Etude des problèmes et conséquences psychosociaux chez les enfants dont les pères sont chauffeurs de poids lourds. Cas de l'ACPLRWA ( Association des Chauffeurs des Poids Lourds au Rwanda )

2.3.4. Technique pré - enquête

Pour vérifier la clarté du questionnaire et pour nous assurer que le questionnaire est bien formulé par rapport au problème qui se posait, nous avons effectué un pré enquête comme l'indique L. FESTINGER, ET D.KATZ, le pré - enquête constitue en elle-même, une étude en miniature, « Sa première fonction est d'éprouver la valeur du questionnaire, du point de vue de la recherche. Les interviews devront être analysées pour qu'on soit certains que les réponses satisfont aux besoins de l'enquête. Il arrive fréquemment que certaines questions considérées comme les meilleurs, n'arrivent pas à provoquer les réponses qu'on entendait »^106(*)

Ainsi nous avons administré notre questionnaire à 4 chauffeurs, 5 enfants, et 3 mères .les résultants de cette opération nous ont permis de retoucher quelques items afin de mieux préciser les informations recherchées. Ainsi les questions n^o 6 et 8 réservées aux pères, la question n^o 6 réservée aux mères et la question n^o 7 réservée aux enfants ont été retouchées

car pour répondre à ces questions nos enquêtés hésitaient et ne voyaient pas vite à quoi répondre. C'est dans ce sens que nous avons essayé de les éclaircir d'avantage.

Tableau 8: Questions modifiées lors de pré - enquête.

Catégorie d'enquêté	Première version	Seconde version
Pères, chauffeurs des poids lourds	Q.6 Vos enfants souhaitent- ils que vous passiez beaucoup de temps ailleurs sans retourner à la maison ? Oui ou non Q.8 Est ce que les enfants vous disent quelque chose de négative quand vous quittez la maison pour votre travail ? Oui Non	Q.6 Quand vous partez pour le travail, les enfants sont-ils contents du temps que vous allez passer sans être tout près d'eux ? Oui ou Non Q.8 Quand vous partez pour votre voyage et que vous dites au revoir aux enfants. Quelle est leur réaction? Bonne ou Mauvaise
Mères, épouses de ces chauffeurs	Q.8 Votre enfant s'interesse t- il à d'autres pères à l'absence de son père ? Oui Non	Q.8 A l'absence de son père, quand votre enfant voit d'autres enfants accompagnés de leurs pères, est ce que il a tendance de quitter la maison pour aller où il y a un père ? Oui Non
Enfants, descendants des familles des chauffeurs des poids lourds	Q.7 Quand vous commettez une erreur, qui vous sanctionne parmi tes parents ? Mon père Ma mère	Q.7 Quand vous tombez dans la faute, est ce que vote mère vous sanctionne ou elle attend le retour de votre père pour vous accuser ? Ma mère me sanctionne Elle atteds le retour de mon père

* ¹⁰⁶L. FESTINGER, et D. KATZ, Les méthodes de recherche dans les sciences sociales, Ed. PUF, Paris ,1974.