Investigation sur l'usage abusif du paracetamol et de l'aspirine au Rwanda: cas de la ville de Butare

ANNEXE 3

IBIBAZO BIGENEWE ABANTU BAKORESHA UMUTI W'ASPIRINE CYANGWA PARACETAMOL

UMUTWE : « Ikoreshwa ritaboneye ry'umuti w'aspirine na paracétamol mu Rwanda :Ifatizo ry'umujyi wa Butare »

Icyitonderwa :-Shyira agasaraba mu kazu kajyanye n'igisubizo wahisemo cyangwa wuzuze mu mwanya w'igisubizo wahawe.

-Ibisubizo byinshi birashoboka ku kibazo kimwe.

-Ibisubizo duhawe bizakoreshwa gusa mu rwego rw'ubushakashatsi, tukaba tubijeje kuzabigira ibanga rikomeye.

Hari ibisobanuro mwifuza, mwabaza kuri aderesi zikurikira :

-MUKUNDABANTU Vincent

Telefone : 08897195

E-mail :[e-mail]

Umunyeshuli mu Ishami rya Farumasi, muri Kaminuza y'uRwanda

-MUGANGA Raymond

Telefone :08531520

E-mail :[e-mail]

Umwalimu mu Ishami rya Farumasi, muri Kaminuza y'uRwanda

UMWIRONDORO W'UBAZWA

Nimero y'ubazwa: .....................

Aho abarizwa(aderesi) :...............

Imyaka:.......................................

Igitsina:.......................................

Umwuga:.....................................

Amashuli yize:...............................

Aspirine
Paracétamol

Q1)Waba warigeze ufata umuti wa:

Q2)Ni uwuhe se muri iyo miti ibiri ukunda gufata?

Aspirine
Paracétamol

Q3) Hari icyo muzi kuri iyi miti ?

Yego
Oya

Q4)Niba se ari yego, niki muyiziho?

Aspirine:..............................................................................................................................................................................................................................

Paracétamol:........................................................................................................................................................................................................................

Q5) Ibyo muyiziho mwabikuye he?

Twabisomye ku gapapuro kajyana n'umuti
Ku ishuli
Twabyumvanye abandi
Ku umunyafarumasi cyangwa umuganga
Ahandi

Q6) Ni kangahe mufata iyi miti?

Aspirine

Inshuro nyinshi mu cyumweru
Rimwe mu cyumweru
Rimwe, kabiri cyangwa gatatu mu kwezi
Gacye ku inshuro imwe mu kwezi
Igihe cyose mbona ko ari ngombwa

Paracetamol

Inshuro nyinshi mu cyumweru
Rimwe mu cyumweru
Rimwe, kabiri cyangwa gatatu mu kwezi
Gacye ku inshuro imwe mu kwezi
Igihe cyose mbona ko ari ngombwa

Q7)Hari igihe se mujya munywa ibinini birenze kimwe icyarimwe ?

Yego
Oya

Q8)Niba ari yego, nibingahe?

Aspirine
Paracétamol

Q9) Iyo mwafashe se iyo miti hahita igihe kingana iki ngo mwongere kuyifata?

Aspirine

Hashize amasaha arenze ane
Hashize amasaha atageze kuri ane
Nta gihe gihamye nkurikiza

Paracetamol

Hashize amasaha arenze ane
Hashize amasaha atageze kuri ane
Nta gihe gihamye nkurikiza

Q10)Nigute wumva umerewe iyo wanyoye ibinini byinshi by' iyi miti?

Aspirine:..............................................................................................

Uba wafashe ibinini bingahe? .........................................................................................................

Paracetamol:.......................................................................................

Uba wafashe ibinini bingahe? ......................................................................................................

Q11)Iyi miti se muyifata gusa iyo muganga yayibandikiye?

Yego
Oya

Q12) Niba ari oya, ni izihe mpamvu zituma mutajya kwa muganga?

· Kubera ko gusuzuma kwa muganga bimpenze,

Yego
Oya

· Kubera ko ntafite igihe gihagije,

Yego
Oya

· Kubera ko abakozi bo kwa muganga batakira neza abarwayi,

Yego
Oya

· Kubera ko nizera umunyafarumasi,

Yego
Oya

· Kubera ko bigeze kumvurisha uwo muti kuri iyo mpamvu

Yego
Oya

· Kubera ko nabandi ariko bawivurisha,

Yego
Oya

· Kubera ko muri farumasi batansaba igipapuro cyo kwamuganga kuri iyo miti,

Yego
Oya

· Izindi mpamvu, sobanura:..........................................................................................................

Q13) Hari igihe mujya mujyisha inama umunyafarumasi mbere yo kugura umwe muri iyo miti ibiri?

Yego
Oya

Q14) Niba ari yego, ni izihe nama abagira?

Kuri Aspirine

.........................................................................................................

Kuri Paracetamol

..........................................................................................................

Q15) Mujya mutekereza ko igihe mufata iyo miti mutayandikiwe na muganga cyangwa ngo musobanuze umunyafarumasi mushobora guhura n'ibibazo?

Yego
Oya

Q16) Ni ba ari yego ni ibihe?

..........................................................................................................................................................................................................................................................

Q17) Haba hari umwe muri iyi miti mufata kuburyo buhoraho?

Yego
Oya

Q18) Niba ari yego ni uwuhe ?............................................................

Q19) Mwaba mwaragerageje kugabanya inshuro muwufata?

Yego
Oya

Q20) Niba ari yego, byarabashobokeye?

Yego
Oya

Q21) Ese mwaba munywa inzoga?

Yego
Oya

Q22) Hari igihe se mujya mufata aspirine cyangwa paracétamol mumasaha 12 abanziriza cyangwa akurikira ukunywa inzoga?

Yego
Oya

Q23) Ni izihe mpamvu zituma mufata iyi miti?

................................................................................................................................................................................................................................................

Umugereka:............................................................................................................................................................................................................................