3.3 - Les données et
leurs sources
Sauf les termes de l'échange et les variables
qualitatives, toutes les données entrant dans le modèle ont
été tirées des Statistiques Financières
Internationales du FMI. Cependant, la série du produit intérieur
brut est disponible sur jusqu'à 1996 pour Haïti, et 2003 pour
Saint-Domingue. Pour compléter celle d'Haïti, La
sous-période 1997 - 2004 a été tirée des bulletins
de la BRH. L'année de base est 1976 pour Haïti et 1970 pour la
République Dominicaine. A l'instar de Rizzo, nous avons
transformé cette série en logarithme. Cependant, elle se
révèle non stationnaire pour les deux pays. Ceci nous
amène à les différencier une fois pour les rendre
stationnaire.
Pour cette même raison, le taux d'investissement (TINV)
a été différencié. En plus de la
différenciation, cette série a subi la transformation
logarithmique dans le cas de la République Dominicaine, d'où
l'abréviation (LTINV).
Les régime de change fixe (FIXE) et
régime de change flexible (FLEX) sont des variables dichotomiques
prenant respectivement la valeur un (1) pendant la période dont chacun
des pays pratiquait des régimes de change fixe et flexible, mais
zéro (0), sinon. Les deux pays sous étude ont dans un premier
temps, adopté des régimes de change fixe par rapport au dollar
américain, puis des régimes de change flottants. Notre
échantillonnage relatif au taux fixe couvre la période allant de
1970 - 1990 pour Haïti et 1970 - 1984, pour la République
Dominicaine. Le régime de change flottant a débuté
concrètement en Haïti en 1991 et se maintient encore en 2004, alors
qu'en République Dominicaine, il couvre la période 1985- 2004. Le
classement des régimes de change a été fait de
facto, fondé sur l'évolution observée des taux de
change et non sur les engagements officiels des banques centrales des deux
pays. Malgré sa faiblesse, ce procédé présente
l'évident avantage de reposer sur des comportements réels.
Les termes de l'échange (TE) sont le rapport entre
l'indice des prix à l'exportation et l'indice des prix à
l'importation. Dans le cas d'Haïti, ces indices n'étant
disponibles que pour la période 1976 - 1997 à l'institut
haïtien de statistiques et d'informatique (IHSI), nous avons dû
procéder par la technique de lissage exponentiel pour compléter
la sous-période 1998 - 2004. La période 1970 - 2004 a
été complétée par intra-polation. Le test de
stationnarité indique que TE n'était pas stationnaire en niveau.
Ainsi nous avons été obligés de le différencier une
fois en vue de le rendre stationnaire.
Pour la République Dominicaine, les termes de
l'échange n'étant disponibles que pour la période 1980 -
2002 au manuel de statistiques de la CNUCED 2004, les mêmes techniques
ont été utilisées pour compléter la
série.
EMBARBO est une variable dichotomique prenant la valeur
zéro (0) pour les périodes (1970 - 1990), (1995 - 2000) et un (1)
pour la période (1991-1994). Nous aurions pu ajouter une variable pour
tenir compte des périodes d'instabilité politique qu'a connue
Haïti, mais nous voulions prendre en compte seulement la période
d'embargo. Une autre variable du même genre que nous avons
intégré dans le cas de la République Dominicaine est DUM.
Elle prend la valeur un (1) pour les périodes 1970 - 1978 et 1986 -
1990, alors qu'elle prend la valeur zéro (0) pour les périodes
1979 - 1985 et 1991 - 2003. Ces périodes correspondent aux
différents mandats du président Balaguer.
| 
