Chapitre III : ETAT DES LIEUX DE
L'Opérationnalité dU copax vis-a-vis de
l'apsa......................................................................................................61
Section I : Les effectivites dU PRINCIPe DE
complementarite interinstitutionnelle entre le copax et
l'apsa..................................61
Paragraphe 1 : L'effectivité
juridique du principe de complémentarité
interinstitutionnelle..61
A- L'état de la
situation.......................................................................................61
B- Les mesures initiées et celles
adoptées..................................................................63
Paragraphe 2 : L'effectivité organique du
principe de complémentarité
interinstitutionnelle............................................................................................65
A- L'état des lieux de l'ancrage organique de l'Afrique
centrale à l'APSA....................................65
B- L'adaptation organique de l'Afrique centrale à
l'APSA...................................................67
Section ii : Les effectivites au niveau des
actions entreprises.........69
Paragraphe 1 : les actions politiques et
stratégiques....................................................69
A- Dans le cadre de la formation et de l'affermissement
des stratégies...................................69
B- Dans le cadre de la
coopération............................................................................71
Paragraphe 2 : Le déploiement des moyens
opérationnels..........................................73
A- Les principes inhérents au
déploiement................................................................73
B- L'application effective des
principes......................................................................75
CHAPITRE IV : LES ECUEILS ET LES REMEDES POUR UNE
COLLABORATION EFFICIENTE ENTRE L'AFRIQUE CENTRALE ET
L'APSA.....................................78
| 
