Remerciements
Au terme de notre cursus universitaire, nos sentiments de
gratitude et de reconnaissance s'élèvent vers toutes les
personnes physiques et morales qui ont porté une pierre à
l'édification de notre être individuel.
« Optimas gratias ago » à l'école de
Droit et des sciences économiques des Gonaïves, spécialement
à nos professeurs de la faculté des Sciences Juridiques et les
centres de Port-au-Prince tels que : ISIDOR et CERED qui ont pris le temps de
nous initier à la science juridique.
Notre regard est particulièrement tourné vers le
Professeur Wilguens REGIS, directeur du présent mémoire, et
l'encadreur qui, malgré leurs multitudes charges, a bien voulu conduire
ce travail.
Nos très sincères remerciements s'adressent
également à nos chers parents ainsi qu'à mon petit
frère et nos amis, l'infatigable Quemelie PINCHINAT, les
Néo-Penseurs du Droit. Judicaelle Cyril ANTOINE, Marie Marpha VILLIERE,
Marie Linda GABRIEL, Rachelle RAMEAU, Marcelle RAMEAU, la promotion d'ISIDOR et
de CERED, dont la tendresse, les conseils et le soutien nous ont permis de
mener à bon port la barque.
Que tous ceux qui nous ont accompagnée et soutenue
durant notre vie académique se sentent particulièrement
touchés par notre profonde gratitude. Nous pensons à nos
grands-parents.
Enfin, que tous les enseignants de la faculté de Droit
et des sciences économiques puissent semer en nous le goût de
l'excellence, tous ceux qui nous portent dans leurs coeurs, trouvent en ces
lignes l'expression de notre profonde reconnaissance !
Page 7 of 127
ROODLY RICHARD
8/2/19
« Plaidoyer pour un cadre juridique de la protection
des travailleurs migrants et migrantes haïtiens et haïtiennes: cas du
rapport avec la République Dominicaine, les États-Unis et le
Chili »
Sigles Abréviations
ADN : Acide DésoxyriboNucléique
CEACR : Commission d'experts pour l'application des conventions
et recommandations
CICM : Commission internationale catholique pour les
migrations
CICR : Comité international de la Croix-Rouge
CIPD : Conférence internationale sur la population et le
développement
DAES : Département des affaires économiques et
sociales des Nations Unies
ENHOGAR : Oficina Nacional de Estadística
FMMD : Forum mondial sur la migration et le
développement
HCDH : Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de
l'homme
HCR : Haut-Commissariat des Nations Unies pour les
réfugiés
IDM : Dialogue international sur la migration
IHSI : Institut Haïtien de Statistique et d'Informatique
MHAVE : Ministère des Haïtiens Vivant à
l'Étranger
OCDE : Organisation de coopération et de
développement économiques
ODD : Objectif de développement durable
OIM : Organisation internationale pour les migrations
OIT : Organisation internationale du Travail
OMS : Organisation mondiale de la Santé
ONG : Organisation non gouvernementale
ONU : Organisation des Nations unies
ONM : Office National de la Migration
Page 8 of 127
ROODLY RICHARD
8/2/19
« Plaidoyer pour un cadre juridique de la protection
des travailleurs migrants et migrantes haïtiens et haïtiennes: cas du
rapport avec la République Dominicaine, les États-Unis et le
Chili »
OEA : Organisation des États Américains
PDI : Principe directeurs sur le Déplacement Interne
PEA : Population Économiquement Active
PNUD : Programme des Nations unies pour le
développement
UNICEF : Fonds des Nations Unies pour l'enfance
Ibidem ou Ibid. : Dans le même ouvrage, dans le même
passage
Idem ou Id. : Le même auteur, la même oeuvre
Op. cit. : Pour « Opus citatum » (renvoie à
l'oeuvre déjà citée)
A. : Article
Al. : Alinéa
CFr : Code Français
Ed : Edition
In : Dans
N° : Numéro
P : Page
PUF : Presses Universitaires de France
Svts : Suivants
T : Tome
Vol : Volume
C.C : Code Civil
Page 9 of 127
ROODLY RICHARD
8/2/19
« Plaidoyer pour un cadre juridique de la protection
des travailleurs migrants et migrantes haïtiens et haïtiennes: cas du
rapport avec la République Dominicaine, les États-Unis et le
Chili »
| 
