Analyse comparée des grilles des programmes de la radio télévision nationale congolaise, station de Kisangani et de voice of America

4.1. Analyse du corpus

Cette étape consiste à dresser des tableaux pour chaque grille dans une rubrique, les émissions ayant un contenu dans un type de programmes et dont le format et les occurrences génèrent le volume horaire.

4.1.1. Codage et unités de comptage

A cette étape, nous voulons classer et catégoriser le contenu du corpus de travail en déterminant les types d'unités afin de mener à bien l'opération de codage.

Nous retenons trois types d'unités : l'unité d'enregistrement, l'unité de numération et l'unité de contexte.

L'unité d'enregistrement est le segment de contenu qui doit être classé. Nous considérons l'« émission » comme notre unité d'enregistrement. La deuxième unité, celle de numération, nous permet de quantifier en termes de volume horaire chaque émission. L'occurrence et le format de l'émission en sens verticale ou horizontale, constitue notre unité de numération. Enfin, l'unité contextuelle, c'est celle qui aide à affecter l'unité d'enregistrement dans une catégorie. Nous considérons le type de programmes comme unité de contexte.

4.1.2. Repérage des émissions dans la grille des programmes de la RTNC/Kisangani

N°	Emission	Contenu	Contrat	Fréquence	Volume horaire/ semaine
01	A l'écoute des auditeurs	Paroles aux auditeurs	Explicatif	1	30'
02	A l'heure du changement	Changement de mentalité	Educatif	1	30'
03	A nous dimanche	Animation d'antenne	Divertissement	1	30'
04	actualités/Kinshasa	Infos nationales	Informatif	21	669'
05	Afia ni amani	Promotion de l'ONG	commercial	3	90'
06	Alfajiri njema	Sensibilisation	Educatif	1	30'
07	Antenne religieuse	Activités religieuses	Educatif	1	60'
08	Apéritif en musique	Animation en musique	Divertissement	1	30'
09	Appétit sur antenne	Préparation des recettes	Explicatif	1	30'
10	Autant savoir	Connaissance	Explicatif	1	30'
11	Biso baboti	Education civique	Educatif	1	30'
12	Biso bateki	Encadrement des commerçants	Educatif	1	30'
13	Bomoto bwa biso	Vertus citoyennes	Educatif	1	30'
14	Bonjour dimanche	Animation libre	Divertissement	1	30'
15	Bopeto mpe tombwa	Magazine de développement	Educatif	1	30'
16	Bricolage et technicité	Technologie dans tous les domaines	Educatif	1	30'
17	Bulletin d'information	Nouvelles en brève	Informatif	12	60'
18	Club 700	Promotion/religion	Commercial	2	60'
19	Communiqués officiels, nécro et spots	Publicité et annonces	Commercial	20	587'
20	Comprendre votre monde	Histoire politique	Educatif	1	30'
21	Conseil pratique	Savoir vivre	Educatif	1	30'
22	Construction et environnement	Architecture dans tous ses aspects	Educatif	1	30'
23	Détente en musique	Plages musicales	Divertissement	11	320'
24	Échos de la croix rouge	Magazine de la C.R	Explicatif	1	30'
25	Échos de l'assemblée	Magazine	Explicatif	1	30'
26	Éducation à la vie	Enseignement	Educatif	1	30'
27	Eglise de Jésus-Christ	Prédication	Educatif	1	27'
28	Espace marketing	Autopromotion	Assistance	1	27'
29	Explorateur	Découverte scientifique	Educatif	1	30'
30	Ezaleli ya mwana mboka	Civisme	Educatif	1	30'
31	Femme et éducation	Genre	Educatif	1	30'
32	Génération ovi	Promotion	Commercial	2	60'
33	Hygiène et assainissement	Sensibilisation	Educatif	1	25'
34	Hymne national et speakage	Ouverture d'antenne	Assistance	7	35'
35	Il est temps	Magazine sociopolitique	Explicatif	1	85'
36	Indicateur économique	Magazine	Explicatif	1	25'
37	Jambo Kisangani	Sensibilisation	Educatif	1	30'
38	Journal en français	Nouvelles locales en français	Informatif	21	603'
39	Journal en lingala	Nouvelles en langues	Informatif	7	255'
40	Journal en swahili	Nouvelles en langues	Informatif	17	255'
41	Juré-tabernacle	Prédication	Educatif	1	30'
42	Karibu barazani	Coutumes	Educatif	1	30'
43	Kazi na maendeleo	Développement	Educatif	1	25'
44	Kisangani simama	Sensibilisation	Educatif	1	30'
45	L'oeil sur l'environnement	Environnement	Educatif	1	30'
46	La voix des FARDC	Magazine	Explicatif	3	87'
47	La voix de la P.N.C	Magazine	Explicatif	2	60'
48	Langues et cultures	Langues et cultures	Educatif	1	25'
49	Le panier de la ménagère	Gestion d'un foyer	Educatif	1	30'
50	Les auditeurs et développement	Eveil de conscience	Educatif	1	25'
51	Les saintes écritures	Promotion/religion	Commercial	6	180'
52	Likambo ya somo	Insolite ; culture	Educatif	1	30'
53	Malako ma munganga	Vulgarisation de la science/santé	Educatif	1	30'
54	Masolo ma nzanga	Divertissement	Divertissement	1	30'
55	Message du graa	Réligion	Commercial	1	30'
56	Molangi pembe	Civisme	Educatif	1	30'
57	Momekano	Jeux de questions-réponses	Divertissement	1	30'
58	Monde scolaire	Enseignement	Educatif	1	30'
59	Mosala mpe tombwa	Développement	Educatif	1	25'
60	Musique d'un continent à l'autre	Musique du monde entier	Divertissement	1	60'
61	Musique souvenir	Musique	Divertissement	2	60'
62	Muziki na amana yake	Musique et leçon morale	Educatif	1	25'
63	Mwanamke wa sasa	Mutation de la femme	Educatif	1	25'
64	Mwasi ya lelo	Mutation de la femme	Educatif	1	30'
65	Nutrition et santé	Alphabétisation	Educatif	1	30'
66	Nzela mpe bomoi	Religion	Educatif	1	30'
67	Panorama de sport	Informations sportives	Divertissement	1	30'
68	PHV vous parle	Personnes vivant avec handicap	Educatif	1	30'
69	Place aux vedettes	Promotion des artistes	Divertissement	1	60'
70	Ponanini boye	Eveil de conscience	Educatif	1	25'
71	Question des sociétés	Magazine sociopolitique	Explicatif	1	30'
72	Radio promotion	Publicité	Commercial	6	180'
73	Religion mpe société	Religion	Educatif	1	30'
74	Rencontre et profil	Partenaire allemand	Commercial	4	115'
75	Rendez-vous avec les auditeurs	Interaction	Divertissement	1	30'
76	Samcop	Publicité	Commercial	6	165'
77	Samedi sport detente	Commentaires sportifs	Divertissement	2	60'
78	Santé pour tous	Enseignement	Educatif	1	30'
79	Savoir vivre	Civisme	Educatif	1	30'
80	Scoutisme et nous	Magazine des scouts	Explicatif	1	30'
81	Sisi kwa sisi	Dialogue	Explicatif	1	30'
82	Spécial concert à la carte	Animation libre	Divertissement	1	60'
83	Sport dimanche	Décryptage sportif	Divertissement	1	90'
84	Tango ya bawendo	Culture	divertissement	1	60'
85	Témoin de Jéhovah	Religion	Educatif	1	60'
86	Tongo mosala	Sensibilisation	Educatif	1	30'
87	Tourisme et développement	Promotion du tourisme	Educatif	1	30'
88	Tout en vrac	Magazine	Explicatif	1	60'
89	Troisième Age et la santé	Prise en charge des vieillards	Educatif	1	30'
90	Vie et société	Tribune des journalistes	Explicatif	1	30'
91	Week-end pour tous	Animation libre	Divertissement	1	30'
TOTAL				242	6 335'

La lecture que nous pouvons faire de ce tableau est que la RTNC Kisangani, dispose, dans sa grille des programmes, d'un total de 92 émissions, dont les programmes à contrats informatif, éducatif, distractif ou de divertissement, explicatif, commercial et d'assistance. Ces émissions sont reparties en 242 fréquences de diffusion avec un volume horaire hebdomadaire de 6 335 minutes.