DÉDICACE
À Dieu Tout Puissant;
À nos chers parents;
À vous, nos frères et soeurs;
Aux victimes du génocide rwandais;
À tous ceux qui nous sont chers;
À tous ceux qui luttent pour la paix durable.
REMERCIEMENTS
«C'est un grand et beau spectacle de
voir l'homme sortir en quelque manière du néant par ses propres
efforts (....) ». Cette parole de Jean-Jacques Rousseau en entrée
de son discours sur les sciences et les arts ne s'applique certainement pas
à cette étude, qui doit tant à de nombreuses personnes.
Nos remerciements vont d'abord à Alice Leroy qui,
malgré ses multiples sollicitations au TPIR, a bien voulu diriger ce
travail. C'est grâce à ses grandes qualités de directrice
de recherche, à sa confiance et à son soutien sans faille que ce
travail a pu voir le jour. Doit également être remercié
Mandiaye M. Niang pour son soutien dans les premiers temps de nos recherches.
Leurs conseils, leurs remarques et leur enthousiasme permanent et contagieux
pour la recherche, nous ont été précieux.
Nos sincères remerciements s'adressent ensuite au corps
professoral de la Faculté de Droit de l'Université Nationale du
Rwanda (UNR) et au personnel de toutes les bibliothèques au sein
desquelles nous avons effectué nos recherches. Nous faisons allusion ici
au personnel de la bibliothèque de l'UNR et celui de la
bibliothèque du TPIR, en particulier Mmes Levina et Josée Bisabo
sans compter Louis Ndiaye, si dévoué pour les chercheurs.
Notre gratitude va également à la famille Jean
Baptiste Ndagijimana pour son soutien tout au long de nos études.
Doivent aussi être remerciées les personnes qui ont bien voulu
lire notre étude pour y apporter des commentaires, des remarques, des
critiques. Jean Paul Biramvu, associate investigator au TPIR a
notamment eu la gentillesse de lire l'intégralité de notre
mémoire. De même, monsieur Jean Marie Twagirayezu nous a
permis, par sa lecture de certains passages ou par ses remarques amicales et
critiques, de combler partiellement quelques lacunes.
Enfin, nos remerciements de joie s'adressent à tous
mes collègues pour le meilleur et le pire que nous avons partagé
pendant notre parcours académique. Et que tous ceux qui, à
plusieurs égards, ont contribué à l'aboutissement de ce
travail, trouvent également l'expression de notre vive
reconnaissance.
Jean de Dieu
SIKULIBO
LISTE DES SIGLES ET
ABRÉVIATIONS
Al. :
Alinéa
AGNU : Assemblée
générale des Nations Unies
Art. : Article
| 
