RESUME
Le processus électoral au Cameroun a enregistré
depuis le retour du multipartisme en 1992, des progrès
considérables. Les changements intervenus dans l'infrastructure
normative et institutionnelle qui ont conduit à ce résultat sont
le fait, à la fois, de la dynamique des données factuelles de
l'environnement international et celui du contexte socio-politique interne de
la décennie 90.
Au niveau international, on peut considérer les
événements de Berlin et de l'Urss ainsi que le discours de
l'ancien président français, François
Mitterrand au sommet de la Baule qui ont servi de
détonateur à l'accouchement au forceps de la démocratie
dans le pays, comme d'ailleurs un peu partout en Afrique au cours de la
même période. Mais on ne saurait non plus négliger, au
niveau interne, d'un coté, les discours démocratiques de M. Paul
Biya, durant les années qui ont suivi son accession
à la Magistrature suprême le 06 novembre 1982, et de l'autre, les
revendications populaires ainsi que la poussée de la
société civile en quête de liberté et de
démocratie.
Malheureusement il n'est pas encore envisageable de classer le
Cameroun au rang des pays dits démocratiques. En effet, le processus
électoral qui pouvait servir comme l'étalon à partir
duquel la démocratie et l'Etat de droit sont appréciés,
est traversé par de nombreuses entraves qui limitent le plein exercice
du droit de vote de bon nombre de citoyens. Il s'agit, d'une part, des
obstacles émanant de l'administration et, d'autre part, des entraves
inhérentes à la société et aux citoyens
eux-mêmes.
MOTS-CLES
Administration - démocratie - droit de vote - Etat de
droit - infrastructure normative et institutionnelle - liberté -
multipartisme - processus électoral - société civile.
SUMMURY
Since the advent of multipartism in 1992 in Cameroon, the
electoral process has considerably progressed. Changes have taken place in both
the normative and institutional aspects, which led to this progress, are a
result of changes in the international environment and the national
socio-political context of the 90s.
At the international level, we can consider the events in
Berlin, and the USSR, not forgetting the speech of former French President
François Mitterand at the Baule summit, which sparked
the democratitisation propcess in many countries, specially in Africa at this
same period.
At the internal level we cannot neglect the speeches of M.
Paul Biya when he came to power on the 6th of
november 1982. On the other and we sould not neglect the popular revendications
of the civil society for liberty and democraty.
Unfortunately, we cannot envisage Cameroon being classed
amongst the so called democratic countries. In reality the lectoral process
which could serve as a stepping stone for democracy and human rigths state in
Cameroon, has in many obstacles that hinders the rigth to vote for the
Cameroonian citizen.
These obstacles on one hand include the administration and on
the other hand, obstacles put in place by the society and the citizens
themselves.
KEYWORDS
| 
