RESUME
Les activités de la Société Kibali
Gold Mines ont eu un impact direct sur les populations habitants les sites
concernés par l'exploitation industrielle d'or. Ce qui les a
privés de la totalité de leur moyen de subsistance entrainant, la
misère et la pauvreté dans les familles des orpailleurs
artisanaux et tout le reste de la population locale. L'Etat et la
Société Kibali Gold Mines n'ont pas trouvé des
alternatives pour cette population délocalisée. Aucun puits
d'extraction officielle n'est libéré en faveur des populations
locales et d'exploitants artisanaux, ces derniers sont désoeuvrés
et font l'objet de divagation manifeste.Dans cette recherche, la méthode
phénoménologique a été privilégiée,
soutenue par les techniques de focus group ainsi que les entretiens semi
structurés. Les résultats de notre étude ont
révélé que, les conditions de vie de la population locale
de Durba été meilleur avant l'industrialisation qu'après
cettedernière,leurs conditions de vie sontdevenues
trèsdéplorable; quelques changements socioéconomiques sont
observés mais ont un impact négatif sur la vie de la population
locale et enfin la projection d'avenir de cette population reste sombre. En
effet, vu cette situation nous pensons que, le respect ou la prise en compte
des accords signés entre la Société Kibali et la
communauté locale serait un palliatifà cette situation qui
prévaut sur le quotidien de ce dernier.
Mots clés :
conditions de vie, population locale, exploitation
minière aurifère industrielle
SAMMARY
The activities of the Society Kibali Gold Mines had a
direct impact on the population's inhabitants the sites concerned by the
industrial exploitation of gold. What deprived them of the totality of their
subsistence means dragging, misery and poverty in the families of the
artisanalGold washerand the whole remains the local population. The state and
the Society Kibali Gold Mines did not find some alternatives for this relocated
population. No well of official extraction is freed in favor of the local
populations and artisanal operators, these last are unoccupied and are the
subject of manifest raving. In this research, the phenomenological method has
been privileged, sustained by the techniques of focus group as well as the
interviews semi structured. The results of our survey revealed that, the
conditions of life of the local population of Durba better summer before the
industrialization that after this last, their conditions of life became very
deplorable; a few changeover socio-economic are observed but have a negative
impact on the life of the local population and finally the projection of future
of this population remains dark. Indeed, seen this situation us think that, the
respect or the hold in account of the agreements signed between the Society
Kibali and the local community would be a palliative to this situation that
prevails on the daily of this last.
Key words: conditions of life,
local population, exploitation miningindustrialGold - bearing.
| 
