1) Ouvrages de Heidegger
Martin HEIDEGGER, Questions III, Trad. coll. de
l'allemand, édition originale Günther Neske à Pfullingen,
1959, édition Gallimard pour la traduction, Paris, 1966.
Martin HEIDEGGER, Questions IV, Trad. coll. de
l'allemand, édition originale Max Niemeyer à Tübingen, 1968,
édition Gallimard pour la traduction française, Paris, 1976.
Martin HEIDEGGER, Approches de Hölderlin, Trad.
de l'allemand par Henry CORBIN, Michel DEGUY, François FÉDIER et
Jean LAUNAY, édition originale Vittorio KLOSTERMANN, Frankfurt am Main,
1951, première édition Gallimard pour la traduction
française en 1962, nouvelle édition augmentée en 1973.
Martin HEIDEGGER, Qu'appelle-t-on penser ?, Trad. de
l'allemand par Gérard GRANEL et Aloys BECKER, éditions Quadrige,
coll. PUF, édition originale Max Niemeyer à Tübingen, 1954,
première édition de la traduction 1959, première
édition Quadrige mai 1992.
Martin HEIDEGGER, Essais et Conférences, Trad.
de l'allemand par André PRÉAU, édition originale parue
à Pfullingen en 1954 sous le titre Vörtrage und Aufsätze,
première édition pour la traduction française 1958
dans la coll. "Les Essais", éditions Gallimard, coll. TEL, 1958.
Martin HEIDEGGER, L'Être et le Temps, titre
original Sein und Zeit, Trad. de l'allemand par Rudolf BOEHM et
Alphonse DE WAEHLENS, éditions Gallimard, Paris, 1964.
Martin HEIDEGGER, Lettre sur l'humanisme, Trad. de
l'allemand par Roger MUNIER, éditions Aubier, édition originale
1964, troisième édition, Paris, 1983.
Martin HEIDEGGER, Le principe de raison, Trad. de
l'allemand par André PRÉAU, édition originale parue en
1957 à Pfullingen sous le titre Der Satz vom Grund,
éditions Gallimard, coll. TEL pour la traduction française,
Paris, 1962.
Martin HEIDEGGER, Chemins qui ne mènent nulle part,
Trad. de l'allemand par Wolfgang BROKMEIER, éditions Gallimard,
coll. TEL, Paris, 1962.
Martin HEIDEGGER, Nietzsche II, Trad. de l'allemand
par Pierrre KLOSSOWSKI, édition originale Günther Neske en 1961,
éditions Gallimard pour la traduction française, Paris, 1971.
Martin HEIDEGGER, Gesamtausgabe, éditions
Vittorio KLOSTERMANN, Frankfurt am Main, 1979, tome XX, deuxième
édition revue en 1988.
Martin HEIDEGGER, Gesamtausgabe, éditions
Vittorio KLOSTERMANN, Frankfurt am Main, 1982, tome LIV.