avocat sort de chez lui vers 9h du matin. Une salve de tirs,
provenant d'une voiture stationnée devant la résidence depuis
plusieurs minutes, l'atteint au visage. L'avocat s'écroule et la voiture
prend la fuite. Si l'enquête n'a pas encore été
élucidée, la police privilégie l'hypothèse d'une
exécution préméditée.
b) Les violences sexuelles
Les violences sexuelles constituent également un des
crimes particulièrement redoutés par la population. Cependant, il
s'agit bien plus souvent d'actes commis par l'entourage de la victime que par
des inconnus. D'autre part, s'agissant d'événements hautement
traumatiques et souvent marqués par la difficulté de
témoigner, au cours des entretiens, le sujet n'a toujours
été abordé que sous l'angle d'une peur future et jamais
sous celui d'un souvenir raconté.
39 Traduction de l'auteur
Pour finir, on pourra conclure avec cette phrase de Ricardo
qui, comme s'il s'agissait de maladies contractées dans une vie,
énumère les actes de criminalité dont il a
déjà été la cible :
« Malheureusement, j'ai déjà souffert de
nombreuses formes de violences. J'ai déjà eu le cambriolage de ma
maison, j'ai déjà eu un braquage ici à l'entreprise, on
m'a déjà volé ma voiture, j'ai déjà eu des
vols à la tire, j'ai déjà eu un vol à la sortie de
la banque, une séquestration dans une maison de vacances... Presque tous
les types de crime contre le patrimoine, j'ai déjà eu. Et c'est
quelque chose qui traumatise énormément. »
Entretien avec Rodrigo, 41 ans, Commercial et
participant au Conseil communautaire de sécurité - octobre
201740
59
40 Traduction de l'auteur
60
| 
