Au vu des résultats de notre étude, nous pensons
qu'il est nécessaire d'adopter un certain nombre de mesures et d'actions
allant dans le sens de la rationalisation et de la sécurisation de
l'utilisation des médicaments chez la femme enceinte au Burkina Faso.
1. Addis A, Sharabi S, Bonati M. Risk
classification systems for drugs use during pregnancy: are they a reliable
source of information? Drug Saf 2000; 23(3):245-253.
2. AFSSAPS. Livret Médicaments et
Grossesse. Psychiatrie. Version n° 01: Octobre
2005.11p.
3. American Academy of Paediatrics. Use of
psychoactive medication during pregnancy and possible effects on the foetus and
newborn. Paediatrics 2000; 105 (4) 880-887.
4. Arnold M. Chimioprophylaxie du paludisme
pendant la grossesse : évaluation de l'observance à Sikasso
(Mali) par la Méthode de Saks -Solomons. Thèse de
médecine. Faculté de médecine ; Genève,
2004.82p.
5. Arsenault MY, Lane CA.
Prise en charge des nausées et vomissements durant la grossesse. J
Obstet Gynaecol Can 2002 ; 24(10) :824-831.
6. Assemblée des Députés du
Peuple. Loi n°24/94/ADP portant code de santé publique.
ADP, Burkina Faso 1994 ; 78p.
7. Bar-Oz B, Clementi M, Di Giantonio E.
Metamizol in pregnancy, is it safe? A prospective comparative study. Eur J
Obstet Gynecol Reprod Biol 2005; 119(2):176- 179.
8. Berkovitch M, Mazzota P, Greenberg R.
Metoclopramide for nausea and vomiting of pregnancy: a prospective multicenter
international study. Am J Perinatol 2002 ; 19 (9):311-316.
9. Bernis de L.D. La consultation
prénatale ; revue de littérature. Cherbourg Décembre
1993.
10. Bouree P, Lemetayer M.- F. Maladies
tropicales et grossesse. Ed.Pradel.1990. 288p.
11. Bourin M, Jolliet P. Pharmacologie
générale et pratique. 3ème Ed.
Ellipses. Paris 1999 ; 142 p.
12. Carbon C.I, Lemaire L. La prescription et
son suivi. J Pharm. Clin 1992; 1:48-52.
13. Carl PW, Catalin B, Peter S.
Drug-prescribing challenges during pregnancy. Current Obstetrics &
Gynaecology 2002; 12: 131-137.
14. Chastagner M, Gault M, Coudène JP,
Desmerie C. Respect des contre-indications à la prescription de
quinolones en médecine ambulatoire. Revue Médicale de
l'Assurance Maladie 2000,1 :27-32.
15. Chetley A. Problem drugs. Zed Books Ltd
1996: 204-224.
16. Christophe B, Laurent M,
Lévy-Neumand O, Gillet A. Pratiques de
prescriptions des anti-inflammatoires non stéroïdiens au cours du
troisième trimestre de grossesse en Rhône-alpes. Service
Médical Rhône-alpes ; Observatoire régional du
médicament Juin 2005.23p.
17. Compaoré M, Garane K, Sanou G. Etude
de l'utilisation des médicaments au Burkina Faso. Rapport provisoire de
l'étude ; CEDIM ; Juin 2000.22p.
18. Damase-Michel C, Lapeyre-Mestre M, Montastruc JL
et al. Consommation de médicaments pendant la grossesse :
enquête auprès de 250 femmes en consultation dans un Centre
Hospitalier Universitaire. J Gynecol Obstet Biol Reprod 2000 ; 29 :77-
85.
19. Damase-Michel C. Grossesse et
agents toxiques. Dossier Médicaments. Faculté de
Médecine de Toulouse. 2006. 6 p.
20. De Santi M, Straface G, Carducci B. Risk of
drug-induced congenital defects. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol
2004; 117(1): 10-19.
21. De Tourris H, Henrion R, Dilecoure M.
Gynécologie Obstétrique Masson 1994: 341- 343.
22. Doering PI, Boothby LA, Cheok M. Review
of pregnancy labelling of prescription drugs: is the current system adequate to
inform the risk? Am J Obstet Gynecol 2002; 187 (2):333-339.
23. Drews U. Atlas de poche d'embryologie.
Flammarion. Paris. 1998. 385 p.
24. Elefant E. Antibiotiques et
grossesse. Centre de renseignement sur les agents
tératogènes. Hôpital Armand Trousseau. Paris.
37p.disponible sur
http://lecrat.monsite.wanadoo.fr
25. Elefant E. Cyclines et grossesse.
Prescrire 1989; 83-111.
26. Errieau G. La prescription médicale.
Prospective et santé 1987; 43: 63-66.
27. Eucher Ph. La thalidomide. Lorsque
l'histoire doit éclairer l'avenir. Le Louvain
Médical.10p.
28. Garnier M, Delamarre V. Dictionnaire des
termes de Médecine. 26ème Ed. Maloine; 991p.
29. Gedeon C, Koren G. Drugs which do not cross
the human placenta. Placenta Septembre 2005.8p.
30. Genç M, Ledger JW. Syphilis in
pregnancy.Sex.Transm.Inf.2000; 76:73-79.
31. Gibson P. Baby Safe: which drugs are safe
during pregnancy? Canadian Journal of CME 2003:67-76.
32. Gideon K, Zina L. The teratogenicity of
drugs for nausea and vomiting of pregnancy: perceived versus true risks. Am
J Obstet Gynecol 2002; 186:248-252.
33. Girvin B. Prescribing in pregnancy. COMPASS
Therapeutic Notes on Special Patient Population. Août 2003. 12p.
34. Guironnet A. Médicaments Essentiels
au Burkina Faso:Proposition de Guide d'utilisation. Thèse de
Pharmacie. Faculté de Pharmacie. Lyon 2000.307p.
35. Guyard -Boileau B. Médicaments,
grossesse et allaitement: des outils pour s'appuyer sur une information fiable.
Revue Prescrire/Réseau Matermip.Toulouse.2004.9p.
36. Guyatt HL, Snow WR. Impact of Malaria
during pregnancy on Low Birth Weight in SubSaharian Africa. Clinical
Microbiology Reviews 2004; 17 (4):760-769.
37. Henrik TS, Helle L, Elise SJ et al.
Safety of metronidazole during pregnancy: a cohort study of risk of congenital
abnormalities, preterm delivery and low birth weight in 124 women. Journal
of Antimicrobial Chemotherapy 1999; 44:854-856.
38. Hérique A, Proy M-O, Truchi L, Verroust
P. Prescription des médicaments chez la femme enceinte
: analyse descriptive dans le département de l'Aube. Revue
Médicale de l'Assurance Maladie 2001 ; 32(1) :25-30.
39. Hernandez-Diaz S, Werler MM, Walker MA, Mitchell
AA. Folic acid antagonists during pregnancy and the risk of birth
defects. NEJM 2000; 343, 22:1608-1614.
40. Hilker H et al. Medications in pregnancy:
weighing the risk versus Benefit of Treatment Options. Walgreens Health
Initiatives 2006; 1:26p. http:www.MyWalgreensCE.com.
41. Holmes BL,Harvey AE, Coull AB et al. The
teratogenicity of anticonvulsant drugs. NEJM 2001; 344,
15:1132-1138.
42. James PR, Nelson-Piercy C. Management of
hypertension before, during and after pregnancy. Heart 2004;
90:1499-1504.
43. Kallen BAJ, Olausson PO, Danielsson BR. Is
Erythromycine therapy teratogenic in humans? Reproductive Toxicology
2005; 20:209-214.
44. Kallen B. Use of antihistamine drugs in
early pregnancy and delivery outcome. J Matern Fetal Neonatal Med
2002; 11(3):146-152.
45. Kallen B, Mollet I. Delivery outcome after
the use of meclozine in early pregnancy. Eur J Epidemiol 2003; 18
(7):665-669.
46. Koné B, Traoré S, Coulibaly SO,
Nézien D. Therapeutic efficacy of
SulphadoxinePyrimethamine and Chloroquin for the treatment of uncomplicated
malaria in pregnancy in Burkina Faso. Malaria J 2006; 5(1):49.
47. Koné B, Zoungrana RSP, Lompo M, Guissou
IP. Problématique des prescriptions
médicamenteuses chez la femme enceinte:enquête
pharmacoépidémiologique dans les CSMI de la province du Kadiogo
(Burkina Faso). Médecine d'Afrique Noire : 1996 ; 43(5)
:288-295.
48. Koren G, Pastuszak A, Ito S. Drugs in
pregnancy. N E J M.1998; 338(16):1128-1137.
49. Koren G et al. Médicaments et
grossesse. Pharmaguide 2004; 5p.
50. Krause G et al. Rationality of
drug prescription in rural health centre in Burkina Faso. Le Point OMS
Médicaments Essentiels 2000; 28 et 29:31.
51. Lacroix I, Damase-Michel C, Lapeyre-Mestre M,
Montastruc JL. Prescription of drugs during pregnancy in France.
Lancet 2000; 356 (3243):1735-1736.
52. Le Grand G, Chiffoleau A, Doisy F, Sambe M,
Jolliet P. La prescription médicale avec contre-indication
absolue chez la femme enceinte. La lettre du Pharmacologue.2005 ; 1
:18-22.
53. Lepercq J. Diabète gestationnel.
La revue du praticien 2006 ; 56 :891-894.
54. Lo WY, Friedman JM. Teratogenicity of
recently introduced Medication in Human Pregnancy. Obstet Gynecol
2002; 100:465-473.
55. Malm H. Use and risks of prescription drugs
during pregnancy. Academic dissertation. Departement of Clinical
Pharmacology, University of Helsinki 2005; 90p.
56. Mattison DR. Transdermal drug absorption
during pregnancy. Clin Obstet. Gynecol 1990; 33:718-727.
57. Mengel BM, Searight R, Cook K. Preventing
Alcohol-exposed Pregnancies. JABFM 2006, 19 (5):494-505.
58. Michael V, Karen B. Drugs in pregnancy.
Current Obstetretics and Gynaecology (2002); 12:131-137.
59. Millogo D.J. Contribution à la
rationalisation des prescriptions médicamenteuses dans la Province du
Kadiogo : enquête sur les ordonnances dans 5 officines de la ville de
Ouagadougou. Thèse de Médecine. ESSA. Ouagadougou 1989 ;
n°14 ; 100p.
60. Milman N, Bergholt T, Eriksen L et al.
Iron prophylaxis during pregnancy, how much iron is needed? A randomized
dose-reponse study of 20-80 mg ferrous iron daily in pregnant women. Acta
Obstet Gynecol Scand 2005 ; 84(3):238-47
61. Ministère de la Santé ; Centre de
Documentation et d'Information sur le Médicament. Les
médicaments des nausées et vomissements au cours de la grossesse.
La lettre du CEDIM, 11ème année Vol 9
n°27 Mars 2006 : 6-8.
62. Ministère de la Santé.
Directives nationales pour la prise en charge du paludisme au Burkina Faso.
PNLP. Mai 2005.
63. Ministère de la Santé ; Cellule
d'Appui à la Décentralisation du Système de
Santé. Guide de Stratégies de
Diagnostic et de Traitement (GDT) des affections prioritaires pour le premier
échelon 1ère Ed. Juin 2003.
64. Ministère de la Santé.
Direction de la Pharmacie et du Médicament. Liste
Nationale des Médicaments Essentiels. Novembre 2005. 41p
65. Ministère de la Santé. Direction des
Etudes et de la Planification. Annuaire Statistique/Santé. 2005
; 210p.
66. Ministère de la Santé, de l'Action
Sociale et de la Famille. Direction de la Santé de la Famille.
Politiques et normes de services de santé de la reproduction ;
Ouagadougou ; Septembre 2000 :75p.
67. Ministère de la Santé, de l'Action
Sociale et de la Famille. Direction de la Santé de la Famille.
Plan stratégique pour une maternité à moindre risque :
2004-2008. Ouagadougou ; Mars 2004 : 43p.
68. Ministère de la Santé.
SP/CNLS. Normes et protocoles de prise en charge du VIH/SIDA au
Burkina Faso. Ouagadougou 2003: 89-92.
69. Morrow J, Russell A, Guthrie E et al.
Malformation risks of antiepileptic drugs in pregnancy: a prospective study
from the United Kingdom Epilepsy and Pregnancy Register. J Neurol
Neurosurg. Psychiatry 2006; 77:193-198.
70. Murphy VE, Gibson PG, Smith R, Clifton VL.
Asthma during pregnancy: mechanisms and treatment implications. European
Respiratory Journal 2005 ; 25 (4):731-750.
71. OMS. Bien prescrire les médicaments.
Guide pratique. Programme d'action pour les médicaments essentiels. OMS.
Genève, 1997. 146 p.
72. Panchaud A, Rothuizen LE, Buclin
T. Attitude de prescription chez la femme enceinte. Forum
Médical Suisse 2006 ; 6 :961-964.
73. Petitcollot N. Vidal Concepts .Guide
National de Prescription 12ème Ed 2001.1722p.
74. Reif MC. Managing Hypertension during
Pregnancy. Women's Health in Primary Care 2003; 6, 4:194-200.
75. Renata C. Hypertension in pregnancy:
recommendations for diagnosis and treatment. European Society of Hypertension
Scientific Newsletter: Update of Hypertension Management 2004;
5:1-2.
76. Richard-Lenoble D, Chandenier J, Duong TH.
Traitements antiparasitaires chez la femme enceinte et chez l'enfant en
2003.Med Trop 2003; 63:691-697.
77. Robert-Gnansia E. Embryopathie à
cytomégalovirus. Encyclopédie Orphanet. Octobre 2003.
http://www.orpha.net/data/patho/FR/fr-cmv.pdf
78. Saulnier JL, Maurain C.
Médicaments, grossesse et allaitement : aide à la
prescription chez la femme enceinte ou allaitant. SIDEM. Paris
1987.429p.
79. Saux MC. Modifications de la
pharmacocinétique chez la femme enceinte. In HOUIN G.
Pharmacocinétique, Ellipses Ed. Marketing 1990 :156-163.
80. Schirm E, Meijer MW, Tobi H et al. Drug
use by pregnant women and comparable nonpregnant women in the Netherlands with
reference to the Australian classification system. Reproductive
Biology 2004; 114:182-188.
81. Shehata AH, Nelson-Percy C. Drugs to avoid.
Best Practice and Research in Clinical Obstetrics and Gynecology 2001;
15, 6: 971-986.
82. Site Internet de l'Institut National de la
Statistique et de la
Démographie.
www.insd.bf consulté le 12/02/07.
83. Sorensen HT, Nielsen GL ,Christensen K.
Birth outcome following maternal use of metoclopramide. The Euromap Study
Group. Br J Clin Pharmacol 2000; 49(3):264-268.
84. Sorensen HT, Larsen H, Jensen SE. Safety
of metronidazole during pregnancy: a cohort study of risk of congenital
abnormalities, preterm delivery and low birth weight in 124 women. J
Antimicrob Chemother 1999; 44:854-855.
85. Straumann A, Pirovino M. Nausées et
vomissement pendant la grossesse. Forum Médical Suisse 2001 ; 1
et 2 :21.
86. Susan E, Jerry H, Robert L et al.
Prescription drug use in pregnancy. American Journal of Obstetrics and
Gynecology 2004; 1991:398-407.
87. Tchobroutsky C, Jean François O.
Prendre en charge et traiter une femme enceinte. Medsi. Paris.1988. 388p.
88. Thoulon JM, Puech F, Boog G.
Obstétrique. Ellipses ; 1995 ; 992p.
89. Touitou Y. Pharmacologie. Masson
10ème Ed, Paris, 2004 :75-78.
90. Union Professionnelle des Médecins
Libéraux des Pays de la Loire. Recommandations pour la
surveillance de la grossesse à bas
risque.42p :
http://www.upml-pl.fr
91. van Hoogdalem EJ. Transdermal absorption of
topical anti-acne agents in man; review of clinical pharmacokinetic data.
J. Eur. Acad. Dermatol. Venerol.1998; 11:13-19.
92. van Schalkwyk J, Money MD. Prise en charge
des IST chez les femmes enceintes. Agence Canadienne de Santé Publique.
20p.
93. Vangeenderhuysen CH, Altchedji CS, Prual A.
Etude des prescriptions en consultation prénatale en milieu urbain
à Niamey. Médecine d'Afrique Noire 1998,45.
94. Wechsler B et al. Pathologies maternelles
et grossesse Medsi Mc GRAW-HILL Paris 1988 ; 698p.
95. Welffens-Ekra C, Kibora M, Kouamé P et
al. Efficacité et tolérance de l'Helminthox chez la
femme enceinte en Cote d'Ivoire. Médecine d'Afrique Noire.1990
; 37(12) 800- 803.
96. WHO Model formulary. 2002. OMS;
Genève: 477-487.
97. William O, Sonia HD, Patricia SG et al.
Major congenital malformations after first trimester exposure to ACE
inhibitors. NEJM 2006; 354:2443-2451.
98. Zahidi A, Draoui M, Mestassi M. Statut en
Iode et utilisation d'antiseptiques iodés chez le couple
mère/nouveau-né. Thérapie 1999 ; 54 :545-548.
99. Zongo I. Contribution à
l'étude de la consommation des médicaments : enquête sur le
profil des prescriptions médicamenteuses honorées et
l'automédication dans la ville de Bobo Dioulasso. Thèse de
Médecine. FSS. Ouagadougou 1993 ; n°11 ; 95p.
100. Zoungrana RSP. Les prescriptions
médicales chez la femme enceinte à Ouagadougou : enquête
dans les CSMI en vue de contribuer à la rationalisation des
prescriptions. Thèse de Médecine. FSS. Ouagadougou 1993
; n° 30 ; 73p.
