|
Première Session
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO
MINISTERE DE
L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET
UNIVERSITAIRE
INSTITUT SUPERIEUR D'ETUDES
AGRONOMIQUES DE
BENGAMISA
ISEA-BENGAMISA B.P. 202 KISANGANI
SECTION : DEVELOPPEMENT RURAL ET
URBAIN
IMPACT DE LA FORESTERIE COMMUNAUTAIRE SUR LA VIE DES
COMMMUNAUTES LOCALES.
« Regard sur la Concession Forestière de
Communauté Locale KISI-MBOSA CHAMAKASA à Walikale, au Nord-Kivu
».
Présenté par : IMANI MWARABU
Emir
Travail de Fin d'Etudes présenté et défendu
en vue de l'obtention du grade de Technicien Supérieur en
Développement Rural.
Option : Environnement et Développement
Durable Directeur : Prof. KYALE Justin KOYI
Encadreur : Ass2 MADEKPE KONGBO Marc
ANNEE ACADEMIQUE 2021-2022
EPIGRAPHE
« La foresterie communautaire n'est pas
condamnée à l'échec, mais elle doit être
conduite
avec prudence»
Christophe de Castel
IN MEMORIAM
A vous notre petit frère, feu OMBENI MWARABU MUNSUNSU
Nos sentiments de gratitude s'adressent tout droit aux cousins
MATABISHI SUMAILI MUZUNGU, MWEUPE KANDOLO et au beau-frère Aimedo
MBOKANI
REMERCIEMENTS
Il y a cinq ans qu'on nous demandait qui serons-nous
après les études Universitaires, on répondait qu'on sera
Technicien Supérieur en Développement Rural. Voilà
qu'aujourd'hui nous avons atteint notre objectif, ainsi le sentiment de
gratitude nous oblige de penser à ceux qui nous ont d'une manière
ou d'une autre fait un coup de main pour devenir ce que nous sommes
aujourd'hui.
Nos profondes gratitudes s'adressent sincèrement
à nos parents MWARABU MBULA Jean-Coco et son épouse VUMILIA KASAI
qui ont managé beaucoup d'efforts en nous faisant grandir avec des
valeurs et des principes malgré nos caprices.
Il nous sera ingrat de notre part si nous ne pensons pas
à tous les agents de l'ONG PIDP SHIRIKA LA BAMBUTI et plus
particulièrement au Coordonnateur Principal ITONGWA MUKUMO Joseph, au
Directeur Provincial du Nord-Kivu MOCHIRE MWENGE Diel et l'assistant Technique
MUSHUMBI MUKUMO Nicolas pour leur encadrement Technique et appui financier
durant notre second cycle d'études.
Nos remerciements s'adressent également au Pr. KYALE
Justin et à l'Assistant MADEKPE KONGBO Marc, respectivement Directeur et
Encadreur de ce travail, qui malgré leurs multiples occupations, ont
consentis leurs efforts pour nous donner les meilleurs d'eux-mêmes.
Affectueusement, nous remercions les membres de notre famille
notamment Alain MUKUMBWA WASSO, MUKUMBWA NKANGO LUMPU, Bonne-année
MBULA, KATINDI MISENGA, SHUKURU MUKUMBWA, Chérif NGANGO MUKUMBWA,
Honorine TABU NKANGO, Faustin MUSIMBI MONGO, Louis MANDINDI KAHEMBE et d'autres
pour leur amour et soutien.
A nos frères et soeurs RAELI MWARABU, ZAWADI MWARABU,
MBULA MALONGA, DEBORA MWARABU, ANICETI MWARABU, BARAKA MWARABU, DANIEL MWARABU,
TAKUBUSOWA MWARABU et MUKUCHA MWARABU qui n'ont pas
bénéficié totalement leurs droits suite à notre
scolarité.
iv
INEBUOMA et leurs épouses respectives pour nous avoir
hébergés durant notre parcours académique.
Notre reconnaissance s'adresse à toutes les
autorités académiques et scientifiques de l'ISEA-BENGAMISA, et
plus particulièrement celles de la section du Développement Rural
et Urbain qui ont assurées notre formation malgré la turbulence
qu'a connue cette année académique en RDC.
Nous pensons plus particulièrement à nos
compagnons de lutte SADIKI ONGONA André, AWASA LIPOMBU Dieu-merci,
BITILEMBO PATAULE Kadhafi, PAMBULA KAZELE Cédric, MIBENTENSILE KABALA
Chantal, BALEMO YANGALA Alain, LILEMBE BOLUTA Léonard, Paulin BOLENGA,
BAKEMO Adonis et MAVE pour l'émulation pendant notre parcours
scientifique.
Du fond du coeur nous remercions tous les membres des Organes
de la CFCL de Kisi-Mbosa Chamakasa et plus particulièrement les
représentants coutumièrement attitrés MWARABU MBULA
Jean-Coco de Kilali, EKATAMENGA MBULA de Lufito, BAMWISHO MITIMA de Kambushi et
BAMWISHO SAMITAMBA Baffin de Kisa, de nous avoir accueillis dans leurs villages
respectifs pendant notre recherche.
Enfin, tous ceux qui ont contribués de près ou
de loin à la réalisation du présent travail lisent
à travers ces lignes, l'expression de notre gratitude.
IMANI MWARABU Emir
SIGLES ET ABREVEATIONS
AC : Assemblée Communautaire ;
AG : Assemblée Générale
;
AGR : Activités
Génératrices des Revenus ;
APAC : Aires et Patrimoines Autochtones
Congolais ;
APB : Association pour la Promotion des Batwa
;
Ass2 : Assistant du deuxième mandat ;
AT : Administrateur du Territoire ;
ATAP : Administrateur du Territoire Assistant
Principal ;
BEEM : B : Bâtir sur les
forces, E : Eliminer les faiblesses, E :
Exploiter les opportunités, M : Minimiser les menaces
;
BP : Boite Postale ;
CAB : Cabinet ;
CCE : Caisse de Crédit et d'Epargne ;
CFCL: Concession Forestière de
Communauté Locale ;
CHAMAKASA : Chankuba, Mashugho, Mabaka et
Sakankemenge,
CL : Communauté Locale ;
CNDP : Congrès National pour la
Défense du Peuple ;
COOSIPBAA: Coopérative des peuples SIPBAA
;
FAO : Food Agriculture Organisation ;
FC : Forêt Communautaire ;
FORCOM: Foresterie Communautaire;
FUNICA: Foundation Ford and Graa;
GCF : Gestion Communautaire Forestière
;
GP-NK : Gouvernement Provincial du Nord-Kivu
HCR: Haut-Commissariat pour les réfugiés ;
ISEA-BENGAMISA : Institut Supérieur
d'Etudes Agronomiques de Bengamisa ; MINFOR : Ministère
de la Forêt ;
MOFF : Forces, Faiblesses, Menaces et
Opportunités ;
MUSO : Mutuel de Solidarité ;
OIT : Organisation Internationale du Travail
;
ONG : Organisation Non Gouvernementale ;
PA : Peuples Autochtones ;
PAP : Peuples Autochtones Pygmées ;
PFNL : Produits Forestiers Non Ligneux ;
PIDP : Programme d'Intégration et du
Développement des peuples Pygmées ;
PLESC : Politique, Loi, Economie, Sociale et
Culture ;
Pr. Professeur ;
PROFOR : Projet de Forêt ;
PSG : Plan Simple de Gestion ;
PVD : Pays en Voie de Développement
;
Réseau CREF : Réseau de
Conservation des Réserves des Ecosystèmes Forestiers ;
UICN : Union Internationale de la
Conservation de la Nature.
LISTE DES CARTES ET FIGURES
Carte 1. Carte administrative de la Province du
Nord-Kivu
Figure 1. Emblème de la CFCL de
Kisi-Mbosa Chamakasa
Carte 2. Carte de Kisi-Mbosa Chamakasa
Figure 2. Provinces et pays limitrophes du
Nord-Kivu
Figure 3. Répartition des
enquêtés selon leurs villages
Figure 4. Répartition des
enquêtés suivant leurs Ages.
Figure 5. Répartition des
enquêtés selon leurs sexes.
Figure 6. Répartition des
enquêtés selon leurs états civils.
Figure 7. Répartition des
enquêtés selon leurs niveaux d'instruction.
Figure 8. Répartition des
enquêtés suivant leurs professions
Figure 9. Opinions des enquêtés sur
le statut de la forêt
Figure 10. Opinions des enquêtés
sur leur compréhension du mot Forêt Communautaire
Figure 11. Opinions des enquêtés
sur le Zonage de la CFCL de Kisi-Mbosa Chamakasa
Figure 12. Opinions des enquêtés
sur le Plan Simple de Gestion
Figure 13. Opinions des enquêtés
sur la commercialisation des bois dans la CFCL de Kisi-Mbosa Chamakasa
Figure 14. Opinions des enquêtés
sur la gestion des bénéfices issus de la conservation de leur
CFCL
Figure 15. Opinions des enquêtés
sur l'enquête socio-économique de la CFCL de Kisi-Mbosa
Chamakasa
Figure 16. Opinions des enquêtés
sur l'inventaire multi ressources
Figure 17. Opinions des enquêtés
sur la cause de l'acceptation de la FORCOM
Figure 18. Opinions des enquêtés
sur la cause de la gestion durable de leurs ressources forestières
LISTE DES TABLEAUX Tableau 01. Listes des
territoires de la province du Nord-Kivu Tableau 02. Situation
démographique de la Province du Nord-Kivu Tableau 03.
Cadre opératoire
Tableau 04. Répartition de la
population par village et sexe.
Tableau 05. Opinions des
enquêtés sur leurs droits sur la forêt
Tableau 06. Opinions enquêtés
sur le changement constaté dans leur vie depuis l'acquisition officielle
de la CFCL de Kisi-Mbosa Chamakasa
Tableau 07. Opinions enquêtés
sur les aides et appuis reçues à travers la conservation de leurs
forêts communautaires
Tableau 08. Opinions des enquêtés
sur les avantages de la FORCOM
Tableau 09. Opinions des
enquêtés sur les contraintes liées à la gestion de
la CFCL de Kisi-Mbosa Chamakasa
Tableau 10. Opinions de peuple Mbuti-Babuluko
sur les Opportunités ouvertes par la FORCOM
Tableau 11. Opinions des enquêtés
sur leurs priorités en matière de développement
Tableau 12. Opinions des enquêtés sur les
initiatives du développement en cours
Tableau 13. Analyse MOFF/BEEM
Tableau 14. Croisement des
éléments internes et externes par l'analyse MOFF
ix
RESUME
Le monde réfléchit de plus en plus
différemment en ce qui concerne la gestion et la conservation des
forêts. De nos jours, on estime qu'il faut donner aux peuples qui vivent
dans et autour des forêts la responsabilité de les gérer et
le droit d'en tirer des bénéfices. La foresterie communautaire
peut être un moyen efficace de réduction de la pauvreté et
de promotion d'une gestion durable des forêts. Et en devenant un
mouvement populaire, la foresterie communautaire force les forestiers
conservateurs à changer leur façon de penser.
Elle offre des leviers puissants pour instaurer une gestion
durable des forêts et réduire la pauvreté de la population
forestière locale dans le bassin du Congo. Pourtant, là où
elle a été mise en oeuvre pour la première fois en Afrique
(au Cameroun), jusqu'à présent elle n'a
généralement pas réussi à atteindre ses objectifs.
L'émergence de la FORCOM dans cette région est favorisée
par le contexte national ou la naissance des savoirs culturels autochtones et
leurs droits selon leurs savoirs et leurs normes.
L'Objectif de cette étude est d'analyser l'impact de la
CFCL Kisi-Mbosa Chamakasa à atteindre la durabilité sociale de
peuple Mbuti-Babuluko et d'évaluer le mode de gestion de cette CFCL.
Pour répondre à la problématique de cette
étude, l'analyse Veraegenienne et Politzerienne de la dialectique
matérialiste nous a été utile, cette méthode a
été accompagnée par les techniques d'interview, de
questionnaire et documentaire.
Après les investigations, les résultats ont
montrés que la communauté Mbuti-Babuluko participe effectivement
à la gestion durable des ressources disponibles dans leur concession
Forestière de Communauté Locale, cette participation effective
à la gestion de leur CFCL conduit à la valorisation de ses
ressources.
Il nous parait de dire avec exactitude que, la Foresterie
communautaire constitue un atout majeur au relèvement de la
pauvreté de cette communauté, à moins qu'ils abandonnent
leur mode de gestion actuel. Néanmoins, la gestion communautaire
actuelle de ce peuple est conforme à la gestion prévue par les
législateurs, il ne leur reste que le finissage du plan simple de
gestion qui est en cours d'élaboration.
SUMMARY
The thoughtful word increasingly leeches differently when it
comes to forest management and conservation. Today, it is believed that the
people who live in and around forests must be given responsibility for managing
them and the right to benefit from them
The Community forestry can be an effective means of reducing
poverty and promoting sustainable forest management. And by becoming a
grassroots movement, community forestry is forcing conservative foresters to
change the way they think
It offers powerful levers to achieve sustainable forest
management and reduce poverty among the local forest population in the Congo
Basin. Yet, where it was first implemented in Africa (Cameroon), so far it has
generally failed to achieve its objectives
The emergence of FORCOM in this region is favored by the
national context or the birth of indigenous cultural knowledge and its rights
according to their knowledge and standards.
The objective of this study is to analyze the impact of the
CFCL of Kisi-Mbosa Chamakasa to achieve the social sustainability of
Mbuti-Babuluko people and the second aims to evaluate the management mode of
this CFCL
To answer the problem of this study, the Veraegenienne and
Politzerienne analysis of materialist dialectics was useful to us; this method
was accompanied by interview, questionnaire and documentary techniques.
After an investigation, the results show that the
Mbuti-Babuluko community actually participates in the sustainable management of
the resources available in their Local Community Forest Concession, this
effective participation in the management of their CFCL leads to the
development of its resources.
It seems to us to say accurately that Community Forestry is a
major asset in alleviating the poverty of this community, unless they abandon
their current mode of management. Nevertheless, the current community
management of this people is in accordance with the management planned by the
legislators, they only have the finishing of the simple management plan which
is under development.
| 
