Annexe 3 : Entretien 2 : Cheikh
- J'habitais à Dakar, au quartier L.. J'étais
à l'école, en classe de sixième. Maintenant,
l'école où j'étais, chaque jour on me donnait des
convocations pour que j'appelle ma mère. Un jour ma mère avait
marre qu'on la convoque tout le temps. Elle a dit à mon oncle de me
corriger. Maintenant mon oncle voulait me frapper. Il était parti dans
un hôtel il m'a appelé il m'a dit
« à mon retour je vais te taper ».
[C-AM(i)][C-AP(l)] J'ai entendu ça, j'ai fui, je suis
allé à Touba. Je suis resté là presque
pendant un mois. Après j'ai voulu venir à St-Louis, parce que
j'entendais tout le temps que St-Louis est la première capitale du
Sénégal. J'ai dit que donc, [I-SI] il y aurait
peut-être quelqu'un qui va m'aider dans ma situation.
[C-SA] J'ai
trouvé le centre, j'ai expliqué ma
situation. On m'a demandé « qu'est ce que tu veux
faire ? ». En premier choix j'avais dit que je vends du
café, et puis quelques temps après, j'ai
laissé le café, et l'éducateur qui
était ici m'a donné conseil, et j'ai dis que je
préférais continuer les études. Après je l'ai dit
à B., et B. m'a trouvé quelque chose. Cette année j'ai
commencé. Pendant la Tabasky je suis allé chez ma mère,
lui rendre visite, et pour les fêtes du 31 décembre aussi j'ai
allé, et jusqu'à présent je suis resté
là.
- A Touba tu faisais quoi ?
- Je dormais dans la rue, [S-IG] j'étais avec des
autres qui ont fui aussi, on était dans la rue tous. Je suis
resté en coin, je me suis posé la question [I-SI] «
qu'est ce que je fais
dans la rue comme ça ? », et j'ai
peut-être resté dans la rue comme ça et peut-être y'a
quelque chose à faire. J'ai décidé de venir à
St-Louis. Depuis lors je suis là.
- Tu es parti de ta famille de Dakar à cause des
problèmes avec ton oncle et tu es parti à Touba. Pourquoi Touba
?
- Je n'ai même pas réfléchi, tu sais, le 31
passé, la soirée, tous mes amis voulaient qu'on organise la
soirée, chacun donnait 2000 francs pour cotisation, et j'ai pris les
2000 francs des autres, ma mère a remboursé. Je suis allé
gare routière, j'ai trouvé une voiture. Lorsque la fête de
Magal Touba approchait, je dis que ma famille va venir et qu'il me trouve
là... Je me suis posé la question « mais qu'est-ce
que je fais dans la rue ? ». J'ai décidé de venir
ici, à St-Louis.
- Tu étais seul dans la rue à Touba ?
- J'avais presque sept amis.
- Comment ça se passait ?
- On se débrouillait chaque jour, on se lève
tôt, on va à la gare routière, on essayait d'aider les
gens qui viennent, par exemple prendre leurs sacs, et les
emmener là où ils vont. On s'achète
le petit déjeuner comme ça, quelque chose à
manger. Comme ça jusqu'au soir. - Des petits boulots surtout à la
gare routière ?
- Oui, surtout à la gare routière.
- Vous avez mendié un peu aussi ?
- [S-DV(+)] Non, moi je n'ai jamais mendié.
- Pourquoi ?
- Je ne veux pas mendier. Même des fois il y a quelqu'un
qui m'appelait « talibé », mais non moi [S-DR(-)] je lui dis
que je ne suis pas un talibé.
- Comment s'est passée ton arrivée ? Comment tu les
as rencontrés ? Tu n'avez pas l'habitude de vivre dans la rue ?
- Je n'étais jamais venu à St-Louis, même moi
je ne connaissais pas ce qu'était le centre, [I-SP] mais je
voulais parler avec ma mère et mon père pour que le
problème se règle, on m'a présenté le
centre, on m'a expliqué comment ça fonctionne le centre...
- Oui, mais à Touba ? Comment s'est passée ton
arrivée à Touba ? La première fois que tu es
arrivé, comment as-tu rencontré tes amis, etc ?
- Je restais dans un coin, quelqu'un m'a appelé, m'a dit
« comment tu t'appelles », je lui ai donné mon nom, on a
discuté, il m'a dit, j'ai dit la vérité, il m'a dit «
moi c'est le même cas », et j'ai commencé avec eux.
- Au début avec ce groupe là, ça c'est bien
passé ? Ils t'ont montré des choses ?
- Oui, ça c'est bien passé, [S-AI(g)] ils
m'ont montré où ils dormaient, tout ça... Il y a
un
seul problème, c'est que eux, ils volent. [I-IC]
Mais moi je n'ai jamais volé. A 6h du
matin ils quittent la gare pour aller dans le garage
mécanicien pour voler le fer et aller le
revendre.
- Et toi tu ne voulais pas ?
- Non
- Vous aviez des jeux des fois ?
- Oui, on faisait des jeux aussi.
- Quoi par exemple ?
- Par exemple cache-cache, du foot.
- Tu gagnais ta vie avec les travaux à la gare, tu
t'achetais à manger avec, tu jouais et le soir tu rentrais avec tes amis
là-bas.
- Oui
- Tu es parti avant le Magal et venu à St-Louis.
- Oui
- Pourquoi, à St-Louis, tu n'es pas resté avec un
autre groupe faire comme tu faisais à Touba ? - Parce que j'ai
trouvé le centre. Et j'ai vu que le centre c'est un avantage
pour mon avenir.
Je ne suis pas venu à St-Louis pour chercher un
autre but. Je suis venu pour que
quelqu'un m'aide à retourner dans ma famille
à Dakar.
- A Touba, à part tes sept amis, tu avais des contacts
avec d'autres personnes ? - Non... Peut-être là où on
mange, celui qui nous donne à manger.
- Ok, à force de la voir...
- Oui.
- Et tu n'as pas eu de contacts avec des gens de ta famille ?
- Non.
- Dans ta vie quotidienne, c'était toujours la même
chose ou il y eu des changements ? - Non, ça n'a pas changé.
- Veux-tu rajouter quelques chose ? Pour compléter ce
qu'on a dit ? Que tu n'as pas pu dire ? Que j'ai mal compris ?
- Non
|