1.3.2.5. Traitement et analyse des donnés
Pour traiter nos données nous avons utilisé les
logiciels suivants : Google earth Pro pour la digitalisation de la limite de la
ville, arc gis pour la cartographie des données de l'enquête. La
cartographie a permis de présenter les communes de provenance des
réfugiés et leur localisation dans la ville d'Ayorou.
Pour saisir les données, nous avons utilisé
Word, et sphinx plus pour la conception du questionnaire, la collecte et le
traitement des données quantitatives et enfin nous avons utilisé
le tableur Excel pour la réalisation des graphiques. Ce travail de
traitement et d'analyse nous a permis de cartographier certains aspects du
sujet étudié.
En ce qui concerne la cartographie plusieurs
phénomènes relatifs à notre sujet ont été
cartographiés. En effet, les cartes suivantes ont été
réalisées : la carte de géolocalisation de la zone
d'étude, la carte de la répartition spatiale des
réfugiés maliens dans la ville, la carte de la provenance des
réfugiés et la carte de localisation de l'ancien camp de
réfugiés (Tabarey-barey)
Ainsi nous avons utilisé les logiciels suivants: Adobe
Illustrator, Philcarto-Phildigit, et ArcGis pour les systèmes
d'information géographique.
1.3.3. Difficultés rencontrées
La principale difficulté rencontrée sur le
terrain est la réticence des acteurs humanitaires par rapport à
certaines informations relatives à notre sujet. Ensuite
l'indisponibilité de certains responsables sur le terrain a
été une autre difficulté. Heureusement, cette
difficulté a été surmontée grâce aux
rendez-vous négociés avec ces acteurs.
La seconde difficulté est l'administration du
questionnaire en langue Tamasheq à l'endroit de certains chefs de
ménages réfugiés. II a fallu trouver un traducteur qui a
servi d'intermédiaire entre ces réfugiés et nous pour
pouvoir administrer le questionnaire.
Troisièmement, la ville d'Ayorou accueille aussi des
déplacés internes en plus des réfugiés maliens, Ce
qui constitue pour nous une autre difficulté car nous ne pouvons pas
distinguer les réfugiés des déplacés internes et de
certains habitants de la ville.
16
| 
