4.1.2 Constitution de la grille du questionnaire par
étapes
La conception de la grille de questionnaire, pour être
opérationnelle et adaptée aux réalités des
populations cibles de l'étude, a été constituée en
plusieurs étapes successives :
- Une première grille a été
élaborée, essentiellement constituée de questionnements
thématiques ou questions ouvertes, et de relances destinées
à l'approfondissement, ainsi que d'une petite série de questions
fermées.
- À partir de cette première version
finalisée, un test d'application et de pertinence des questionnements et
des relances a été effectué sur le terrain, au cours des
30 premiers entretiens dits tests ou exploratoires (plus long en durée
et moins structurés que les suivants, mais intégrés au
corpus d'enquête grâce à nos méthodes d'analyse de
contenu a posteriori).
- Le dépouillement et l'analyse des résultats de
cette phase de test, a donné lieu à quelques précisions et
reformulations de certains questionnements, de façon à mieux
correspondre aux réalités rencontrées.
- Enfin, une grille définitive a servi de base aux 270
questionnaires suivants (voir grille en Annexe 3).
Conçue de manière à s'assurer de faire le
tour des différents thèmes et interrogations soulevés par
la maîtrise d'ouvrage, la grille invitait à s'exprimer de
façon détaillée, au travers de 6 grands thèmes
d'entretiens : l'itinéraire résidentiel, le processus
décisionnel de changement de région, le type l'habitat et de
quartier antérieur et actuel, les aspects positifs et négatifs du
lieu de vie actuel, l'intégration sur le territoire, les liens avec
l'Ile-de-France.
4.1.3 Traitement en analyse de contenu et post-codage des
questions ouvertes
Les réponses formulées librement lors des
entretiens, qui font à la fois l'objet de prises de notes et d'un
enregistrement, ont été traitées avec le logiciel de
traitement de questionnaire informatisé, Modalisa.
Facilité par les fonctionnalités du logiciel, ce
deuxième point, consiste à traiter les questions ouvertes par
catégories et unités de sens, le discours individuel devenant
alors quantifiable et structurable en items plus ou moins larges et
ramifiés. Ce traitement consiste à convertir en
éléments de synthèse quantitative (et donc en variables
susceptibles d'être croisées) des éléments de
discours libres.
En pratique, il consiste d'abord à regrouper en
unités de sens les fragments d'un discours parlé ou écrit,
en rapprochant l'une de l'autre un certain nombre d'expressions ou
d'affirmations équivalentes, bien que formulées
différemment.
Il a ici fait l'objet d'un post codage arborescent assez
complexe, de façon à ne pas perdre la finesse et les
subtilités des cas individuels extrêmement variés
rencontrés, tout en permettant une saisie informatique d'une importante
part des informations concernant chaque interviewé, de manière
à faciliter l'analyse en tri croisés et par profils.
| 
